leygardagur 3. februar 1973síða 2

| BÍÐA 2 BOSIALURIN AA —— SOSIALURIN Prentstadur: Prentsmidjan å Heygsbreyt df. 1 1820 Tórshavn Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, Fyribils åbyrgdarstjøri, wf. 5 5873, Klaksvík "að er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- EFNUM til nýtslu í gørum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Heimastýrislógin | MIKIÐ tjak hevur staðist um heimastýrislógina, gidan hon varð sett í gildi í 1948; men veruliga hevur tað, ið talað hév- ur verið ímóti henni ikki verið gjørt á slíkan hátt, at hetta hev- ur verið ráðgevandi fyri fólki í tann mun, at fjøldin hevur valt at vraka hesa lóg. NÚ ER tað einaferð soleiðis, at fólk vita, hvat tey hava, men óvissan um. hvat kann koma í staðin fyri, og um hetta er ella verður nakað betri, er so stór, at veljarar við góðum grundum aftra seg við at leggja út í váða verk, ið kunnu verða landi og fólki til beinleiðis ófori. BEINLEIÐIS er tjóðveldisflokkurin hin einasti av øllum polit- :skum flokkum, ið heilt vil kvetta við heimastýrislógina, og tað gerst jú betri á ein hátt: loysing. Hesin flokkur hevur annars havt afturgongd við val, og tá talan er um framgongd hjá hes- um flokki, so skuldast slík bert rumbul og øsing. HVØRJAR orsøkirnar eru til hetta vik frå loysingini, er ikki ilt at gita. Heimastýrislógin gevur okkum rúmligar møguleikar fyri víttfevnandi sjálvstýri, og fyrr enn hesir møguleikar eru troyttir, er lítið skil í at ganga aðrar leiðir, leiðir, ið eru huldar í stórari óvissu um betri komandi styrislag. JAVNAÐARFLOKKURIN hevði undir stjórnarsamráðing- unum uppskot. sum minnir so nógv um sjálva stjórnarskipani- na. at hon næstan kundi verið avrit av hesum uppskoti. Flokk- urin meinti. at hetta uppskot var hitt besta fyri fólk og land. og flokkurin kann tí sum heild ganga undir heimastýrislógina. taka undir við hennara stjórnarligu fyrisetingum og troyta teir møguleikar, hon til eina og hvørja tíð ber við sær. SJÁLVANDI kann henda lóg broytast. Tað er onki, ið forð- ar fyri hesum; men tað er ikki stórvegis skil í at broyta lógar- greinir, so leingi ikki er tikið við tí, ið tær hava at bjóða av stórri rættindum og meira sjálvræði. SJÁLVRÆÐI er eitt náttúrligt lið í ollum sosialistiskum poli- tikki. Við heimastýrislógini er sjálvræðið skrásett; men við tú ovurstora fyrimuni. at hitt figgjarliga sjålvrædi fyrst skal tak- ast, tá fólksins og landsins hitt mikið demokratiska aftrat: tá ið fólkið sjålvt hevur hug at taka við hesum fíggjarliga sjálvræði. orka er nóg stór til tess og so uddeler efter ansøgning í maj måned 1973 ar- bildende kunsinere, kunsthándværk- formgivere), forfattere og komponis beidslegater til ere (kunstneriske Statens Kunstfond ter. indeholde en nærmere redegørelse En ansøgning bør for de arbejdsopgaver, hvoriil legatet søges. Der anvendes ikke særligt ansøgningsskema. Ansøgningen skal være fondet i hænde senest 1 marts. Fondets havn K Østergade 24 B. 1100 Køben adresse er: Vallistar At Fólka- og Løgiingsvallistin fyri valårid 1973/74 í Tørshavnar kommunu er til skjals á skrivstovu fólka yvirlitsins, Rektaragótu 2, frá 1. til 8. februar 1973, verdur her gjørt kunnugt. Kæra um gildi vallistana verdur at senda byrådnum innan 12 februar 1973. BYRÅD TORSHAVNAR SA SE EO SO SISS A OO SE SO | áheitanir, |um at endurprenta niðanfyri: Dagbókin GUDSTÆNASTA Í morgin, sunnudagin, hevur Niels Pauli Danielsen, prestur, gudstænasta í Svínoy — Kjart- an Mørkøre hevur gudstænastu í Kaldbaks kirkju í morgin 40 ÁRA STARVSDAGUR Øre- sum I. februar hevði Helga gaard 40 ára starvsdag lærarinna vid Gøtu skúla. SVAR uppá fyrispurningin til Atla Dam, løgmann, kemur vegna plásstrot í blaðið miku- dagin. KFUM og -K KLAKSVÍK Í morgin, sunnudagin, er sunnu- dagsskúli kl. 14, fundur kl. 18 og ungdómsfundur kl. 21 við Sigrun Samuelsen. Evni: Lands legan hjá KFUK-skótunum 1972. Drekka. Undirhald. An- dakt við Páll S6lbjørg. Hóskvoldið er bíbliufundur | kl. 20. SILVURBRUDLFYP Sunnudagin 4. febr. = kunnu hjúnini Selma og D. J. Kjærbo, Fuglafjørdur, halda silvurbrúd- leyp. Í dag kunnu hjúnini Rebekka log Joleif Anda, Kleppst., Jæren, Noreg. halda teirra silvurbrud- leyp. GULLBRÚDLEYP — FO - Týsdagin 7. ” februar = kunnu hjúnini Mathea og Kristian Hansen, Biskupsstød, Klaksvík. halda gullbrúdleyp. OO OO 0 LO Framhald frá 1. síðu (1) savning, men seinni verða eis- ini sendar áheitanir til stovnar um at lata gávur Listar til bygdaráðini Í samband við innsavningina, hava fóroysku bý- og | bygdaráðini fingið listar send- andi frá starvsnevndini, sum | innsavnararnir skulu nýta. Sam vórðu sendar loyva okk- listunum sum Vit an við Síðan tað var greitt, hvussu umfatandi náttúruvanlukkan yv iri í Vestmannaoyggjum gjørd- ist, hava persónar og feløg ver- ið hugað at fáa eina landsinn- savning, at teir illa staddu vestmannaoyingar hið- ani kunnu fáa eina munagóða hjálp. Av praktiskum grundum ha- va gott 20 felog havt fund um hendan spurning og hava sam- tykt at taka sær hesa innsavn- ing uppá. soleiðis at hon verð- ur samskipað. Allir føroyingar eiga at hava høvi til at veita eina peningagávu so stóra, sum teir vilja geva og eru førir fyri at geva. Vit ivast ikki í, at skjótasti og besti mátin er, at tað verð- soleiðis ur gingið í húsini í øllum bygdum landsins við listum, | har fólk um tey vilja sam- stundis sum tey geva peninga- | gávuna seta navn ella merki. Vit halda, at bygdaráðini eig- ur best at vita, hvørjir persón- ar í bygdum og býlingum eru bestir at fáa til at ganga í hús- | felag. | arbeidsviku og | urin á Smátíðindi innanoyggja Dansaðu til frama fyri vestmannaoyingar Í gjárskvoldið skipaði Losjan i Havn fyri føroyskum dansi til frama fyri vestmannaoyingar, eins og inntókan av framførsl- uni av sjónleikinum Hunda- dagakongur í gjårskvøldid fór óskerd til hjålpiarbeidi í Vest- mannaoyum. 4“ LA .. . . Frá skúlastjórnini Skúlastjórnin boðar frá, at Gunvør Joensen, er sett í lær- arastarv við Tørshavnar Kom- munuskúla frá 1. desember 1972. Skúlastjórnin sigur frá, at Jaspur Olsen, lærari í Vest- manna, er settur sum skúla- stjóri við sama skúla frå 1. fe- bruar í ár. Virki verður útbygt Marinuplast í Kaldbak, sum higartil hevur havt tilhald i einum neysti í bygdini, er far- ið undir at byggja verksmiðju- hús. Virkishúsini verða bygd við atløgubryggjuna í bygdini. Navnabroyting Pf. El-innbugv i Havn hevur broytt navn til Pf. Tórshamar. Adressan er ikki broytt: Hoy- dalsvegur 8. p ” Sáttmálauppsegn Fleiri verkamanna- og kvinnu- felog hava sagt sáttmálar sírar upp við arbeiðsgevararnar til 1. mai. Millum teirra, ið hava sagt upp. eru Havnar Arbeiðs- mannafelag og Føroya Prentara Prentarafelagið hevur í| samband við uppsøgnina kravt 35 pst. lønarhækking, 40 tíma hækkað frítíð- arprosent, úr 914 í gildi 1. apríl í ár), til Útróður | Hesir bátar avreiddu til flaka- | virkið Nordis á Eiði í seinastu | viku: Nordsøki 32836 pund, Arkin 7000 p.. Núgvunes 22176 p.| Broddur 9656 p. Ogvin 1700 p.. Gudny 4068 og Grunningur | 2054 pund. Tilsamans tók virkið ímóti| 79490 pundum í seinastu viku. | (hetta kemur | 12. | Sást aftur í Danmark Um midan januar hvarv kokk- polska frystiskipinum Halniak, sum lá við vestaru bryggju í Havn. Dagin, ið mað- urin hvarv, hevði hann onga- staðni verið at síggja men dagin eftir komu boð úr Dan- mørk, at maðurin var komin hagar, og at hann hevði tað) gott. Málið er eitt sindur ógreitt og er løgreglan i Havn ti ikki farin undir nakrar kanningar enn. ini. Tað eigur at vera tilkomið | fólk. Í vikuni senda vit til tykkara | savningini tær håttvirda bygdaráð tílíkar list- Stubbar uttaneftir Kavi í Jordan Nógvur kavi kom niður í Jor- dan herfyri, og kavaveðrið gjórdi um seg. 9 fólk doyðu, harav 6 komu at liggja undir húsatekjunum, sum stovnurin tók við sær. Broytir kós Russiski mánabilurin »Lunok- hod 2«, id er sjålvstyrdur hev- ur nú broytt kós á mánanum, fyri betur at fanga sólargeisl- arnar, sigur sovjettiska tíðinda- stovan TASS. Tað er neyðugt hjá mánabilnum at fanga sólar- geislarnar væl, so at battaríini altíð skulu verða fylt við strey- mi. Vilja samráðast við íslendingur Vesturtýska stjórnin fyrireikar nýggjar samráðingar við Íslend- ingar viðvíkjandi fiskimarks- trætuni. Onki verður neynt nær samráðingarnar = skulu byrja ella hvørji uppskot vesturtyska stjórnin hevur. Javnaðartingmenn í Danmark lata hjálp til Vietnam Bólkurin av javnadartingmonn- um í danska fólkatinginum ha- va avgjørt at lata 15.000 kr. 200 kr. fyri hvønn tinglimin til tey sum eru rakt av Viet- nam-stríðnum. Landsinnsavning byrjaði seim asta sunnudag í Danmark og er skipað av fýra feløgum Savningin byrjaði við at dan- ski forsætisráðharrin handaði 15.006 krónur- nar. Eysturtýskland limur av ST-nevnd Búskaparliga ráðið hjá ST (ECOSOC) gjørdi 13. desem- ber av at taka upp Eysturtýsk- land sum lim av búskaparligu nevndini fyri Europa (ECE), Ráðið samtykti hetta eftir upp- skoti frá Pólandi, Sovjet og Ungarn. Ein fyri, at Eystur- týskland kann gerast limur av ECE var eftir samtyktini, af landið ikki ber seg undan at lata gjald til ST-fíggjarætlanina. Eysturtýska stjórnin hevur síð- ani boðsent ráðnum, at hon samtykkir í hesum. Verða festsett uttan dóm Meiri enn hundrað fólk eru í seinastuni = fongslaði í Indiu, har ein nýggj lóg loyvir mynd- ugleikunum at seta tey fost í upptil trý ár uttan dóm. ——2— "MW". ar, og tað er áheitan okkara til tykkara, at hesir listar beinan- vegin verða bornir í húsini. Vit leggja hjá eitt yvirlit yvir tey feløg, sum standa aftanfyri hesa áheitan, og kann bygdaráðið Framhald á 7. síðu (1)