leygardagur 12. mai 1973síða 8

SE IL Í | | : þe gr A EO 0 A —— ESS st TE SEE SOSIALURIN FRAMHALD FRÁ 1. SÍÐU (1) Flogskiparin er prátingarsam ur, snýr sær stundum afturá. fyri at:tosa við okkum. stund- um so ofta, at onkur av okk- um hevur hug at gera eina við merking í samband við ræðslu fyri. at nakað skal henda. Tað er jú bert eitt lítið flogfar Føroysku andlitini bera flest oll bod um, at hetta er fyrsta ferðin. vit sita í einum so litl- um flogfari. Tørleikshøfn Flogskiparin hevur i róðrið, og flogfarið fer spakuliga út av meginlandinum. Niðriundir er endaleyst hav. Tað er frálíkt sýni. Sólin sær bæði oman og niðan. og áðrenn vil varnast tað. verða eyguni fest á ein bygd. niðast við sjógvin á meg- inlandinum. Bygdin er Tórleiks høfn. har stóri ferðaflutningur- in úr Oyggjunum var 23. janu- år, dagin. gosið byrjaði. Roykurin Flogfarið hevur seg út aftur av meginlandinum, og fjart burtur hóma vit miklan royk. Tað eru vidurskiftini í Oyggjunum. Onn ur málbering í hesum sambandi er neyvan neyðug. Men sjónskari og ræðuligari stórfingin vórðu viður- skiftini. tá vit skamma stund eftir flugu yvir bygdini á Heimey! Wa at flúgva hes ska helt hann, vit mundu duga at meta sjálvi. Og so eru Vestmannaoyggjar nar har! Eg helt, vit duttu niður Vit síggja einans stórt royk- hav. Hvørja ferðina, tú festir eygað á Kirkjufelli, har nógvi roykurin kemur. er tað eins og hevur tú hug at taka teg nøk- ur stig aftureftir. Flogfarið hevur seg í fyrstu atløgu = framvið innsiglingini, men sneiðir síðan brádliga inn yvir bygdina. Flogskiparin heit- ir á okkum um at spenna tryygd arselarnar. Vid nógvari ferð fara vit dumsandi av stað. Tætt fram við Kirkjufelli og øsku- og viksteinsrokinum. Tann nóg vi roykurin ávirkar almikið ferðina, og flogfarið hevur seg við eitt niðureftir. Fototólini klikkja, meðan eg hugsi mítt: Vit deta niður... Sjónin gjøgnum rútarnar í (i borði- num. sum vendir móti Sirkju- felli. er svørt. Tað er roykurin. Flogskiparin fær tamarhald á øllum beinanvegin. og spaku- liga glíða vit frá bygdini. Ein sorgarleikur Vit ferdadust triggjar ferðir inn yvir bygdina. og hvørja ferð- ina kendist tað. sum skuldi eitt hvort henda. Flogskiparin var djarvur, heitti bert á okkum um at spenna trygdarselarnar. Hevði flogfarið tætt fram við flogferðina inn yvir bygdina fyrstu ferð. leið na, sigur hlaðmaður Um bert fáar minuttir, so | fjallinum, har ræðuleikin verð- eru vit úti í Oyggjunum, boðar flogskiparin frá Surtsey Og samstundis sum fototolini verða gjørd til reiðar. nýta Vit havi at hyggja at Surtsey. Oygzin, sum fekk tilveru sina tætt vid Heimaey i 1963-64. Fråsøgnirnar = um Surtsey vóru mangar á sinni, og tað er ikki heilt onki um, at onkur av frásagnunum festir seg í hugan og verður meiri verule kakend. tá vit síggja oynna. Gretti ikki orð Lagt verður til merkis, at flog- skiparin sígur onki um oynna, meðan vit flúgva framvið. hvor enn so orsøkin er. Kan- ur sprændur, til tess at vit veru liga. skuldu síggja nakað. Hava nakað fyri peningin. sum tikid verður til. Sjønin, vit fimm føroymngar- nir sóu, var syrgilig. Allar myndir og oll tala um gosið. gjørdist við eitt veru- leiki. Húsin?" sum lggja næst Kirkj ufelti, eru øll undir í øsku og viksteini. Annars er oll bygdin klødd í øsku. Alt lendið er ann aðhvort svart ella grátt litað. Ta løtuna, vit vóru yvir Oyggjunum, varð øsku- og vikseinsroykurin hildin burtur frá bygdini, men roykurin var í stuttum sagt ræðuligur. Øskan kom upp í hópum, og hóparnir vóru at sammeta vð ógvusligar bumbur, tá tær raka. | ini skuldaðist Úr býráðnum í Havn Krevja grundøki aftur frá borgarunum Á býráðsfundi seinasta hósdag vóru allir limir á fundi uttan Kjartan Mohr. Tá formaðurin hevði sett fundin, bað hann um loyvi til at lesa eitt skriv upp frá trim- um leigarum hjá kommununi. Formaðurin las skrivið upp, sum snúði seg um at teir trígg- ir leigararnir, sum leiga set- húsini við minkagarðin (tríggj- ar íbúðir sum fylgdu við minka- garðskeypinum), verða koyrdir út 1. juni, so at aðrir leigarar hjá kommununi kunnu flyta inn. Hesir triggir leigararnir vísa á. at teir onga íbúð fáa hendur á nær Hoyvík, har sum teir eru í ferð vid at byggja sethús síni, sum ikki verða liðug áðrenn | juni. Teir heita ti á býráðir um at leingja freistina. Tað heilt løgna er, at onki var spurt av býráðslimum, une hesir tríggir leigararnir, sum skulu sigast upp 1. juni, hoyra til Tórshavnar uttanbíggja kora munu, tí skrivið var undirrita“ FRAMHALD Á 2. SÍÐU (1) Maskinskúlin er húsvillur seinasta fingu 12 maskinmeistarar og fór hetta Mikudagin nýklaktir handað prógv. fram á Foroya Sjómansskúla. , Prøvtøkan hjá helvtini av teim nýggju maskinmeistaru- num varð útsett nakað. og vórðu av hesi orsøk tveir flokk- ar koyrdir saman í ein í sam- band við provtøkuna. Magnus Simonsen, stjóri Maskinskúlans. upplýsti á sam- komuni, sum hildin varð í samband við próvhandingina, at utsetingin av provtøkuni eis- nógvum arbeiði hjá próvdómarunum. Tilsamans vóru 13 næming- EU es sesed] Einki liv Ein køvandi skón lå yvir bygd- ini. Tu såst nærum onki liv. Tað einasta, vit sóu av slik- um. vóru nakrir menn, ið nær- um vaðaðu í øsku. Teir gingu eftir vegnum. Ein lastbil sóu vi eisini fara grøvandi eftir vegn- um. Tað var alt. Bræðingin varð hildin burtur frá bygdini. men guvan var ógvuslig. Sjálvt Helgafelli, har byrjaði, er fridarligt. Nú er tað úr Kirkjufelli. sum er til hædd ir um leið sum Helgafelli, ræðuleikin sprænir. gosið Seta niður eplir Tcir dagarnar. vit vóru í Reykj avík. skrivaðu islendsku blød- ini eisini. um vidurskiftini á | Heimaey. M.a. skrivaði = eitt | blad, at: maður hevði roynt | eplanidurseting í Oyggjunum. | | Annað blad visti at: siga, at | gras kom undan øskuni í stød- | um. Sjónvarpið endursendi eis ini myndir frá teirri tíðini, gos- i var byrjað. eins og myndir frá fólkaflutninginum úr Oyggj unum vórðu sendar. 'Slikum helviti ... | … z . . Talar tu vit íslendinga, t | dømis i Reykjavik, um Vest- mannaoyggjarnar, so hevur tú stóru samkenslu, teir hava við te'mum, ið har búðu. Slíkt helviti. sum teir mál- íslendingarnir. Og óivað er hetta røtt fram- søgn. Ti en sorgarleikur var tað. somuleiðis | bóru seg, kann ongin annar | enn júst teir tala um. søgdu ar til provtøku, harav 12 stóðu royndina. Í godynskjum sínum til nýggju maskinmeistararnar segði Magnus Simonsen m. a. at tað er eitt mistak at dóma næmingarnar út frá tølunum í próvbrævinum., men at tað har- ímóti er beint at dóma út frá teim praktisku viðurskiftunum. Húsvillur Formaður í nevnd Føroya Ma- skinskula, Atli Jensen, segði í góðynskjum sínum, aí starvast verður fyri. at møguleikar hjá meskinmeistarum fyri størvum á landi. skulu gerast veruleika- kendir. Hann vísti á. at tað er um- ráðandi. at allir foroyskir sjó- menn. so víðar ræsurnar kunnu gerast, eru undir føroyskum Í | | | | 54 komur. havn, gjørdust fyrstødufdlk. } ; Cvr úr Skopun. | innbodnum á Í morgin, sunnudagin 13. met, fimvi ár á baki. Í hesum tíðarskeiði eru úthyggingar av heim num furnar fram, og fór fyrsta útbyggingn fram í 1956. Í 1965 verð víðkað um sonevnda gæmla húsið, og eru nú merki. samstundis sum han segði, at hesir spurningur a fjarur framvegis. Atli Jensen greiddi frá teim torføru — viðurskiftunum, Ma skúlin hevur starvast undir, te ár. hann hevur virkað. Beinanvegin, skúlin byrj aði virki sitt, var talan um tryst og móttrýst. segði Ak Jensen, og upplýsti. at í t. « 1970 hevði skúlin tilsamans 42 næmingar, í 1971 57, 1972 4 og higartil í ár 80 næmingar Tað er onki at dylja, a“ vidurskiftini er" hættislig, hva skúla okkara viðvíkir. seg Atli Jensen, samstundis sum hann upplýsti, at menn eru ráðavillir. hvat gerast skal við teir næmingar. sum byrja august i år, beint eftir kon FRAMHALD Á 2, SÍÐU (2) | Sjómansheimið fimti Havn hevur Sjómansheimið i tilsamarn | Fyrstu fyristoðufólkini á Sjómansheiminum vøru Harald Joe ikki leingi at koma eftir teirrt| ser og frú úr Miðvági. Dóttir teirra, | kvinna fram til 1945, tá Petur Olivia, ver fyristoði og Harsina Johannesen, Tór Fyristødumenn frá 1962 og fram tl 1970, vóru åvikavist Jó hin Hansen, ættaður úr Kollafirði, og Kjørtan Hansen, æi Núverand: fyristoðufólk eru Napoleon og Herborg Olsen, 08 í løturi eru 30 starvsfólk á Sjó mansheim'num. Í samband við fim! ára dogen Sjømansheiminum. verður í morg n samkoma fy"