fríggjadagur 14. september 1973síða 9

I NR. 53 14. SEPTEMBER 1973 SOSTALURIN Enska fótbólts kappingin Mikudagur 5. september: Chelsea—Birmingham C. 3-l eds U.—Wolver. W. 4-1 cester C—Manch. U. 1-0 Manoh. C.—Coventry C. 1-0 ke C.—Everton 0-0 2-3 tenham H.—Burnley gardagur 8. september: enal—Leicester C. 0-2 (0-0) Fad eydnadist Leicester at na stórri sigur enn Leeds á enal við tað, at Arsenal k einki mál, Eftir málleysan a hålvlek førdi Len Glover sitt á odda, og teir fingu ir eitt mál nakað fyri dyst- Lagt kann verða aftrat, at dsl'ðsmálverji La cesters, er Shilton, stóð seg sera í dystinum. ds U.-Birmøngh. C. 340 (2-0) ftir at hava vunnið á Wol- í vkuni vann Leeds leygar- in á Birmingham við 3-0. nti sigur teirra á rað. Leeds- framherji, Peter Lorimer, eis- nevndur Mr. Hot-Shot ti in hevur hardasta skot i fot bolti, var dagsins madur. Hann yt øll málini fyri Leeds. Í íðarfótbólti er tað ógvulga ført at gera > »hat-trick«. rsta mål hansara kom i 16. , annað kom í 43. min. frå íssparki, og tað triðja kom 0. min. Leeds hevur sostatt innið allar sínar dyst'r higar Nn verpool—Chelsea 1-0 (1-0) Chelseamålverjin, Peter Bo- ti, bjargaði liði sínum frá størrt tapi. Í 35. min. setti Ke- n Keegan båltin í netið fyri erpool. Meistararnir høvdu tað mesta av spælinum; men vdu kki eydnuna við sær. er ferðir bjargaðu Chelsea- karar á málstrikuni, og nak- seinni skjeyt Kevin Keegan drotsspark, sum P. Bonetti rd{ út til hornaspark í høgru iskodaratal: 47.000. vanch. C.-Norwich C. 2-1 (2-0) Málið varð skotið Chivers. av Onnur úrsl't: Coventry C.—Southampton 2-0 (0-0) Derby C.—Fverton 2-1 (0-1) Ipswich T.iManch. U. 2-1 (2 Queens P.R.—Stoke C. 3-3 (1-1 Sheffield U.—Newcastle U 1-1 (1-0) Wolverhamp. W. Burnley 0-2 (0-0) Urslit ur 2. deild: Aston V.—Oxford U. 2-0 Blackpool —Millwall 1-0 Bristol C—Luton T. 1-3 Carlisle U.—Notts C. 3-0 Crystal P.—Middlesb, 2-3 Fulham—Orænt 0-3 Hull C.—Preston NÆ. 1-0 Nottingh. F.—Sheff. W. 2-1 Portsmouth—Bolton W. 0-2 Sunderland— Cardiff C. 1-1 Swindon T.—West B.A. 1-0 Urslit år 3. deild: Aldershot-—Walsall 1-0 Blackburn R.—York C. 4-0 Bournemouth—Chesterfield Cambridge U 0-1 Shrewsbury 2-1 Crewe A.—Rotherham 1-8 Darlington—Brentford 1-2 Exeter C.—-Workington 1-1 Hartepool—Read ng 1-2 Lincoln C.—Stock, C. 1-1 Newport C.—Chester 0-2 Peterbor.—Scunthorpe 1-0 Swansea—Gillingham 0-3 SKOTSKA FÓTBÓLTSKAPP- INGIN: andsliðsleikararnir = Francis og Colin Bell skutu hvor mál fyri heimalíðið í fyrra leiki; men tað eydnaðist liðnum at fáa eitt mål. t H.U.-Tottenh.U. = 0O-1 (0-0) kk" fyrr enn í seinna hálv- fekk Spurs mál. Útiliðið ti seg upp til nógvar góðar Úrslit úr 1. deld: Aberdeen—Dundee 0-0 Arbroath—Motherwell Ayr U—Morton 2-1 Celtic—Clyde 5-0 Dundee U.—St. Johnst. 2-0 East F.—Dunfermlien 0-1 Falkirk—Dumbarton 2-3 Hearts—Hjiberian 4-1 Partick T.—Rangers 0-1 0-2 målmøguleikar, tó uttan úrslit. Martin 0) | Carlton A. —Hereford U. 2-0 Grimsby T.—Bristol R. 1-1 Halifax T.—Southend U. 0-0 | Plymouth A.—Brighton 0-1 Port V.—Huddersfield 4-2 Rochdale—Tranmere R. 0-1 Watford—Oldham A. 0-1 Wrexham—Southport 3-2 Úrslit úr 4, deild: Barnsley—Manfíeid T. 1-1 Bury—Bradford C. 3-0 | | ) a. Nobby frå Jackie til B Notby Stles, maðurin sum gjørd st víðakendur undir HM í Onglendi 1966, varð stutt síð ani seldur til Preston frá Mid- delsbrough Eastham 37 ára gamli Stoke ve eranur- in, George Eastham, hevur sagt at hann bert fer at leka dys'ir av og á fyri lið sítt hetta kappingarárið. Sjálvandi er tað fyrst og Úrslit úr 2. Ardie Alloa Forfar 4-0 Stenhousemuir 2-0 | Berwick—Stirling A. | Clydebank—East S. 1 | Cowdenbeath—Ra'th Hamilton —Alb'on R. Montros: —Brechin C. Q. of South—Stranaer St. Mirren—Kilmarnock 3 2.2 2-0 1-2 1-3 Mánadagur 10. september: West H.U.—Queens PR. tJ Úrslit úr 3. deild: Port V.—Cambridge U Southport—Brghton 2-1 Tranmere R.—Shrewsbury York C—Walsall 1-1 2-1 < 1-0 Úrslit úr 4. deild: Brentford-—Torqay U. 0-0 Stockport C.—Mansfield 1-1 Tysdagur 11. september: Wolver.W.—Leeds U. 0-2 (0-2) M'ck Jones førdi Leeds á odda í fyrra hálvleiki, Allan Clarke, sum var skaddur í dystinum við Tottenham fyri tveimum vikum síðani, tryggj- aði Leeds 2-0 sigur. Leeds hev ur vunnið allar sínar 6 dystir, og målurtøka terra er so góð og sum 17-2. Onnur úrslit: Arsenal—Sheffield Birmingh.C 1-0 Chelsea 2-4 ur i | ; så de w æt ; X 4 Hendingin var ett sindur| Bobby Charlton, sum e's'n' var sjåldsom, við tað, at madurin|landslidsfelagi hjá báðum áður- sum seldi Nobby, var Jackie| nevndu leikarum Charlton, fyrrverandi landsliðs- Bobby la: 20.000 pund fyri felagi hjá Nobby, og keyparin, | Nobby Stiles. fremst manager Tony Wadd- ington, sum avger hetta, sizur hann, men eg hald', at tað gagnar liðnum best, at eg taki mær av teim mongu og lovandi leikarunum, sum Stoke hevur John Craven ålopsle karin, sum Coventry keypi frá Chrystal Palace fyr. 70.000 kr. í seinastu kapping. leikti sín fyrsta fyri Cl entry moti Tottenham fyri Roy Barry, sum er s2.tur av l'ðnum. Fyrsti dystur hansara dyst N- varð sera væl eydnaður og eygleiðar- ar mina, at tað verður trup- ult hjá Barry at fáa fasta pláss sítt á liðnum aftur 30 ár og »veteranur« Miðvallarle karin hjá Leicest- er, Graham Cross, hevur verð en trúgvur leikari á Leicester liðnum. Í 13 ár sum fótbóltsleikari. hevur hann leikt meir enn 400 Leeds ætlar at keypa Leeds hevur áhuga fyri keypa miðvallarleikarin hjá West Bromwich Leo Cantello in ernationalur undir 23, og tann 17 ára eamila BarryDonhaggy Manager, Don Revie, hevur tvær re'sur sent »talentspe'dar- | Birmingham, fyri at Iða áðurneyndu leikarar »Spe dararnir« hava givið um- rødu leikarunum Revie tyk st vera nøedur Vilboðið frå Leeds til West Bromvich kemur væntandi nakað skjót. at vongin av op Tommy Docerty fyrrverand) maneger ska landsl ønum hevur savnað meginpartin av skotska lands- liðnum í Manchester United Senasa keyp hjá skot- hansara dys ir fyri Leicester var David Hay, verjuleikari hjá Celt'c Sáttmálin er enn íkki undir- skrívaður, men væntand hendir tað í einum av tem komandi døgunum, Alt fyri Ongland Tann 17. oktober er ein dagur, sum fótbóltsáhugaði í Ongland stúra fyri. Tann dagin møtr Ongland Polen í einum kvalifica'ións- dysti til HM 1974. Papir Ongland dyst'n, sleppa teir fyrrverandi heimsmeistarar nr ikk: vð til heimsmeis ara kappingarnar i Miinchen júú Så Burnley—Tottenham H. 2-2 Coventry C.—Manch. C. 2-1 Everton—Stoke C 1-1 | Úrslit úr 2. de'ld: Bolton W.—Orient 1-1 Chrys:l P.—Aston V. 0-0 Hull C—Nottingh. F. 0-0 M ddies.—Carlisle U. 1-0 | Notts C-—Luton T. 1-1 Preson N.I Milwall 2-1 Portsmouth—Sunderiand 1-1 Swindon T.—Bristol C. I-1 Sir Alf Ramsey roynir i hes um døgum at gera tað enska landsliðið so sterkt sum møgu- Í gt. Parolan er: Ongland fram um alt Átta Í'ð í fyrstu division, frå hvørjum Ramsey tekur lands- líðsevni síni, eru biðin um at flyta dysiir sínar soleiðs. at Ramsey fær møgule ka at fyr- skipa = venjingarleirar, áðrenn dystirnir móti Eysturríki tann 26. sep:ember og Polen