leygardagur 24. februar 1973síða 3

WIR. 16. — 24. FEBRUAR 1973 Tað má átalast! Fg — og óivað mong vid mær megu harmast og átala tað, áð er farið fram, meðan leit- ångararbeidi hevur verið í síð- stu viku á havøkinum millum Føroyar og Ísland eftir 5 lands- monnum okkara og 5 Íslend- ingum, ið vóru við Sjeystjørn- uni Skjottsiglandi og vælutgjørda werju- og hjálparskipið lá mána dagin á Sørvågi (grannabygd hjá Miðvági) og røkti eina minni týðandi og eftir umstød- unum óhóskandi »mission« at lýsa til dans, meðan mang- ir føroyskir útróðrarbátar og) onnur skip stevndu avstað at feita. Skilamenn vistu, at tað valt um at skunda sær. Marinustoðin hevur skyldu | at greiða fólki frá: Hvi hevði | wd ongan skund hjá verjuskip- | inum at fara avstað? Foroying- | ar, sum fingu so nógv »gylt!| fyfti«, tå hesi verju- og hjálp-| arskip vórðu bygd! | Eg lurti nógv eftir Danmarks Radio. Tað hevur í hesa viku | ongantíð eydnast mær at hoyra | D.R. nevna hesa døpru hend- ingina. Hvar er bróðurskapur- an? Norðurlandasamarbeiði? Humanisman? o. s. fr. Rekkur slíkt til peningapungin? ast alt onnur virði her i num! Tá ið talan var um tann) drukna danska kokkin, var tað | ikki longur enn) Fad eru hó-| lívi- danska og tað føroyska út-| . på . r, Í varpið — so á gosi, at ein kann ikki annað enn minna á hetta. | Hetta var óivað meiri| »spennandi« og »skemtiligari« | fyri »sensationshungurin«. | Men nú 5 mannalív hjá ødr- um donskum ríkisborgarum og) |5 Íslendingum eru í deyðs-| vanda, so verður tað ikki | nevnt i DR(?) í eina heila viku. Munur var á, at Útvarp Før- oya var meira »loyalt« yvir fyri danska kokkinum, enn D. R. hevur verið í hesi syndarliga | vanlukku fyri okkum Føroying- ar. | Okkara egna útvarp eigur tøkk fyri góðan tíðindaflutning | í hesi hending. Allir tit, ið hava leitað log framvegis leita. skulu hava stóra tøkk. Orð røkka so stutt í slíkum! fórum. Men vit hava størstu | samkenslu við teim syrgjandi. Oddmar á Steig. Vand mikiø at roykjaundir barnburði Tað er sum vandin við at roy- kja ikki ger seg rættiliga gald-| andi, hóast eitt ótal av prógv-| um eru fyri, at royking skaðar | fosturi i móðurlívi. Nú fyri-| liggja onnur tól, sum fram eru | komin i USA í seinastuni, sum | nevuliga greitt undirstrika | vandan. | Kanningin av hesum er gjørd | av US Publich Healt service og | De . På . . Få 1 úrslitið er uigiv;d í eini bók| ippå stivar 381 síður. | Sambært frágreiðingina, sum út er komin í bók, kunnu 4600 deyðsburðar av børnum árliga í USA verða orsakað av at mamman roykir. Kvinnur, ið roykja ein pakka av sigarettum dagliga, hava 27| pst. møguleika at føda deyðs-| borið (føtt) barn, enn tær kvinn ir sum ikki roykja. Um ein| kvinna við barn roykir meiri) enn ein pakka av sigarettum | dagliga, er vandin fyri at føda deyðsborið barn 33,4 pst. stórri. | Er kvinna vid barnburði stor- | roykjari er deydsvandin 564 | hjå ti barni, sum hon skal | føda. | Um ein kvinna við barn held- | ur uppat við at roykja í fjórða | mánaða av barnaburðinum, er er vandin við at missa barnið | eins og við eini kvinnu, sum | ikki roykir. Mótvegis øðrum | vandum fyri fosturid í teimum | 2 . | fyrstu mánaðunum, er royking | ikki so vandamikil tað fyrstu | | Kjartan | Føroyum og tíðina av barnaburðinum. Seks teir seinastu mánaðarnar av barnaburðinum, tá sentralnerva systemið verður gjørt, er tað harafturímóti sera vandamikid at roykja hjá teirri kvinnu, sum er »uppå vegin«, sigur frá- greiðingin hjá US Public Ser- vice, sum hevur gjørt hesa kanningina. Sjómaðurin nr. 4 1972 er kom- | Pe a AP in i bókabúðirnar. | CLEITUCH viv Í blaðnum hesaferð skrivar | Hoydal um tiltaks- | ve.Sur (alternativveidur) og um hagialsskipanina. Andrias Rei- nert skrivar um laksin undir | Fischer Heinesen | hevur tvær greinir, onnur verð- ur nevnd heimferð og hin | »Sanniliga. man tað ikki fara j at halda?« | Annars hevur blaðið frá- | greiðing = um arbeðshá:tin á Kósavirkinum í Klaksvík, sum; Svend Thulesen, stjóri, og! John Høj, virkisleidari, hava | lagt tilræitis. | Herfyri kom ársfrágreiðingin | Foroya Skúli fyri 1970. Tað er Føroya skúlastjórn, sum gevur) út, og eru við hesi frágreiðing | h gartil komnar tilsamans 16 | frágreiðingar. SOSTIALURIN Ráfiskaprísir Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 21 frá 8. mei 1969, hevur á fundi 19. februar 1973 ásett ráfisk blóðgaðan hesar minstiprísir fyri fyrstafloks kruvdur við høvdi. 44-70 cm kr. 34-44 cm 1,68 pr. kg 1,00 2,03 1,45 Foskur (eisini garnafisk) Hysa yvir 40 cm Hvit longa Blålonga Brosma yvir 52 cm. Skøta yvir 52 cm. Kongafiskur yvir 52 cm. ongan pris 1.16 0,80 0,92 Upsi ongan pris 125 Havtaska ........ 127 Kalvi undir 1 kg ongan prís Kalvi 14 kg ......... — 2,52 — — Kalvi 4—60 kg ............ - 6.15 - Kalvi yvir 60 kg ......... 5,75 Svartkalvi yvir 4,2 kg 1,60 - Svartkalvi undir 4,2 kg 1,15 — Tunga eee 1,833 — — Reyðspróka ......... 142 — — Skrubba ……..… — 131 — — Prísur á toski yvir 70 cm (eisini garnafiskur) við gildi frá og við 19.2.-73 verður lýstur seinri Hesir prísir eru galdandi frá og við 19. febr. 1973 sum omanfyri tilskilað á hesum plássum: Klakksvík, Hvannasund, Norðdepli, Lorvik, Fugla- fjørð, Eiði, Gøtu, Skálafirði, Nólsoy, Torshavn, Vest manna, Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági. Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her, verður prisurin hin sami, sum í omanfyrineyndu pláss um við frádrátti av fluttningskostnaði til og frá av- skipingarhavn Torshavn, 19. februar 1973 RAFISKANEVNDIN Hesir earnafisk eru bert galdandi fyri fisk, sum kemur livandi á dekk og er blóðgaður. Tað verð- flokka fiskin soleið seg, og deyður fiskur prísir fyri álag: ollum garnaskipum at fiskur verður fyri ur fl is, at livandi fyri seg YVIRVRAKARIN Vit hava altid á goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk ventilatión Verður sent um alt TIf. 1 1071 . Torshavn landið —— Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kríggstrygging .......... TIf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........ . - 1090 Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Foroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfero. a. Førnyingar eiga at tryggja Í landsins egnu trygging. Tolgr,: Kjølhro, Klakksvík ; Tølex 20 4 | KLAKKSVÍKAR |, TIMBURHANDIL | tk Pf. j. F KJØLBRO Vit F F | fingið: fingið: YOGHURT jarðber kirsuber ananas naturel mandarin abricos på 180 ml | 180 ml | 180 ml | 180 ml. 180 ml 180 m! 180 ml YOGHURT. tað sama men 500 ml. stødd 500 ml. fersken YMER 1 500 ml KIRNUMJOLK (blak) 1 litur | 14 litur 24 lítur | Creme Fraiche 180 ml | Zitronette-Citronmjolk Cacaomjolk i 330 ml. fl | SKYR. ymsar støddir | ROMA av ymsum merkjum | »Skummet« mjólk »Long life« mjólk Vanlig mjolk Dessert Creme Alt i kølidiski Keypið nakað væl i senn, ti tað kann goymast rættiliga leingi Í køliskåpi. Fåar kalorius nogv protein | Venjið tygum til at súpa 1 bik- ar youghurt hvønn morgun. == Gevið eisini børnum súrmjólka- úrdrátt. | Handilsvirkid | — P. A. RESTORFF | | tlf, 11603 (Handilin vid 2 góðum parkeringsplåssum).