fríggjadagur 13. juli 1973síða 15

NR. 47 — 13. JULI 1973 SÍÐA 15 Danski narkotika- spurningurin stórri enn nakrantíð Tilsamans 28 danir latið lív av narkotikaávum sein. árið Narkotikaspurningurin í Dan- mark er vorðin stórri enn nakr entíð. Sama er galdandi fyri tey, ið lata lív av narkotikaáv- um. Bert tað seinasta hálva ár- ið hava tilsamans 29 danir latið lív, annaðhvort beinleiðis ella óbeinleiðis í samband við nar- kotika. Men fyri læknan Mogens Jac obsen, ið ma. v.dger narkotika sjúklingar, kemur talið íkki óvæniað. Hann sigur í hesum sambandi, at fyri bert einum ári síðan hildu læknar tað vera rættiliga óhugsandi, at narko- manar kundu tola so mikið, sum te'r gjørdu. Men nykomna talið á deyð- um av narkotikaåvum ber boð um, at læknarnir fóru skeivir í metingum teirra. — Tað vísir seg, at livitíðin hjá narkotika-m'snýtarum er vorðin skerd við umleið 60—70 pst., sigur Mogens Jacobsen, og leggur aftrat, at misnýtarar tola Mogens Jacobsen: Læknar- nir fóru skeivir í metingum te'rra um narkotika-misnýtarar. sera lítð av slíkum evnum. Bert ein lítil inngeving av nar- kotiskum evni kann doyva teir fullkomuliga, sigur dansk; lækn in. Heilivágur Nógv bendir á, sigur Jacob- sen, at fleiri dómi um deyða í eru orsakað og tí kunnu hesum sambandi, av eisini heilivági, teir læknar, sum geva narko- manum heilivág, ikki sleppa undan einar; ábreiðslu. Arbeiði — Demi eru um, at størsti den turin stundum verður lagdur á, at bert narkomanar leggja av at nýta doyvandi evni teirra og fáa arbeiði, so er alt sum tað eigur. Eg haldi, at het'a er skei vur hugsunnarháttur, sigur Jac- obsen. All'r lutir eiga at vera í rættvorðnari legu í slíkum sam bandi, heldur hann. — Neyðug eru tilløk í stórri mun enn hig artil til tess at fáa tamarhald á neyndu viðurskiftum, tí ann- ars gerst vandin fyrj ógvuslig- ari tólum á deyðum og krimi- naliteti enn stórri, sigur danski læknin. Danski narkotikaspurningurin er vorðin stórri enn nakrantíð. Volmer Nissen: Stundum er »turkur« á marknaðinum. Aðrastaðni Bæði í Odense og Aarhus eru somuleiðis vorðin dømi um deyða av narkotikaávum. Stjór in á narkotikadeild løgreglunn- ar í Keypmannahavn, Volmer Nissen, upplýsir, at í lotuni verða tølini vidgjørd, men at tað løngu nú kann sgast við vissu, at 24 fólk eru deyð av narkotikaávum seinasta hálva árið. Hann sigur, at orsøkirnar tl øking í talinum eru tvær, nevniliga at narkotikaspurning- urin ikki er loystur enn, sum mong halda, og at viðgerðarúr slitini bera prógv um, at ikki alt ruggar, sum tað eigur. Volmer Nissen heldur fram, at tiløkni um ábótur á viður- skiftunum eru vorðin minni verulekakend, og at politikkar- arnir nærum hava slept hugsan unum um åbøtur. »Turkur« Hann leggur afrat, at færri fólk doyggja av narkotikaáv- um, tá tað er »turkur« á markn aðinum. Júst hetta ber boð um, at tað veruliga eru umstødur at fremja niðurskurð í tølunum, men eg skilji íkki, at myndug- leikarnir hava verið aftur- haldssinnaðir, tá talan hevur verið um at seta fleiri fólk í størv til tess at lata »iurkin« So standa við, sigur Volmer N:ss- en. MN MENN ID TALAÐ VERÐUR UM MI Swaran Singh - væl umtóktur ráðharri Indiski uttanríkisráðharrin verið á vitjan í Norðurlondum Seinnapartin í juni var indiski uttanríkisráðharrin, Swaran Singh, á viljan í Danmark i sambandi við rundferð í Norð- anlondum. Hvør er hann? Singh er ein hin mest tydn- ingarm'kli limurin í stjórn In- diru Gandhis og spælr fram- vegis stóran leiklut í sambandi v.ð stabilisering av vidurskift- unum millum India, Pakisan og Bangla Desh. Sikh-ættin Sweran Singh er uttan iva tann ind'ski uttanríkisráðharri, sum hevur verið best umiåktur higartil. Orsøkin til hetta verð- ur søgd vera, at hann er real- istískur bæði í talu og verki. Swaran, sum er føddur í Pun jab í 1907, er av Sikh-æitini. Hann hevur lisið fysikk, kemi og løgfræði, og hevur magistara heiti í te'm fyrst nevndu grein unum frá lærda háskúlanum í Lahora. Í tíðarskeiðinum 1932-46 starvaðist hann sum løgfrøding ur í Jullundur, og varð ama år ið, hann gavst við løgefrødisliga yrki sínum, valdur parlamen!s- limur í Punjab. Síðan 1947 hev ur hann verið stjórnarráðharri. Sovjet Í 1952 valdi Jawaharlal Nehru Singh t1 íbúðar- og arbeiðara- málaráðharra. Í 1958 varð henn valdur parlamentslimur i New Dezh!;, árið fyri, hann gjør dist ráðharr, fyri tungidnadin. Í 1952 hevði hann samráðing ar við sovjettiskar myndugleik ar um suðul tl frama fyri firm ári ætlan Indialands, eins og hann lutók í samráðingu- sambandi við num í ósemju um markin! milum India og Kina og Indi oz Pakistan, Swaran Sinoh — væl umióktur Ferðslumálaráðharri Í 1962 gjørdist Swaran Singh ferðslumálaráðharri og árið eft- ir landbúnaðsrmálaráðharri. Í 1966 varð hann kos'n verju- málaráðharri, og fýra ár seinni, í 1970, uttanríkisráðharri. Undir vi jen síni í Danmark, vitiadi Swaran Singh í Hels ng- fors, Stockholm og Oslo. Smátíðindi innanoyggja LANDSHANDILIN KEYPIR SKIP Landshandilin hevur úr Dan- mark. keypt farmaskipið Gerda da Rarberg, ið seinastu 3—4 árini hevur verið í farmasigl- ing fyri handilin. Gerda Rarberg, ið hevur fin gid navnabroyting til Krosstin- dur, er 6 ára gomul, og hevur 500 hesta Alpha-diesel mask- inu. Herfyri keypti Landshandilin farmaskipið Ulrik Wiese, ið hsvur fingið navnabroyting til R únattindur. Frammanundan eigur Lands- handilin farmaskipini Hólmur og Arnatindur. KRÚNBORG Ejler Jacobsen í Havn hevur á skipasmidju í Ulsteinsvik i Nor eg latið byggja nýmótans silda skip, sum umframt at vera best utgjørda føroyska sildaskip, er betri utgjørt enn sildaskip í Noreg. Nýbygningurin, ið hevur fin- gið navnið Krúnborg, var royn dartúr um dagarnar, og var ferðin 16 mil. Krúnborg ur fyrsta dagin, stendur í milj. kr. ið verður avhend 13 LEINGJA BRYGGJUNA Á STRONDUM Fyri nakað síðan varð farið undir leingjan av bryggjuni í Heygsstød á Strondum, eins og víðkað verður um bryggjuna suðureftir. Bryggjan hevur roynst ov lít il, og hava bilar við ferðaskipi- num Tróndur, sum røkir Skála fjarðarsiglingina, ikki kunnað verið fluttir í land, orsakað av ov lítlum plássi. Havnameistarin hevur nú lýst, at meðan bryggjuleinging- in fer fram, fer Tróndur at leg gja at við Hulkin LANDINGAR Týsdagin landaði Anna T 20 tons av hvítingsbróður í Fugla firði. Finnur Fríði landaði 170 tons av sild til ídnað. Mikudag in kndadi Grani í Fuglafirði 90 tons av hvítingsbróður. TROLFISKUR Lisshøvd; avreiddi í vikuni 7.000 pund av trolfiski í Klaks vík. Týsdagin avreiddi ein opin bátur 1.400 pund av útróðra- fiski. Úr Fuglafirði frættist, at trol bátar vóru úti nakrar dagar í søinastu viku, og lógu teir úr 6.000 upp í 12.000 pund. Mánadagin og týsdagin av- reiddi ein opin bátur tilsamans 4.000 pund av útróðrarfiski. STOÐ Í VAGUM Meðan verjuskipið Fylla er á vitjan í Noreg í døgunum 13. til 16. juli, hevur helikoptarin stød á fbevøllinum í Vágum, upplýsir Marinustødin,