fríggjadagur 7. september 1973síða 8

SÍÐA 8 SOSIALURIN NR. 52 7. SEPTEMBER Enska fóthólts kappingin Leygardagin 1, september: TOTTENHAM H.LEEDSU. 0-3 (0-3) Hetta varð so triðji sigur Leeds á rað. V.ð dysarbyrjan vist Leeds seg at vera nógv stinn- ari enn Tottenham. Longu tá 4 min. vóru gingnir fekk Leeds mál. Peter Lor(mer skjýtur fri spark, sum líðskiparin Billy Bremner setir við høvdinum i netið. 9 min. seinni fær Brem- er aftur boltin og skjýtur av all ari maki; Tottenham-málverjin er hjálparleysur. Bremner hev- ur skot'ð sítt annað mál í dyst num, Í 28. min. sætir Allan Clarke bóltin í netið aftur fyri Leeds. E'nki annað mál kom avtrat; men tå 9 min. vó- ru eftir av dystnum, skjýtur Martin Peters fyri Tottenham elit hart skot á Leeds-málið; Birmingham C.—Derby C. men målverjp, David Harvey, | 0-0 (0-0) bjargar hegn'sliga og aftur 4 min. seinni, tå Peters »headd- ar« sera væl. Spell fyri A. Clarke, Leeds, sum varð borin út av vellinum vegna bein- skaða, tá 15 min. vóru eftir Áskoðaratal: 43.000. rn, MANCHESTER U.—QU- EENS P.R. 2-1 (0-0) Efir málleysan fyrra hálvle'k fekk Q.P.R. mál; men heima- Iðið tók dik á sæ. J,m Hol- ton javnad| ut eftir frålika »av levering« frå Lou Macari, Nak að fyri dystlok fekk heimal - ið aftur eitt mál. Á Old Traf- ford var størsta åskodarafjøld henda kappingardagn. Askodaratal: 44.000. EVERTON 3-0 (2-0) Everton vann heldur óvæntað stórsigur á Ipswich, sum var nr. 4 síðsta kappingarár ð. Mál hi vórðu skotin av John Con- nolly, John Hurst og í seinna hálvleiki av Joe Harper. IPSWICH T. NEWCASTLE U.—ARSE- NAL 1-1 (1-7) Newcastle er sterkt lið á hei- mavølli, so Arsenal slapp væl frá dysiinum. Málin komu bæði í dystarbyrjan. Í 4. min. førdi Malcolm Macdonald lið sítt á odda; men Charle Ge- orge javnaði út fyri Arsenal longu 2 min. eftir. Burnley—Coveniry C. 2-2 (1-1) Chelsea—Sheffeld U, 1-2 (1-1) Laicester—Liverpool 1-1 (0-0) Norwich C.-West H.U. 2-2 (1-1) Southampt-.Wolver W.2-1 (0-1) Stoke C.—Manch. C. 1-1 (-) Úrslit frå 2. div.: Bolton Wanderers—Hull C. 1-0 Cardiff C.—Portsmouth 1-1 Luton T.—Carljsle U, 6-1 Middelsbrough—Fulham 0-2 Milwall—Aston Villa 1-1 No:ts County—Sunderland 1-4 Orient —Bristol C. 0-1 Oxford—Nottitgham F. 1-0 Preston—Swindon T. 1-1 Sheffeld W.—Blackpool 0-0 West Brom—Chrystal P, 1-0 Úrslit frá 3. div.: Brighton— Bournemouth 0-2 Bris.ol R.—Charlton Athl. 2-1 Chesterfield— Grimsby T. 1-0 Hereford U.—Blackburn 1-0 Huddersf. T.—Cambridge 2-1 Oldham Athletic-Port Vale 1-1 Shrewbury T.—Wrexham 0-l Southport—Aldershoi 3-0 Walsall —Rochdale 2-0 York C.—Halifax T. 0-0 Bradford C.—Donchaster 1-1 Úrslit frá 4. div.: Brentford—Exeter City 1-1 Colchester—Growe 0-1 Gillingham—Newport Mansf eld-— Northampton Reading—Darlingion 2-0 Rotherham—Swansea 2-0 Scunthorpe—Barnsley 1-0 Stockport C.—Petersborough 3-0 Torquay Work ngton C. 3-2 1-1 U.—Lincoln City 1-1 Bury 1-1 SKOTSKA FOTBOLTSKAPP- INGIN: Clyde — East Fife 2-0 Dumbarton—Dundee Dundes-—Falkirk 4-0 Dunferml ne—Celtie 2-3 | Hibernian—Parthic Th'stle 2-1 Morton—Hearis 2-3 Motherwell-—Aberdeen 0-0 Glasgow Rangers—Ayr 0-0 U. 1-2 på St. Johnstone—Arbroath 0-0 2. div.: Albion R.—Berwtck 0-1 Brechin Cty—Cowdenbeath 2-4 East Stirling—Alloa 2-3 Sorfar—Hamilton 1-2 Kilmarnock—Clyde Bank 3-2 UTTANLANDA: Carlos Monzon heimsme'stari i professionellari boksing, hevur fngið ett til- bod uppá 100.000 dollars fyri} að dystast um núverandi heit 5 sítt móti einum amerkonskum avbjóðara. í Boston Garden í desember í ár. Um Monzon meistari af.anå móti Jean Claude Bouttier. hvat 5 flest øll vænta, verður mótstóðumaður hansara til des ember-dystin, vinnarin av Lica- ia Versus og Luis Vingales. framvegis er 29. september Queens Park—Queen of South 0-3 Ra:th S.irling Strannraor—St. -Airdre 0-4 Alb on—Montrose Mirren 0-2 4-3 Í morgn verða hesir dystir leiktir í ensku 1. dN.: Arsenal—Le'cester Ciiy Coventry—Southampton Derby—Everton Ipswich—Manches.er Leeds—B'rmingham Liverpool—Chelsea Manchester City—Norwich Queens P.R.—Stoke City Sheffield U.—Newcastle Wesi Ham-—Tottenham Wolves— Burnley United Tysdagur 4. september: LIVERPOOL DERBY C. 2-0 Størsta åskodarafjøld hetta kapp'ngarárið higariil, så Liv- erpool vinna upp'bornan sgur á Derby County. Þhl Thomp- son og Kevin Keegan »scor- aðux. Áskoðaratal: 54.000. SHEFFIELD U.—ARSENAI 5-0 Størsta tap Arsenal liðsins, síð- ani teir taptu 6-1 ímót. Leeds seinasta kappingarår. Sheffield United sær út til at vera vkn- að nakað, síðani miðvallarleik- arin, Trevor Hockey, fór tl Norwich City í býti við Jim Bone, men hetta kvold ð sýndi ungi enski landsliðsleikarin, Tony Currie, hvussu væl hann kann skpa fyri spæli. Målini vórðu scorad av Alan Wood- ward, Jim Bone, Bill Dearden og Tony Currie (2). Ipswich T.—Newcastle U. 1-3 Queens P.R.—West H.U. 0-0 Southampton—Norwich C. 2-21 Stutt um enska: fótbólt MALCOLM ALLISON Malcolm All son, manag: Chrys.al Palace, umhugsa royna 19 ára gamla Paul | mond á Palace liðnum málverja. Hammond hevur undir venjing og Allison ur tað vera rímuligt, at fær ein møgulerka á liðnu John Jackson, málverjs Palace, er leikari sum menn meina, átti fingið I møguleika á enska land num. roynst CATTLIN á »transfer-list:- num« Tann stóri og vælvaksni entry-verjuleikarin Chris lin, su mnú er vorðn 26 gamalur, er setur á »tran Fstan«, hóast tað, at hevði fast pláss á Cover liðnum se'nastu kapping. Seinasta kapping royr illa fyri Coventry, og mana in, Gordon Milne, ætlar royna nýtt blóð. Væntandi fara fleiri fel hava áhuga fyr: keypi av í lin. BOBBY CHARLTON sum er givin at leika fo er vorðin manager hjá I'ð Preston, sum leikar í 2. Bobby umhugsar í hesum um at keypa Francis B sum fyrr hevur kíkt á M chester U. liðnum. BALL royr:r at fáa arbeiði Alan Ball, sum varð fråk« ur sum manager hjå Pre tå Bobby Charlton varð s i starvid, er i Svøriki og til um møguleikar fyri venja beiði har. Ball verður helst ikki ar! leysur.