mikudagur 14. mars 1973síða 2

Et | |} | SÍÐA 2 SOSIALURIN Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, Fyribils ábyrgdarstjóri, sf. 5 5873 Klaksvík Prentstaður: Prentsmiðjan á Heygsbreyt #f. 1 1820 Tórshavn Bað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INWUM til nýtslu í øSrum bløbum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Andstødan og landsstýrið UNDIR ti útvarpsorðaskifti sum var í seinastu viku, tå upp- skot andstøduflokkanna um at steðga samráðingunum við bret- ar, um fiskirættindi teirra við Føroyar, var til 2. viðgerð á tingi, kom fram frá teimum fáu av andstødutingmonnum sum tóku orðið, at landsstýrið eftir teirrr tykki rekur politikk, utt- an um tingid og tá serstakliga andstøduna. Víðari varð sagt, at landsstýrið tekur mál úr hondum tingsins, at andstødan ikki verður eftirspurd, at andstødan ikki sleppur vid til samráðing- ar og at andstødan ikki kann fáa at vita, hvat stendur í ti skrivi, sum danska ríkisstýrið hevur sent bretsku stjórnini hesum samráðingum viðvíkjandi. NÚ VITA oll. sum hava sett seg bert eitt lítið sindur inn í parlamentarisk viðurskifti, at í veruleikanum er tað landsstýr- ið og ikki tingið, sum skal føra samráðingar við aðrar tjóðir, meðan úrslitið av slíkum samráðingum skal leggjast fyri løg- tingið. At tað er landsstýrið og ikki løgtingid, sum skal føra slíkar samrådingar, hevur Føroya løgting sjálvt ásannað fleiri ferðir eisini andstøduflokkarnir. Hetta verður ásannað í fleiri løgtingssamtyktum. Vit kunnu bert taka hina nógv um- røddu løgtingssamtyktina frá 1969. Har verður sagt: »Lands- stýrið verður bidid um at taka upp samráðingar...< Um ætla- nin var, at løgtingid samgonguflokkarnir og umboð fyri andstøduna, skuldu føra hesar samrådingar, so skuldi ongin orsøk verið til at orða løgtingssamtyktina soleiðis sum gjørt er. Hon ásannar júst hetta, at tað er landss:ýrisins uppgáva 't fara samráðingar. TAÐ ER als onki grundarlag undir skuldsetingunum (rå and- støduni, un: at landsstýrið, ikki hevur tikið andstøduna við tá samríðingar hava verið við aðrar. Tvorturímóti. Tað er eftir okkara tvkki at undrast yvir, at pressan ikki hevur funn ist at landsstýrinum, júst fyri hetta, at tær sendinevndir sum verið hava uttanlands til samrådingar, hava verið alt ov stór- ar, Landsstýrið hevur altíð drigið langan hala uppi í sær og oftast hava allir løgtingsflokkar verið umboðaðir. Tað var í sambandi við samráðingarnar í Íslandi seinasta heyst, at Tingakrossur fýltist á, at sendinevndin taldi so nógvar mans. Blaðið nevndi sum dómi. at skuldi Mao sent lutfalsliga líka nógvar kinverjar, so vildi talan verið um milliónir. FYRI AT taka nøkur dómi fram sum lýsa í hvussu stóran mun landsstýrið hevur tikið andstøduna við, so kann nevn- ist. at undir sitandi landsstyri hava = verið samrådingar við lonsku ríkisstjórnina um felagsmarknaðarmálið. Landsstýrið tók løgtingsins marknadarnevnd við til hesar samráðingar. Fis- ni hava samrådingar verid i Bruxelles. Til hesar samrådingar ók landsstýrið eisini løgtingsins marknadarnevnd við. Somu- eiðis kann nevnast, at tá samráðingar hava verið við íslend- ngar og grønlendingar um veiðurættindi, so hevur landsstýr- 5 tíkið umboð fyri allar løgtin gsflokkar við. at ein partur av sitandi andstøðu á tingi, um partur av landsstýrinum í fimti árunum, var við til al ára týdningarmiklar samrådingar, sum Føroya løgting og tians eldur andstøduflokkarnir á tingi ikki vistu nakað um. Fyri at aka hesar samráðingar í teirri raðfylgju tær vórðu førdar, so r fyrst at nevna samráðingarnar við bretar um fiskimarkið í 954. Av referatum frá viðgerðini á tingi framgongur, at ting- nenn funnust at, at landsstýrið ikki hevði rådført seg við m i. tingid, áðrenn samráðingarnar vórðu tiknar upp. Seinni vóru ra týdningarmiklar samráðingar førdar um tað sokallaða | men heldur ikki her visti Føroya løg- ing, and og forovski almenningurin nakað, fyrr mn málið var komið so langt, at tilfarið til herstødirnar var Annar av endstóðuflokkunum á tingi í dag at føra hesar samráðingar, bæði NÚ VITA eisini oll, ternaðarútbyggingina, gðan á ting i veg til Førovar fólkaflokkurin, var við til er um fiskimarkid í 1954 og seinni eisini tær um herstødir- jar 'YRI AT koma aftur til tær samráðingar, sum talan hevu! erið um at steðga, so er um hesar at siga, at tær eftir okk- tra tykki eiga at fara fram Hvat samráðast skal um, er lands- týrinum kunnugt, tað er sagt í fleiri løgtingssamtyktum. Ur- litið av hesum samráðingum verður sjálvsagt at leggja fyri ingið, og tá verður tað tingsins uppgáva, at taka stóðu til, um að sum landsstýrið hevur fingið burtur úr samráðingunum kal góðtakast ella vrakast. Lýsið í SOSIALINUM ! SOSIALURIN Smátíðindi innanoyggja Tingsæti Ove Mikkelsen, tingmaður fyri | tjóðveldisflokkin, hevur í skrivi til løgtingid bíðið um farloyvi | arí uml. eina viku. Næsti mað- ur á listanum, Hemmingur Jespersen, tekur sæti í hansara stað hesa tíðina. Skriv til tingið | Fugloyar = bygdaráð hevur sent | skriv til tingið, har bidid verð- |ur um, at vegur verður gjørd- jur millum bygdirnar á oynni, | Hattarvík og Kirkja. | Umsókn er komin til tingið |um studning til lendibrúgv, 40 m. út í sjógv og 20 m. breiða, á sunnaru síðu av Vágsfirði. | Umsóknin er undirskrivad av | umleið 40 íbúgvum í Vági. | a —— | Dagbókin | |Í gjár hevði Håkun Hansen, | sýslumaður, Tórshavn, verið i 40 ár í ríkisins tænastu. Várgleði: Eingin fundur verður |í dag. : Sandavågs og Sørvågs kom- munur hava søkt tingið um ávikavist studning til vegagerð (200 m) og eykastudning, 1,5 milj. kr., til bryggjuna í Sor- vågi. 2 milj. kr. Føroyska vestmannaoyggja- hjálpin hevur higartil givið av sær tilsamans 2 milj. kr. Nakrar kommunur hava ikki endaliga avgreitt sín lut í hjálpini, so væntast kann, at samlaða upp- hæddin kemur at verða oman- fyri 2 milj. kr. Suðuri í Vági vórðu latnar tilsamans 40.000 kr. til vest- mannaoyggjahjálpina. Við húsa innsavningina komu inn tilsam ans 30.000 kr., 8000 kr. vórðu latnar av kommununi og 2000 kr. komu inn frá Nyggjårsnevn dini. Gallashow Í døgunum 17. mars til 5. apríl verður hildið sonevnt Galla- show í Føroyum. Luttakarar verða bæði úr Føroyum og vit kunnu nevna t. d. Hermann Jacobsen, Kjeld Ingrisch, Alvin Linneman, Wandy Tworek, Jytte Bo og John Mailand. aðrastaðni; Fyrsta sýningin verður í ftrøttarhøllini í Klaksvík, síð- an verður farið aðrastaðni kring í oyggjunum sum t. d. til Fugla- | ENN Tå teir tydnin garleysu fólkatingssessirnir áttu Undir — utvarpsordaskiftinum í| seinastu viku, formaður fólkafloksins á tingi, at fólka- flokkurin er ímóti at gera eftir segði danskari »resept«. Var tað í dagligari talu, undir neysta- veggjunum ella í túninum, at| maður sum Hákun Djurhuus lat | hesi orð falla, so vildu teir hjá- | støddu sagt, sum vanliga verð- | ur sagt millum manna, »at| hann tosar so ansaligur.« | Nú er tað ollum kunnugt, at | hjá fólkaflokkinum hevur ikki | verið vanligt. at seta verk aftan fyri tey orð sum søgd vera, og| eisini verða her. gingið ftrúligari eftir danskari »resept«, enn| júst fólkaflokkurin og serstak-| liga Hákun ) | Djurhuus' Okkum rennur í huga, tå hesin sami maður, sum eitt langt lív hevur tosað um meira sjálvstýri. á sinni lat ein týdn- ingarmiklan ráðharrasess undir føroyska heimastýrinum frá sær, fyri at seta seg í ein, sam- bært hansara egnu ord, »tydn-| ingarleysan« fólkatingssess. soleiðis Hevur nakar man | | Til hvort einasta fólkatings- val hava vit hoyrt frá fólka- flokkinum og Hákun Djurhuus, sum vanliga hevur verið fólka- tingsvalevni, at fólkatingssessir- nir eru »tydningarleysir« og ikki hava annað uppiborið, enn at verða avtiknir. Tá so | Hákun Djurhuus í 1957, meðan | hann | ímillum at fyrsta prioritet hann sat sum landsstýrismaður, fekk møguleikan at sýna í ver- ki, hvussu »tydningarleysan« | metti fólkatingssessin at vera, og hann skuldi velja | verða sitandi sum | landsstýrismaður ella at taka sæti á fólkatingi, tá valdi hann hin »tydningarleysa« fólkatings- | sessin fram um hin týdningar- mikla føroyska in. Vit og nógv við okkum, standa spyrjandi enn tann dag í dag? Og hvat skulu vit ann- l að. tá fremsti oddamaður fólka- landsstýrissess- | NR. 21. — 14. MARS 19 fjarðar, Havnar, Sands, Tvøroy rar 0.4. Aftanå hvørja framførslu, tå vid undantak av einari, verdur dansur. Umframt vaksnamannasýn- |ingar verða serstakar barnasyn ingar og verða hesar sýningar í somu plássum, sum omanfyri eru nevnd. Hvor sýningin varir í tveir til hálvantriðja tíma. Umboðsmannaval Havnar Sjúkrakassa Hóskvoldið seinasta varð hildið umboðsmannaval hjá Havnar Sjúkrakassa, og vórðu hesi um | bod vald: Edvard Lindenskov. | arbeiðsmaður, Hjørleif Hentze, | fyristødumadur, Napoleon Hov |gaard Jacobsen, bankamaður, jog Hermann Jacobsen, blað- | stjóri. Í valdøminum fyri Nóls- oy varð Jens Hansen afturvald | ur uttan val. | Valluttøkan var stórri enn vanligt, 140 limir vóru á vali. Miðvágsgrindir - storsta grind í longri tíðir Seinasta leygardag seinnapartin | fann = skopunarbáturin Harða- berg eina grind uppá 3000 hval- ir vestan fyri Trøllhøvda. Tad eydnaðist Hardaberg at skilja einar 7—800 hvalir burtur úr | hesi stóru grind. Grindin var síðani ríkin inn á Midvåg, men vegna myrkur bar ikki til at halda henni til leygarkvoldið. Ætlanin var so at halda henni Í til sunnumorgunin í lysingini, men av tí at hvalirnir fjaraðu uppi, vóru menn noyddir at drepa grindina sunnumorgunin | áðrenn tað lýsti. 638 Tilsamans hvalir vórðu | merktir, men nógv flotnaði | upp aftaná, so lítið skil fekst | á merkingina. | Grindin var býtt imillum bygdirnar á Vágoynni og vest- | urbygdirnar á Streymoynni og restin var so seld. Tríggir mans fingu skaða í drápinum, ein teirra breyt ann- lað beinið og annan armin. Nógv rokan stóðst av grind- ini, av tí at stórur gravgangur Ívar eftir at fáa ein feskan grindabita undir tonnina. Annars frættist at lítið fant- |ilsi var á grindabýtinum eitt prógv um at grindalógin er | sera ótíðarhóskandi og eigur at verða broytt sum skjótast. floksins letur frá sær týdningar- | miklan ráðharrasess undir for-| . .. oyska heimastýrinum, fyri at Konfirmations- sela seg í ei Sí ær ans-|4 H HP eta seg í ein, sambært han fyrireiking ara egnu orð, »tydningarleysan« danskan fólkatingssess. Her er væl ikki talan iskt mixmaksari«, ella er tað »høgguslokkataktikkur« sum | verður nýttur, tå hesir menn fara at spæla ansaligir við teirra tosi um »tydningarleysar fólka- | tingssessir, sum eiga at verða avtiknir og um danskar »re- septir« sum ikki eiga at verða fylgdar??? Um vit so megu spyrja, hvat er siktið?? Álvaratos! Eigur íkki at vera ein viss relatión ímillum orð og gerðir? Allir føroyingar ganga nú ikki í fyrsta flokki í barna- skúlanum. um »demagog- | | Týsdagin byrjaði konfirmati- ónsfyrireiking hjá teimum, sum búgva í Suðurstreymoyar pres- tagjaldi. Konfirmatiónin verður í Havnar kirkju sunnudagin 8. apríl. Ársfrágreiðingin komin | Um dagarnar fingu vit sendan- |di eintak av ársfrágreiðingini | fyri 1972 frá ríkisumboðnum, | sum er fjølritad í lítlum broti. | Frágreiðingin kemur annars í bókabúðirnar ein av fyrstu døgunum, og kostnadurin verð- ur 10 kr. eintakið.