hósdagur 24. mai 1973síða 7

23. MEI 1973 Harra Reiðið mær blaðstjóri! ból fyri hesum brævi!! Eg las nu ein dagin í »Jyl- lands-postinum« eina lýsing, har Føroyar vórðu nevndar. Eg hugdi nærri, og hvat sá eg? Eina lýsing frá DFDS, ið bjóð- aði danum eina 5 daga mini- | reikferð til Føroya fyri kr. 510| (retur), við kosti uppíroknaðum. | Nú fór eg at kanna, hvor tann bíligasta ferðin var, sum føroyingar kundu taka. Jú, hon|* kostar kr. 640 (retur), fyriuttan | kost, og tá kanst tú sova undir | lastalúkuni! Um morgunin | kanst tú so verða vaktur, við) at dekksmatrósurin spular dekk ið. og letur vatnið renna niður | í lastina, við ti úrsliti, at tú) verður vátur, rímiligt, ha? Mær) 'tykir tað verða ein margháttlig- | ur atburður hjá DFDS. at áseta | slíkar prísir. Tað vil siga tað sama sum, at føroyingar gjalda kostin hjá tí danum, ið ferðast fyri kr. 510. Fyri at gera tað greiðari, sær roknistykkið so- kiðis út: Foroyingar rindar uttan kost kr. 640 (retur)| Dani rindar (við kosti) kr. 510 (retur) Munurin verður sostatt kr. 130 Altso rindar føroyingurin kr. 130 i meirútreiðslu, við ødrum orðum: fyroyingurin — rindar kostin hjå dananum. Eg trúgvi ikki, at ein føroy- ingur fer at gera eina so stutta ferð til Føroyar (5 dagar). Tað Tað vil siga: at tað er bert til fyrimun fyri danir. Eg vil biðja DSDS-av- greiðslurnar í Føroyum mót- mæla hesum prísásetingum. Størri turisma til Føroya tess betur, men tey ið vitja okkara oyggjar, skulu rinda tað sama sum føroyingar, við sama skipi. Eg haldi eisini, at avgreiðsl- urnar áttu at biði um stórri ávirkan á prísásetingunum nið- rifrá. skila- Tað má finnast ein góðari loysningur. Avgreiðslur í Føroyum: Fáið hendurnar úr reyvalum- munum, og slái tykkum saman, og i semju loysa henda órætt- vísa atburð. Við tøkk fyri vistarhaldið. IMMA. Rættleiðing í SOSIALINUM 9. mei stend- ur stubbi; nevndur »Snultarar«, ið byrjar soleiðis: >Bilstjórafel- agið Samfylking, Fólkafylking- in móti EEC, Oyggjaframi og onnur feløg og einstaklingar ha- va fingið sær fyri at skipa fyri sokalladum kravgongum og mótmæl:sfundum.< Tey ið bjóðaðu til krav- gønguna móti EEC politikki landsstyrisins 1. mei í ár vóru: Fólkafylkingin móti EEC; Andreas Debes, Børge Christi- ansen og Vilhjålmur Patursson nevndarlimir i Havnar Arbeids- mannafelag: Oyggjaframi Før- oyskir Marxist-Leninistar; Alv- ur Kirke, formadur i Samfylk- ing; Andrea Årting, formadur i Arbeidskvinnufelagnum; Johan Jacobsen, formadur i Motor- passarafelagnum; Elin Hen- riksen, nevndarlimur í Næm- ingafelag Føroya Studenta- skúla; Axel Skoubo; Sosialist- iskt Ungmannafelag; D. P. Da- nielsen; Unga Tjóðveldið; Za- charias Wang; Erlendur Paturs- son, formaður í Tjóðveldis- flokkinum; Petur Debes, arlimur í Havnar Útróðrarfelag. Bilstjórafelagið Samfylking | hevði als einki við hesa krav- at gera. Tað heyði | Havnar Arbeiðsmannafelag | heldur ikki, hóast 3 av 5 nevnd- larlimum vóru innbjóðarar. | gongu | Serliga gleddi tað meg, at | millum innbjóðararnar vóru So- sialistiskt Ungmannafelag og) | Axel Skoubo, fólkatingsvalevni | javnaðarfloksins. Alvur Kirke Hvat sigur vinnulívið? | Harri blaðstjóri! | Í háttvirda blaði tygara herfyri frágreiðing frá um fundi í felagnum Hugvekj- arin, har teir báðir, Pauli El- lefsen, Prísráðsformaður. og Jákup Lindenskov, landsstýris- maður, løgdu fyri til orðaskifti stóð nevniliga. pristal og lønir. Lat verða sagt, at eg ikki var á hesum fundi. Sambært frágreiðingina tókt- ist = Prísráðsformaðurin verða heldur enn ikki ivasamur, hvort nýggja prístalsgrundarlagið, eft- ir hvat eg skilji fær gildi nakað skjótt, eins og tað verður nevnt í frágreiðingini, fer at roynast betri enn núverandi grundar- lag. Kanska stuðlaðu metingar hjá einstókum av fundarfólk- unum heldur nakrari burtur- kveistring av ivasemi hansara Nú er tað soleiðis, at eg eri rættiliga = óvitandi um inni- haldið í nýggja grundarlag- num, men sambært frágreiðing- ina frá nevnda fundi, so kemur grundarlagið at miða í stórri stabilteti í num enn higartil. Men um grundarlagið, hóast hetta íkki | fer at roynast haldgott, so kundi | verið áhugavert at viðurskifti. hesi heidur um Tað hevur so mangan verið flutt fram, bæði millum manna og i blødum, at endar verka- fólksins fáast ikki at rokka saman, orsakað av teim stød- ugt hækkandi prísunum. Í frágreiðingini í háttvirda ægði á prístalsgrundarlagið varð lagt til tess at halda ti minni menta enn longri niðri. Og eg skal geva honum lutvíst samtykki í hesum sambandi. Somuleidis skal framsøgn hans- vekjarans, at fyrsta ara um trot á nýggjum samfel- agsgrundarlagi fáa mítt sam- nevn- | SOSIABURIK tykki, ikki bert lutvist, men fult og heilt. Enn einaferd fari eg biðja vinnulívið hugsa eitt sindur um nevndu viðurskifti. hvat fer henda. at FRAMHALD FRÁ 1. SÍÐU (1) tok til tess at fáa í nýtslu før- | oyskt fråterutilfar. Skólin er ikki ein koddi | ska 1 | Fad verður stundum sagt VS tøkk fyri upptøkuna. jum Føroya Handilsskula, at O! | hann er at sammeta við ein NOVA. > 2 kodda at liggja á? | es Jú, eg havi hoyrt hasa | áskoðanina, og hon er gomul. Velja somu menn | Tað er beint, at virksemi næm- |inganna í samband við skula-| innaftur | gongdina hevur verið ov tilvild | i. „ . |arlig, men sigast kann, at muna | Fyri nøkrum månadum síðani N, irii:iN ; ór lgóða eftirlitið sæinnu — tidina | hevði SOSIALURIN drúgva hevur j "se | Á ; S tevur skundað almíkið undir, grein viðv. utstykkingini í Hoy-| .; ; Á | 5 ; SE * |eins og tað hevur bøtt um ur- | vík. Har kom mangt áhugavert | ;- ni Á j | Å - $ „| slit næminganna vid provtøk- | fram, men sum blaðmaðurin á UNA SOSTALINUM skrivadi i grein- | ini, so kom alt ov lítið fram av ti, sum verunliga hendi. Tað Ov ringar umsteður | løgna er, at Jarðarráðið sum Tan . k| - ; h a >r síðan almennur stovnur, umsitandi 3; á er stutt Nå tu tok | jørðina hjá tí almenna ikki sum Stor p u er og| 7 . >vur y P Kr rar Í skal koma fram við teimum | n #1 ag VI Á SO ' | í ; ; 2.) sambx | Á | upplýsingum sum fjølmiðlarnir | Sand VID Umstødur skúlans, | almenn- | utten um spurningin, vidgjørdur varð, | móti | krónuvirði- | | | fok | una. | beint | »Utstykkingin í | borgarar fåa | frå | og brått. vita frå vinnulivinum, hvat tað | búðirnar. Ritstjóri | ið telur lata Stúð- ynskja at fáa til tess at fáa at vita veruligu Eg haldi tað vera púra sum blaðmaðurin á SO- SIALINUM skrivaði, nevniliga Hoyvík, duld Tad er uppá samfelags- frágreiðing bæði skjótt mansmorð;< at vit sum eina Jarðarráðnum sum tíðina, Tað løgnasta av øllum er, at henda duldsgerð verð- ur uppklárað, velur landsstýrið somu menn innaftur í Jarðar- ráðið. Tað uppaftur løgnasta er, at Jarðarráðið, bøndur, sum um- sita almenna jørð, skulu ráða yvir — útstykkingarpolitikkinum, sum førdur verður her á landi. Bøndur sum skulu hava studn- ing fyri hvønn bøkk teir velta) skulu mergsúgva arbeiðsmann- in. | at skulaskipanin sum heild kun Sanniliga vit eru komin aft- | ur í húskallatíðina. Havnarmaður. Viðm.: Jákup landsstýrismaður, hevur upp-| ferð við at kanna útstykkingar- nar hjá Jarðarráðnum. Blaðstj. 5 úr bóklinginum fingið at | Tirnur og Tari er komið í bóka nummarið av er Bjarki | Højgaard, og er 24 blaðsíður, ur á ROTAPRENT í Innihaldið hesuferð m. a. grein í samband við listarmann- Ásmund Sveinsson, Thomsen prentað- er In við Roland tanarvikuna søga, a. um men- í julí, 0. Tirnur og Tari er mánaðin. Leysasølu- | Árbókin Velkommen til Grøn land er komin. Tað er Anders Nyborg As, sum gevur Millum teirra, sum skriva um grønlendsku viðurskiftini, er Lars Chemnitz, landsráðsfor- | hugsast, | góvust, | ella 8 | farið beinleiðis i Lindenskov, Í í staði | fyrst, lýst okkum, at landsstýrið er í | studl | teir å tær røkur, teimum best | hóskandi í samfelagnum. | | | | leiðis stytt | tíðina. | | | | Havn. | framhalds- | | EEC, | sum vant blaði tygara stóð okkurt um, at | boklingur, ið kemur út eina-| Andrew Ísheim, formaður Hug- | ferð um fundinum | kostnaðurin er 6 kr. Í at | ir, tå skúlagongdin byrjar um | kvøldið, eru vorðin mong, og | løgid er tað ikki. nn AA— HH— | maður, | sína Grønland í dag. samans boklingurin, | | sigur danska forlagið. samrøda sum ikki eru ov góðar? stjóri og Ja, eg tok vid sum á skúlanum |. juli i fjør, havi eg gjørt viðmerkingar, skúlaviðurskiftunum vidvikj- | andi. | | Tad má haldast verða neyð- ugt, at handilsskúlaskipanin verður ødrvisi háttað enn hig- artil. Neydugt er, at skúlin verð ur dagskúli við egnum bygn- ingi, og íkki sum higartil. kvoldskúli. Dømini um, at bæði næmingar og lærarar eru troytt Hvussu skuldi skúlaskipan in verið háttað? Høvdu vit ein dagskúla varð samstundis møguleiki at skera niður læraratalið almik- ið — kanska til einar 6—8 fast ar lærarar. Somuleiðis haldi eg, ødrvisi. T. d. kundi at næmingar, tá teir annaðhvort í realskúla | 9 og 10. flokki, skuldu handilsskúla, in fyri at vitjað vinnulívið og kundu tá ráðgevarar að næmingunum beint di verði og | Ein tílík skipan kundi somu- | munandi um læru- og nevnir hann grein gartil í ár eru komnar til- 5 Velkommen-bøkur, og kemur ein slík bók afirat í| I I Hig ár. Tað er Velkommen til| Áland, og væntast hon vera í bókabúðunum um 15. oktobur, | Fylkingni fyri mei mánaða, blaðið hjá Fólkafylkingini móti er komið. Innihaldið er mótstóðutilfar. Í bókabúðirnar er komin | bóklingur, nevndur Ands dóp- ur og ands fylling, eftir Øivind Andersen, og sum Esmar A. Jacobsen hevur føroyskad. Útgevari er forlag Kirkjuliga Missiónsfelagsins. og bókling- urin, ið telur 32 síður, kostar 4 kr. eintakið. | fær Í UP, SÍÐA 7 Uppgáva skúlans Hver er uppgáva skúlans? Tað er greitt, at núveran- di stóðan kann ikki vara við. Uppgåva skulans må, sum nev nt, verða, at størst møguligur partur av fólkinum, sum er í handils- ella skrivstovuvinnu, høvi til annaðhvort sum for- ella eftirútbúgving að nema sær grundkunnleika tid tað starv, viðkomandi ska? røkja, harundir at nema við tær búskaparligu og almennu rørsi- tíðin ber við sær. Hvat kann gerast at fáa veruligu uppgávu ans veruleikakenda? til tess skul- Upplýst kann verða skúlin hevur samband kenslumálaráðið stødur og viðurskifti at skúlin hevur uppskot fyri ráðið. at við dan- um um- sum heild, og lagt fram Væntar tú undirtøku? vænti undirtøku, vónirnar eru fara væntu- mánaða. Jú, eg samstundis sum góðar. Samráðingar liga fram í juni-juli |Samstarv? samfélagsins — om Kann ikki á nøkrum Skúlaliður vorðin spjaddur. hugsast samstarv oki? vít eru sinnaðir til sam starv. til tess at savna saman træðrirnar í skúlaliðinum T.d. kundi hugsast, at um H.F. verð ur at telja millum skúlaliðirnar her á landi, at ávíst samstarv verður millum Handilsskúlan og henda skúlalið, sigur Heðin Samuelsen í viðtali við SOSI- Jú. | ALIN. Eisini í Sandoynna Stjóri Føroya Handilsskúla upp lýsir annars, at ætlanin er at fáa skúladeild heima á Sandi, at deiklin skal byrja virki sítt komandi skúlaár. og john.- tað, at teir ikki vilja landað 3 donskum havnum. Fann íslendska síldin hevur ikki lagt trýst á sildaprísirnar á danska marknaðinum. Tað eru nevnilgia smáar mongdir, sam mett við tað føroysku veiðina, ið teir landa. Í fjør tå botnur- in var sligin undan marknað- inum, helt tann íslendska sildin seg á ca. 1,40 kr. pr. kg. For- oyska tangasildin kundi har- afturímóti ikki halda markn- aðarprísin. Fær danski fiskiídnaðurin ikki íslendisku síldina, so vil ein stórur marknaður til EF, verða donskum uiflutningi av sild fyri uttan, sigur danski fi- skiidnadurin. Hóttir norska handils- avtalan við EF danska fiskiidnadin? Skrivarin i fiskaídnaðarfelag- num í Danmark sigur, at farið er i holt vid at kanna um hand- ilsavialan millum EF og Noreg kann føra negativa åvirkan á danska — fiskiidnadin. — Størsti trupulleikin hjá danska fiski- ídnaðnum er trot á råvørum.