leygardagur 13. januar 1973síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
SOSIALURIN
NR. 4. 13. JANUAR 1973
Eftirspurningurin å saltfiska-
marknadinum batnadur
|
|
Handils- og marknaðarfulltrúin
í Meðalhavslondum, Tryggvi
Johansen, hevur sent út
marknaðaryvirlit, har hann sigur m.a.
SUM HEILD ER EFTIRSPURNINGURIN A SALTFISK A-
MARKNAÐUNUM i HEYST BATNAÐUR i MUN TIL SEIN-
ASTA ÁR. HENDA VEND SAMAN VIÐ EINUM NAKAÐ
MINNI SAMLAÐUM ÚTBOÐ ENN VANLIGT HEVUR, HO-
AST GOYMSLURNAR VÓRU Í STORRA LAGI TÁ SOLU-
TÍÐIN BYRJAÐI Í SEPTEMBUR, AVRIKAÐ, AT PRÍSIRNIR
ERU HÆKKAÐIR OG NÚ SUM HEILD LIGGJA VÆL YV-
IR PRÍSUNUM VIÐ ÁRSINS BYRJAN. GOYMSLURNAR OG
FAD ID SÁTTMÁLI ER UM ÍROKNAÐ ALLAN FOROY-
SKAN FISK FRÁ SEINNA TÚRINUM ERI AT KALLA
NORMALAR Á TEIMUM TRIMUM HOVUÐSMARKNAÐU-
NUM. MEN KOMA Tó NEYVAN AT HALDA TIL TAÐ IÐ
EFTIR ER AV SØLUTIDINI HETTA OG TIL VARS. AHUG-
IN FYRI AT BINDA SEG TIL KEYP AV MEIRA ER TO
IKKI OVURSTÓRUR Í LOTUNI VIÐ TAÐ AT MENN BIÐA
EFTIR HVUSSU FISKISKAPURIN FER AT TAKA SEG UPP
Í JANUAR, VIÐ Tí ÁVIRKAN HETTA KANN HAVA A
PRÍSIRNAR
ARTUR vísa. at brævið var skrivað við
ini maskinu av merkinum
rå a Í Corona Transporiable«.
n il ta »ri Kortini var løgreglan iving-
it bl kundu | arsom Av líkinum sást, at
fåa | iv Í im øllum. | rånsmadurin var farin hardliga
Sum ål | Í Val im. Høvdid varð vorðið illa
Franl ( løstad Sidan var svåvulsyra
al | ta im'kovrd í munnin á Robert, |
jørdi, at I »ni | meðan hann enn var á lívi. |
an k yd At enda kom løgreglan eftir, |
ne t líkið hevði ligiO í onkrum
Í ks avgjørdi | il eg jógvi einar tveir tímar
1 1
n lat 1 dollarar | Læknarnir kundu sostatt av-|
han kundi | a lø era, at Robert varð dripin.
reglu it ganga á | tri Í áðrenn ránsmaðurin ringdi til
Í I finna | mann Franks fyrstu ferðina og
Lagreelan h i ikk nóev at'ereiddi honum frå, at Robert
ranga ftir. men kortini var!hevdi tað væl
ykkurt
; Franks upplýsti seinni, at
Í eiguvognsførarin | hevði | røddin á ti onevnda George
fin bod um al ra til hús- | Johnson var, sum hann hevði |
ni hjá Franl V ikki NV. | gingið í onkrum høgum skúla. |
Hann Í fekk boð ,
3 Løgreglan fór síðan undir at
gjøgnum telefonina Fo Vert |, Á Á ;
AÐ h kanna lærarar og næmingar á
Ikki. hvor 10 ringd eg fekk 8
| Harvard skúlanum. Løgreglan
bert at vita. hvagar er skuldi É
| helt tað vera pura vist, at ráns-
maðurin hevði okkurt samband
Leiguvoensforarin visti held-
ur ikki at síga frá røddini, sum við henda skúla Avho) HINGAÐ
hevði ringt til hansara. Hann nar endaðu tó úrslitaleysar.
kund; onki síga. um tað var|”€" onkur í grannalagnum av |
ein gamal ella uneur maður Harvard skúlanum heyði sæð
Hann vísti ikk; at síga við ein bil fara framvid, just um
vissu um tað í heila tikið val sama mundi, tá Robert varð
ein maður, ið ringt hevði | vordin eftirlýstur
Brævið? Nøkur åvis fingra-| Ongin vissa kundi tó verða
merki vóru íkki á pappír-|fingin, hvønn lit, bilurin hevdi
inum. tå Franks og sakførari|ella hvat merki hansara var.
hansara høvdu handfarið tað| Heldur ongin hevði varnast
fleiri ferðir. nummarið á bílinum. Hvert
tól lítið petti, har um leiðir, varð
Skriviserfrødingar kundu
| bátalastir.
| kannað
| sambandi
ITALIA
Her verdur nå roynt at skapa
broyting i marknadarskipanini.
Felagid CO.IM.BA. i Genova, |
ið sum kunnugt higartil hevur
keypt frá Utfluttningssamtøk-
uni, umframt lastina hjá Magn-
Heinasyni onkrar línu-
hevur havt trupul-
leikar við at selja tær lutfals-|
liga stóru nøgdirnar av små-|
og
USI
løg
h
njá
Tað
fann,
einasta. sum
reglan vóru hosurnar
Robert og nakrir múrsteinar,
sum stavaðu frá einum byg
ingi, Harvard skúla-
num. kannaði
steinarnar gjølla. Hvussu
steinarnir komnir hig-
tikið
hvat
O!
(
nærindis
Logreglan múr-
og
Vort
Hevdi raånsm urin
sær. Um
hansara
ar
(eit
var ætlan
Nakrir
løgreglan
funnið rætta at
eftir, fyrr enn ein lækni
óhugnaligu boðini, at ráns-
morðið á Robert
var ávirkaður
viðurskiftum í (fl
Læknakanningin
við so var
men
ikki
dagar
hevði
gingu,
framvegis
sporið
bal
tey
maðurin. 10
hevði framt,
seksuellum
MM
syndi, at soleidis var veruleik-
in!
Í bløðunum varð dúgliga
skrivað um hetta, og varð
kravt, at løgreglan fekk greiði
á hesum máli.
Løgreglan hevði við hesum
fingið eitt trygt fótafesti, so
leiðis at tann seki, kundi verða
| handtikin. Brotsmenn, sum
vórðu åvirkadir av seksuellum
viðurskiftum, men síðan vórðu
| latnir leysir, vórðu handtiknir
|av nýggjum. Enn einaferð
| kannaði løgreglan = Harvard
| skúlan.
Tveir lærarar, ið vórðu væl
umtóktir av næmingum og for-
eldrum teirra, vórðu handtiknir
í hesum sambandi.
Men rætturin avgjørdi kort-
vanga ;
| ímóti, bæði principielt og ti at
avmarkaði grikski marknadurin
sum alt seinasta árið hevur ver
|
|ið langt niðri, ikki kundi taka
eina slíka nøgd uttanum
| vanligu »kanalirnar« fyri for-
' oyskan fisk uttan at tað)
vildi skapt rumbul, sum eftir
øllum at dóma vildi gingið út-
prísir okkara sum heild.
Fiskasølan beyð sær hereftir
til at royna at fáa eina skipan
fallandi fiski teir hervið fáa og |i lag, hareftir teir tvs. við-
hesin vansi hevur verið stórri í | skiftamenn teirra í Ttaliu, skui- |
heyst enn seinasta år vid tað du yvirtka tey 4—500 tonsin!, |
at fiskuri frá | trolaratúri|., ál ni sg |
ut fiskurin 1 ið talan var um, til ein pris ið |
sum fyrr umtalað ikki bert) L hall fol. |
, ur | KKI gav hall, mér jóti at fel-
var småur, men stórur partur |'*% ll, men móti at let. |
var undir vanligu støddini fyri|agid CO.IM.BA. í framtíðini |
C. Slikan fisk er vanliga skuldi ganga inn í tað keyps- |
traditionelt torført at selja il. marbeiði. sum Fiskasølan |
| Italiu og ro felagið ú at 2 |
Htaliu og royndi felagk "| hevur skipað á hesum markn- |
| selja ein part av fiskinum til| ,. 5 tað |
SK 4 1: a ge sJEiðIs at tað um somu |
Grikkalands fyri ikki at vera|#91 98 HOS & 14 mn somu |
fyri ov stórum peningaligum | UC skuldi fáast ein samskipan |
tapi. Hesum varð sett forboð|í lag millum Fiskasøluna og|
Ein fullkomin brotsgerð
JOHNSIGURD JOHANNESEN týddi
teir, ið higartil hava selt til fe
agið CO.IM.BA.
Á útboðssíðuni er nú semja
nádd, undir ávísum treytum,
| men ongin endalig loysn fyri-
liggur tá talan er um jinn-
fluttningin. Tað eru ikki bert
kvoturnar, men eisini småfall-
andi fiskurin hjá felagnum CO:
IM.BA., ið forða fyri eini slík-
ari loysn. Fleiri av innflytaru-
num síga seg soleiðis hava ov
nógv av smáum fiski framman-
undan, sum bert kann seljast
við tapi og siga seg ikki kunna
taka
verður
hetta Roknað
to
uppå
við, at
seg.
semja kann
náast í seinasta enda onkuns
vegna
4000
frá
Umframt umleið
ið
mei og fram til fyrrapartin
tey
tonsini, leveraði vóru
i
heyst, eru seinastu mánaðarnar
saltfiski o
longu
o
umleið 650 tons av
brosmu
(íroknað flak) keypt úr
300 tons av
og
Føroy-
03% 922% |
AD > 3
lini at lata hesar báðar lærarnar | mansins
teir | takkaði ein løgreglumaður fyri
leysar eina viku eftir, at
handtiknir.
|}
vorðu
n- |
Meðan
fram, varð
Franks, mong
um Grøvin varð prýdd við
hópin av kransum blómum.
| Ein krans varð bitið merki í
kanningarnar fóru |
jarðarferð Robert
fylgdu hon
Oo
Og
| Á einum korti, sum fylgdi vid
Í kransinum. stóð George John-|
son
Dagin eftir jarðarferðina,
fekk harra Franks tað seinasta
hóttanarbrævið frá George
Johnson. Hann skrivaði, at ong
in í familjuni kundi kenna seg |
eftir
Og
| tryggan, um jakstranin
| honum ikki helt uppat
| tad i stundini.
Nakrar viku gingu, men út-
litið at finna henda George
| Johnson var ikki bjart.
Tann 30. juni hetta var
fyrrapart å degi, kendi ein ar-
beiðsmaður á sær okkurt sum
| skygdi skamt ifrå, har hann
| stóð. Maðurin arbeiddi á
ti økinum, har líkið av Ro-
Þerti Franks varð funnið. Hann
fór yvir móti tí skyggjandi
| ljósinum, og gjørdist alt í ein-
|um varugur við, at tað vóru
tvey brillugløs, ið skygdu.
Arbeiðsmaðurin tók brillur-
nar, hugdi eitt sindur at teim-
um, og helt síðan leiðina til
løgreglustøðina.
Aftaná frágreiðing arbeiðs-
til løgreglustøðina
brillurnar, og segði, at eitt stig
var vunnið framá at finna
mannin, ið drap Robert Franks
Ein urmakari kannaði brill-
urnar og segði, at hesar vórðu
serkendar. Urmakarin segði, at
tann. ið selt hevði hesar brill-
ur, átti at minnast væl, hvor
ið keypt hevði.
Etlan løgreglumanna var at
vitja einar 20 urmakarar, men
tað gjørdist ikki neyðugt. Løg-
reglumenninir vitjadu fyrst ur-
makararnar, ið høvdu handil,
stutt frå Harvard skúlanum.
Má ið teir Vitjaðu triðja ur
makaran, varð fingið greiða á!
Urmakarin at hann
hevði bert selt tvey pør av
hesum brillunum. Hann fór at
blaða í eini bók, har skrivað
vórðu nøvn og bústaður á teim-
um, ið keypt høvdu brillur
segði.
Fann fyrsti, ið hevði keypt
hetta slagið av brillum, var
| fyri langari tíð síðan fluttur
til New York at búgva, meðan
tann seinni framvegis hevði
heimstað í Chicago. Navn
hansara var Nathan Leopold.
Hann var 20 ára gamalur, stu-
dentur, og var sonur ein kend-
an bankamann í Chicago.
Nathan Leopold eitt ókent
navn, hóast faðirin var væl
kendur. Løgreglan fór nú undir
nýggjar kanningar, meðan
spenningurin hevði seg um
hjartarøturnar.
(Framhald)