leygardagur 17. mars 1973síða 6

ms [i | i i FS Er DA 6 Samlaða útflutningsvirðið í janvar: 22,1 milj. kr. kr., Italia 568 tons fyri 3,3 milj. | Samlada føroyska útflutnings- virðið fyrsta mánaðin i år var 22,1 milj. kr., móti 19,3 milj. kr. i januar mánaða i fjør. Í januar vórðu útflutt til- samans 2.054 tons av saltfiski Øyri 12,2 milj. kr. Størstu keyps londini henda mánaðin vóru Spania 973 tons fyri 6.3 milj. kr. og Portugál 397 tons fyri 1,9 milj. kr. Mesti saltfiskurin varð veiddur við Ísland, Grøn- land og New Foundland 596 tons, meðan 203 tons vórðu veidd við Føroyar. Allur salifiskurin varð upp- skipaður í Føroyum. Samlaði flakaútflutningurin í januar var 752 tons fyri 6,3 milj kr., móti 1.897 tonsum fyri tilsamans 12,9 milj. kr. sama mánaða í fjør. Utflutningurin av sildavørum i januar var tilsamans 12.707 tunnur fyri 3,6 milj. kr. móti 4.698 tunnum fyri slakar 1,3| milj. kr. sama mánaða í fjør.| Størsti útflutningurin á saltadari sild, tilsamans 8.712 tunnur fyri 2,3 milj. kr. Sama mánaða í fjør vórðu útfluttar tilsamans 3. 156 tunnur av saltsild fyri 789.000 kr. | Tað er Føroya Fiskasøla, sum nú eisini hevur sildaut- flutningin um hendi. SOSIALURIN NR. 22. — 17. MARS 1973, Sildamjølsverksmi0ja i Lopra Landsstyrisuppskotid um veðhald fyri láni til Pf. Kyrruvík, er beint i figgjarnevndina Í seinastu viku legði Jákup Lindenskov, landsstýrismaður, fram á ting uppskot um at veð- halda fyri láni til Pf. Kyrravík í Lopra. Skotið verður upp, at veð- hildið verður givið fyri láni ikki upp um 70 pst. av saml- aða lánivirðinum. Í viðmerkingunum til upp- skotið verður sagt, at Pf. Kyr- ravík hevur keypt óbrúkta silda verksmiðju úr Íslandi, og er samlaði keyps- og byggikostn- adurin mettur tl umleið 2,9 milj. kr. Tá skotið verður upp, at veðhald verður givið fyri 70 pst. av samlaða lánivirðinum, kemur veðhaldið av fevna yvir tilsamans 2.044.000 kr., sigur landsstýrið í viðmerkingunum. Uppskotið fekk 1. viðgerð á tingi hósdagin. Undir við- gerðni varð upplýst, at í løtun eru 10 sildaskip í Suðuroynni, sum fara at spara almikið av tíð, um tey kunnu landa sunn anfyri. Málið varð beint í fíggja neyndina. . LJ r i Spinnid i Gøtu | tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. | Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg — | av føroyskum tógvi. f 25 | TØTINGARVIRKID — | v) ålavur Gregersen == tlf, 20 í Gøtu i FÆRØSK MARGARINEJ Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT í ' é t t n , | ? ; ; é ? é ? t t JOHNSIGURD JOHANNESEN týddi 5, PARTUR hann skuldi gera. Mundu bólk-|og ein annar løgreglumaður Purvis ivadist eina løtu, hvat arnir vera. har sum teir áttu? Hann helt seg verða noyddan at fáa eina vissu fyri hesum. og heitti á løgreglumenninar New- mann og Baum um al kanna hesi viðurskiftini. Purvis fór nú at rópa ímóti gistingarhúsinum og segði. at hvor einstakur, sum var inni. skuldi koma út Við hondunum á lofti. Tað gjørdisi brádliga deydatøgn. Um all. sum inni vóu, høvdu hoyrt rópið frá Purvis. so var tað kortini ein. ið hevði hoyrt tey, og tað var Wanalka, gistingar- húseigarin. Hann hevði nakrar fylgisveinar við sær, og segði Purvis frå, at tað framvegis voru fyra folk inni i gistingar- húsinum. Løgreglumenninir hil- du fyri, at tað mundu vera brotsmenninir, sum vóru inni í húsinum, og at teir gjørdu seg út til seinasta bardaga teirra. Løgreglan helt tað ti vera best at seta serstøk tiltøk i verk, og sprændi tåragass inn í husini. Wanalka var vordin og bad um loyvi at sleppa yvir til grannan. Koerner at navni, at fáa sær okkuri upp á kropp- in. so hann kundi hitna. Hetta fekk hann loyvi til, men kom stórleypandi aftur bert lítla løtu seinni. løgreglumenn húsini »Triggir deyðir uttanfyri ikki | | | | | | | | | | | | um, men eg skal kortini kaldur. ! liggja | ar kvinnur komu rópandi út úr hjá | gistingarhúsinum, tað var eyð- Koerner,« segði hann í ti hann kom. Tad vóru Baum og Newmann Meðan gístngarhúsið varð fylt við táragassi, kannaðu løg- | reglumenninir bilskúrin, 10 hoyrdi til gistingarhúsið. Eftir) at hava kannað bilskúrin eina | løtu, fann løgreglan hópin av vápnum í tveimum bilum. Meðan kanningin fór fram, reiddi Koerner Purvis frá til- rongdini uttanfyri hus hansara: »Baum og Newmann komu! yvir til mín og hittu triðja løg- reglumannin, sum dløtu seinni) lat lív saman við teimum báð- | um. Meðan teir tríggir prátaðu | saman, steðgaði ein bilur uttan | fyri hús mini. Teir hildu tað| vera bilin hjá mær, og fóru tí| yvir ímóti bilinum. Brádliga komu Bobby-face Nelson til sjóndar og r mm f segði: »Fg veit sera væl, at tit eru | klæddir i skottryggjaðum bún- < Og| síðan skjeyt hann eftir teimum | trimum løgreglumonnunum, sum doyðu beinanvegin. Nelson helt síðani leiðina fram í bili-| num.« Få tåragassid ikki hevdi bor | ið við sær nakað úrslit, helt| løgreglan, at enn meiri gass | skuldi verða sprænt inn í hús- ini, og tá bar betur til. Tríggj- sæð, at táragassið hevði ávirk- að eygu teirra. Løgreglan fór síðan at rannsaka húsið. men onki hon fann! Teir tríggir = brotsmenninir, sum vóru farnir innaftur í gist- ingrahúsið. vórðu farnir útaft- ur á onkran serstakan hátt, og høvdu hildið leiðina fram við strondini, meðan løgreglumenn- | inir, sum skuldu vera til reiðai havnaðir í á hesum eki. vóru eini stórari veit! Tiskil hevði løgreglan, tå hon dró notina, bert fingið try konufélk, sum brotsmenninir høvdu stuttleika sær við Seinni tað seg, at bilur- in, sum løgreglan hevði skotið eftir. als ikki hevði nakað við Dillingerbólkin at gera. Av teimum trimum — monnunum, sum vóru í bilinum, varð ein dripin og ein illa særdur visti Sostatt var tað ikki vid góð-| um tannabiti, at Purvis greiddi | Edgar Hoover frå ålopi sínum á gistingarhusid Litile Boeh- men, har Dillinger-bólkurin hevdi havt tilhald. Dag'n eftir komu boð um, at Dillinger og tveir av hansara høvdu vitjað eina kaf- fistovu, »Resi Lake«, fýra km frå Little Boehmen. Teir triggir brotsmenninir høvdu noyit mannin, ið átti kaffisiovuna, at geva teimum ein bil. so teir kundu ferðast víðari. Maðurin varð tíkin sum gidsil, og seinni monnum | tveittur ut úr bilinum, vorðin illa særdur. Miseydnada álopið á Little Boehmen bar vid sær, at løg- reglan fekk harðar ábreiðslur. Størstu amerikansku blødini skrivadu, at Purvis átti at fara frá sum stjóri i FBI-løgregluni í Chicago. >Tað er ov galið, at ósek fólk eru skotin av log- regluni«, skrivaðu blødini. Fær triggjar genturnar, sum handtiknar vórðu, fingu treyt- aðan dóm. fyri at hava krógv- að limir í Dillinger-bólkinum. Ætlanin við slíkum dómi sum hesum, var, at løgreglan seinni fór kanska at fáa frænir av, hvar Dillinger-bólkurin hevði tilhald, um so var, at genturnar fóru at koma í samband við bólkin av nýggjum og sum tær ivaleyst fóru at gera. Men kortini eydnaðist hetta ikki. Tær tríggjar genturnar lsaman við Baby-face Nelson vórðu seinni dripnar í einum samanbresti við løgregluna. Men ongi fótaspor vórðu at ganga eftir, til tess at finna Dillinger og menn hansara. Aft- aná miseydnaða áiopið á Little Bochmen, vórðu sett í verk um- fatandi leitingartiltøk. Í túsund- atali av løgreglufolkum kann- aðu allar teir mongu upplys- ingarnar, sum fingust til vega nærum á hverjum degi. Og brádliga ein dagin tóktist nak- að nýtt og stórfingið at koma í # FÍGGINDI Í EGNUM LANDI ljósmála, tá »Chicago Tribune« skrivaði: > Alitandi keldur søgdu gjár, at Dillinger varð sæddu: meðan hann stóð og hugdi í e handilsglugga í State Street Chicago. Eisini var hann sæd« ur hjá einum bilseljara í Sprin; field i Ohio, tå hann keypti så ein bil, utgjørdur við tólv s lindarum 0. s. fr. Ein dagin vórðu telefonbo til Purvis frá tveimum løgregli monnum, sum høvdu spákað gøtunum í Chicago. Teir søgd Purvis frá, at hann fór at fi góð boð, um hann kom haga sum løgreglumenninir høvdu t hald Purvis lat sær ikki síga tv reisur. og fór beinanvegin. Ju, løgreglumenninir vístu siga frå, at teir høvdu hitt ei vinkonu hjá Dillinger, Rita Ke: le at navni, og at hon hev: miklan áhuga at koma i sar band við løgregluna. Avgjø varð. aftaná at løgreglumenr nir høvdu greitt Purvis frá Ri Keele, at tey bæði skuldu hil ast kvoldið eftir. Rita Keele var úr Rumen Hon varð fyri stuttum víst út USA, men vildi treyðugt ge eftir bodunum, ti hon átti € son í USA. Hon hevði verið vinkona D lingers í nøkur år, og vildi nv geva upplýsingar um hann, v teirri treyt, at hon kundi verðs verandi í USA (Framhald