fríggjadagur 13. juli 1973síða 11

JULI 1973 ")Bankar uttanlands .. *)Útlendskur peningur og vexlar Innlendsk virdisskjøl . Egin partabrøv (nom. kr Vedskuldarbrøv Innlendskir vexlar .. Útlán .............. Kassakredittir Kredittir og lán .. 0,00 9.655.774,72 SÍÐA Partafelagið = - 7 r FOROYA BANKI Tórshavn Lá . . Mánaðarjavni pr. ultimo juni 1973 OGN kr Kassapeningur ....... ere 4.582.774,85 Bankar og sparikassar innanlands: Innskot .......... 9.655.774,72 1.329.576,87 277.065,73 65.627.301,96 9.511 93.899.. 92.796. 167.8 ] 2 7 Tveir vælhyrdir forsætisráðharrar. Vinstrumeeir sætisráðharrin Anker Jørgensen og høgrumegin ren på Færøerne«. Longst til vinstru sæst hava portrid Kjartan Mohr, løgtingsmanni Natergate: John Conally leggur frá sær Forsetaráðgevarin, ið fyri bert tveimum mánað- um síðan varð settur í starv, hevur avgjørt at leggja frá sær. yrrverandi emerikanski fíggjar Jerri. tá fleri av hinum ráð ilaráðharrin, John Connalv. [arum forsetans annaðhvort vur boðað frå, at hann um/sggdu seg úr størvunum ella á utta tíð fer at leggja frá sær | ann2n hátt umbóru seg í sam m forss aráðgevari band; við Waterga e-gøluna Eg havi havt starv sum rs arådgevar; í umleið tveir in2ðar. og er haldi meg ha- Halda munn L Veitt Nixon, forseta, all tey Yini, eg kann veita honum.| Tað hava í longr uUO verr . . gjørdar gitingar um, at Con sær in Connaly, sum fyri utt Fyrrverandi Pexa IVernør- m for vvir republikanska | urin vvur ngantíð alment kkin, gjørdist forszaráðgev-| boðað frá. hvørii ráð. hann hev »statsministe Fegin um starvið rkanski forsetaråOgevartn hevur ppfaian Kontokurant: Innlendsk rokning 27.105.706,67 Útlendsk rokning .. 0,00 Ymiskir skuldarar .............. Millum trygdir fyri teim fimm seinastu upphæddunum eru egin partabrøv nom. kr. 210.400,00 Abyrgdir ...................... Fastar ognir ......... Innbúgv og boxrúm nn... Rentuseðlar ........ nu Kostnaður ...... *) ogn uttanlanda kr. 1.606.642,60 SKULD Partapeningur ............ Tiltakspeningur: Lógarásettur tiltaks- peningur ..........10.000.000,00 Eykatiltaksgrunnur 4.000.000,00 Kursjavningargrun- nur .......... 400.000,00 Avskrivingargrunn- ur fyri fastar ognir 1.078.839,67 Avsett til skatt 3.500.000,00 fløgugrunnur . 800.000,00 Flutt frå seinasta år 74.627,69 »110Konto ntoku 1 **)Innlán á bankabók ð ! søgn enn ein månada **)Innlán við mánaða uppsøgn ella longri Bankar og spa var innanlands: Innskot 14.016.344 41 Kreditti g lår „00 **)Bankar uttanlands Endurdiskonteraðir innlendskir vex- lar ....... Abyrgdir **)Ymiskir ognarar Renta og provisjón v.m 19.405.912,92 7.473.291,11 6.864.248.56 340.362.434,49 10.000.000,00 430.55871 3.000,00 kr. | | ).753.467,36 | IR 28 ! | 24. 107.5t 25 | | 6.344 4 169.950,62 Í 0.00 | 19.405.912,92 | 5.009.677,73 | 5.778.544,08 340.362.434,49 x Watergate nalv vera góð **) skuld uttanlanda kr. 1.360.756,38 | honun hann veitir] indaskrivara Nixor Ronald ur John Connal Zicglel 7. egler hevur áður ist við wskifuni millum seg r Con sinastum vís sllum Eg havi givið Nixon fvi pressuni, um ai hon| sta, ráð í sambandi v Wat hóvar iTvi aftur. | ergate-goluna upplýsi Con Somule dis hevur hann vístfna!v. men kki, um for ngunum um ikki góð n hevur fylg "mum, legg ifti mllum seg og ííð r ráðgevar'n aftrat