leygardagur 2. juni 1973síða 10
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
7
Á
i
'
i
H
=
SIR TOR: DS
||
Fo
i dag og i morgin
evnuskráin fyri Nordoyastevn|enn hini árini, við tað, at stevn
an á hesum sinni verður al-
ment sett. aftaná at skrúðgonga
j er komin av itrøttarvøllinum í
ber. | Vågstun, har John Reid Bjarta
líð setur stevnuna.
una er sum vant fjølbroytt og
eisini er okkurt nýtt á skránni
Stevnan byrjar nakað ødrvisi
Er OG
Her er menning og
nørandi gróður |
Tev sum búgva í Klaksvík og tey sum y itja hava plássið, kunnu
ásanna orðini hjá Klakfsvíks-skaldinum Bernhard Brim sála, tá
hann í tí sonevnda Klaksvíkssangium tekur soleiðis til: >Her er
menning og nørandi gróður, her í Norðoya prúðastu bygd«.
Hesi ord gera seg ikki mist galdandi í hesi tíð.
Umframt tað. at stórur aktivitetur er á tí privata økinum,
innan fiskivinnu, handilsskap og fdnad, so er eisini stórur aktiv-
itetur á tí almenna økinum og á tí kommunala okinum.
Niðri við sjógvin eru tvinm stórarbeiði í gongd. Arbeitt verð-
ur við at gera ferjuleguna, sum eisini kemur at hava atløguplåss
til hini strandfaraskipini sum sigla út frá Klaksvík. og vil hetta
soleiðds økja um atloguplássið hjá ðrum forum, við tað, at tey
askipini hava brúkt, nú verða tek til
føstu plássini sum strandfar
Eisini verður arbeitt við at gera
onnur før og hesum er tørvur á.
bátabrúgvarnar ella tær sonevndu flótibrúgvarnar ið verða
lagdar út nú beint upp undir Norðoyastevnu. Í umbúna er eisini
onnur havnaútbygging. sum tó ikki er byrjað enn.
Innan skúlabygging er sama virksemi. Ein skúlabyggningur
varð tikin í nýtslu síðsta ár og ein annar stendur nú í ger og
verður væntandi liðugur at taka í brúk seinast í hesum ári.Skjetil
er settur á byggingina av nýggjum tekniskum skúla og fyri
tveimum trimum árum síðani flutti Klaksvíkar Sjómanns-
skúli inn í egin hús. Hesin skúli er í seinastuni eisini útbygdur
við nýggjum lærigreinum, m.a. kokkaskúla sum tó heldur til í
húsunum hjá Klaksvíkar Húsmoðrafelag. Annars hevur Klaks-
íkar Bókagavn tilhald á Sjómansskúlanum.
Ungdóminum til frama er eisini nógv hent á itrottarøkinum
og okkurt er í umbúna. Í 1969 varð hin stásiliga ítróttarhollin
skin í nýtslu. Hon hevur roynst bynum hent til mong endamál.
Við leikvøllin er komið áskoðaraskýli. Í umbúna er bygging av
kvimjuhøll, ella eini hell við trimum svimjuhyljum.
Nakað er og verður eisini gjørt fyri børnini. Í seinastuni eru
tvinni spælipláss gjørd, eitt á Myrkjanoyrabø og eitt í Víkunum,
og væntandi koma fleiri so v ið og við, soleiðis at oll børnini i
bynum hava síni spæliplåss at leita til. Í umbúna er eisini bygg-
ing av nyggjum barnagardid.
Heilsuvidurskiftini verða eisini bøtt. Í umbúna er ein størri
útbygging av sjúkrarhúsinum, tað vil siga, at ætlanin er at
byggja eitt Ellis- og røktingarheim í sambandi við Sjúkrarhúsið.
Hetta vil gera sjálvt Sjúkrarhúsið munandi storri, við tað, at
tann parturin av Sjúkrarhúsinum ið nýttur verður til fólk sum
áttu at verið á slíkum heimi, tá kann brúkast til sjúklingar eisini.
Nýggi læknabáturin er útboðin og somuleiðis hevur býráðið
boðið út til byggingar eini nýggj læknahús afturat.
Jú, >her er menning og nørandi gróður, her í Norðoya prúð-
astu bygd«, men tað hendir efsini nakað uttan fyri sjálva Klaks”
víkina. Í Norðdepli verður arbeitt við at útbyggja bryggjuna
undir flakavirkinum. Á Viðoynni verður arbeitt við at breiðka
vegin millum Hvannasund og Viðareiði. Í Svínoy verður arbeitt
við at gera lending við Eiði. Á Kalsoynni verður arbeitt við at
gera veg frá Húsum norður til Mikladals. Areiðið við at sam-
binda Borðoynna og Vidoynna verður útboðið fyrsta dagin um
hetta ikki longu er gjørt. Aðrar staðir er talan um onnur smærri
arbeiðir.
Sigast må, at tað er menning og nørandi gróður, ikki bert í
Norðoya prúðastu bygd, men í Norðoyggjum sum heild. Vit
vilja nýta høvi til at ynskja klaksvíkingum og norðoyingum
góða eyðnu og blíðan byr framyvir. Góða Nordoyastevnu.
| gudstænasta í
Fólkafundir, guds-
tænasta og kristiligir
fundir
Umframt tað, at stevnan verð-
ur sett á samkomu í Vágstúni
kl. 13.30, sum neynt er oman
fyri, so verður sum vant mid-
náttarsamkoma leygarkvøldid
kl. 24.00. Midnåttarsamkoman
verdur sett vid, at kyndlagon-
ga kemur i Vågstun, har Niels
Juul Arge. útvarpsstjóri, flytur
rødu. Íslendska kórið> Threstir«
syngur. Til seinast verður fýr-
verkari á Vågsbø.
Nordoyastevnudag kl. 14.00
byrjar skrúðgonga norðuri á
Gomlustongum. Við hornorkest
rinum á odda og við luttøku
av grónum og gulum skótum
verður gingið heim í Vágstún,
har fólkafundur verður settur.
Ulf Zachariassen, bókavørður,
flytur rødu. Havnakórið, stjórn
að av Ólavi Hátún, syngur, og
Klaksvíkar Hornorkestur spæl-
ir.
Í kvold kl. 20.00 er kristilig-
ur fundur í KFUM & K, og
kl. 21.00 hevur samkoman I
Betesda utifund við Gamla kir
kjugarð. KI 2200 hevur
KFUM & K útifund. við Gam-
la Skúla.
Sunnudagin kl. 11.00 verður
Christianskirkj-
uni, har Jacob Magnussen, sók
narprestur prædikar. Kl. 13.30
er sunnudagsskúlahald í Betes-
da og kl. 14.00 i Emmaus.
Sunnukvoldið kl. 18.00 verða
kristiligir fundir i Emmaus og
Betesda, Kl. 20.00 verður kristi
ligur fundur i KFUM & K.
Kl. 21.00 hevur samkoman í
Landsverkfrødingsskrivstovan
hevur havt samband vid ymisk
nordurlendsk byggifeløg fyri at
kanna, hvør hevur åhuga fyri
at bjóða uppá tunnelgerdina i
Eysturoy.
Arbeiðið verður nú boðið út
í næstu viku og er væntandi,
at fimm donsk og tvey norsk
byggifelog fara at geva boð.
Einki føroyskt felag hevur
sýnt áhuga fyri at bjóða sjálv-
stødugt.
Ætlanin er, at boðini skulu
viðvíkja sjálvari bergholsgerð-
ini og vegagerðin; eystanfyri,
meðan vegagerðin vestanfyri
| fyribils er hildin uttanfyri (hon
verður óivað fyriskipað av lan-
FRAMHALD FRÁ 9. SÍÐU (1)
| føroyska síldin í 25—30 gr.
hica varð standandi á bryggj-
uni til hon varð seld til indad.
Føroyskir fiskimenn kundu vid
|
góðari grund vænta, at føroysk | móti økslum at verja
SOSIALURIN
NORDOYASTEVNAN
Betesda utifund við Gamla
kirkjugarð og kl. 22.00 hevur
KFUM & K útifund vid Gam-
la Skula.
Billiard og sjónleikur
Billiard-framsyning er nyggjur
tåttur á føroyskum stevnum.
Nordoyastevnuaftan kl. 17.00
verður billiard-framsýning í
Klaksvíkar Klubba, Tað eru so
mætir menn, sum Danmarks-
meistarin Søren Søgaard og
fyrrverandi — meistarin Jørgen
Koch sum hava hesa framsyn-
ing. har teir kappast móti
hvørjum ødrum.
Sjónleikur hevur ikki verið á
Norðoyastevnu í mong ár, men
í ár verður hesin táttur upp
aftur tíkin. Framførslurnar ver-
ða í ftråttarhøllini, og verða
tær hesar tíðir: Í dag, Norðoya
stevnuaftan kl. 16.45 og kl.
20.15. Í morgin. Nordoyastev-
nudag, kl. 17.00 og kl. 20.00.
Bjargingarroynd og
kappróður
Í dag kl. 14.00 skipar Norðoya
Bjargingarfelag fyri bjargingar-
roynd. Aftaná hava froskmenn
framsýning og skemt.
Kappróðurin, ikki at gloyma,
hann verður kl. 15.00.
Hondbóltur
Norðaoyastevnuaftan kl. 18.30
verða hesir hondbóltsdystir í
Ítróttarhollini: | Landskapping-
ardystur millum 1. manslið hjá
Stjórnuni og Neistanum. Aft-
aná verður dystur millum
dreingjalið hjá somu feløgum.
Nordoyastevnudag ki. 18.30
verða somuleiðis hondbóltsdyst
ir í ftrottarhøllini. Fyrst spæla
1. kvinnulið hjá Stjørnuni og
dsverkfrødingsstovninum sjálv-
um).
Boðini skulu verða inni áðr-
enn Olavsøku, soleiðis at ar-
beiðið kann byrja í september,
um tað mundið tá brúgvagerð-
in er liðug.
Kyndli, og síðani verður dystur
millum manslið hjá Stjórnuni
og NSÍ.
Fótbóltur
Norðoyastevnuaftan kl. 17.30
verður dystur millum miðal-
deilarliðini hjá KÍ og B.36, og
kl. 19,30 verður dystur millum
oldboyslid hjá KÍ og Havnar
býlið.
Nordoyastevnudag verður hin
stóri dysturin millum meistar-
deildarliðð hjá KÍ og Havnar
býlið. Kl. 17,30 verður dystur
millum eitt samansett líð úr
miðaldeildar- og meistardeildar
liði KÍ's og eitt royndarlØi til
unglingalandslið.
Konsertir, myndafram-
sýningar 0. a.
Nordoyastevnuaftan kl. 20.30
hevur islendska sangkórið
»Threstir« konsert í gomlu fim
leikarhøllini, og kl. 22.30 spæl-
ir Klaksvikar Hornorkestur i
Vågstuni.
Nordoyastevnudag kl. 17.00
hevur Havnakórið undir leiðslu
av Ólavi Hátún, konsert í
gomlu fimleikarhøllini,
Leygardagin frå kl. 16.00 til
21.00 er myndaframsyning í
nýggju fimleikarhøll kommunu-
skúlans. Tivoli opnar leygardag
in kl. 14.00 og sunnudagin kl.
13.00.
Filmur verður í Atlantis Bio
leygarkvøldid og sunnukvekdið
bæði kvøldini kl. 19.00.
Enskur dansur verdur i Atl-
antis Bio leygarkvøldid kl.
21.00 og i ftråttarhøllini kl.
21.30. Í báðum støðum verður
dansað til kl. 23.45. Sunnukvøl
did byrjar enskur dansur í Ítr-
åttarhøllini kl. 2i.30 og í Atf-
antis Bio kl. 22.00.
Bergholsgerðin í Eysturoy
útboðin í næstu viku
Boðini verða upplatin under
tí fyrivarni, at landið íkki er
bundið til at taka við nøkrøm
av teim, men sjálvt kann fyri-
stíla byggingini, um mett verð-
ur, at hetta er best og bíligais.
Væleydnað framforsla
Eins og skrivað aðrastaðni
blaðnum í dag. var frumfram-
førsla av sjónleikunum, spældir
verða á Norðoyastevnu, miku-
kvøldid. Úr Klaksvík frætta vit,
at framførslan var væleydnad,
ir politikkarar, føroysk blød og
føroyskir myndugleikar stóðu
saman um at verja áhugamál
teirra — eins og íslendska tjóð
in sum ein maður stendur øksl
teirra
í|og at KÍ-hóllin
har leikirnir
verða spældir, var stúgvamdi
full av åskodarum, Hetta tiltak:
skuldi ti fallið í góða jørð
millum norðoyastevnugestirnar.
BE TE
fiskimenn. og ikki í skrift og
talu gera sum teir ikki hava
uppiborid at sleppa av við fong
teirra, tí hann er 2. og 3. flokk
vora.
J. F. Øregaard