fríggjadagur 14. september 1973síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 10
Umsíðir eydnaðist
tað Gimondi
Umsidur eydnadist tað ti itali-
Fe-
heims-
enska
Ice Gimondi at
Noreg-Holland
1-2 (0-1)
stjørnukoyraranum
gerast
meistari i professionellari koyr
ng å landavegi.
Fleiri miljónir s6u í fjarsyni,
hvussu italienarn vann á stór-
favorittinum Eddy Merckx og
ársins Tour de France vinnara-
num Freddy Maer.ens. Ongin
SOSTALURIN
hevði væntad, at Gmondi í
spurtinum fór at vinna á teim
supersterku belgarunum, men
eydnan var vid ti 31 åra gamla
Gimondi, sum fyri tveimum
árum síðani tapti móti Eddy
Merkcx í samband v:ð HM.
(Framhald frá 7. síðu)
Forskellene í udvikling og le-
vestandard er også enorm, Del“
staten Slovenien i nordvest har
en levestandard, der fuldt ud
kan sammenlignes med resten
af Europa, mens de to sydligste
delstater næsten lever på u-
lands-niveau.
Trods Sloveniens høje stan-
dard og mellemstaternes rela-
tive velstand ligger bruttonatio-
nalindkomsten kun på 700 dol-
lars, godt 4000 danske kroner,
pr. indbygger. Og den jugosla-
viske form for socialisme er
ikke netop fremmende for ud-
viklingen i de sydlige regioner.
Princippet er decentralise-
ring af alle beslutninger og selv-
stændige virksomheder, der
ejes af arbejderne.
Fattige syden
Álle ansatte i en virksomhed
vælger et arbejderråd, som er
det højest besluttende og organ
i virksomheden,
Arbejderrådet træffer beslut-
ning om fordelingen af over-
skuddet inden for meget vide
rammer, som fastsættes gen-
nem forhandlinger mellem virk-
somhederne i en branche og
delstats-myndighederne.
Af overskuddet skal visse
dele afsættes til investeringer,
lønninger og fælles fonde. den
skat, vi betaler til kommune,
amt og stat.
Denne frihed har givet en hel
del problemer. Lønforskellene
fra en virksomhed til en anden
er blevet større.
De sidste to-tre år har man
gennem frivillige og overens-
komster søgt at reducere disse
lønforskelle, men hvis et arbej-
derråd vil bruge mere til lønnin-
ger end aftalt, er det tilladt.
Eneste betingelse er, at andelen
til de fælles fonde øges med
samme procent.
Solidariteten med de fattige
landsmænd i syden synes ikke
at være særlig stor, selv om, der
findes forbunds-fonde, som
hjælper de fattige delstater med
at finansiere sundhedsvæsen og
uddannelse. Men de sociale
skel er store. Det rige Slovenien
har børnebidrag, mens mød-
rehjælpen knapt nok fungerer
andre steder end på papiret i dé
fattige bjerglandsbyer mod syd.
»Frihed«
Det er umuligt at få oplys-
ning om en eneste social ydelse,
som er den samme over hele Ju-
goslavien, bortset fra den otteå-
rige grundskole.
NR. 53 14. SEPTEMBER
Det lyder fornemt med selv-
styre og »frihed« fra centrale
beslutninger. Men vi mener, at
systemet fremmer gruppee-
goisme og bare betyder frihed
og demokrati for de stærke.
Selvstyret er sikkert i Slove-
nien. Spørgsmålet er, om man
føler det lige så frit og selvstyret
i Montenegro? Det er ligesom
frugtesløst selv at træffe beslut-
ninger, når der ikke er penge til
at gennemføre dem med.
Hvem har råd
Det frie system giver også
fordele til stærke individer. Det
beviser den intensive kam-
pagne, som netop nu finder sted
i Jugoslavien — »kampen mod
teknokratiet og bureaukratiet«.
Alt for mange teknokrater og
bureaukrater siges at have ud-
øvet utilbørlig pression på ar-
bejderrådene og at have skaffet
sig store personlige fordele
Hvilket vi ikke tvivler en pind
på.
Har man tallet for bruttona-
tionalproduktet i baghovedet,
kan man spørge sig, hvem det
er, der har råd til luksusvil-
laerne ved kysten, Beograds
store udbud af luksusprodukter
og de safari-rejser til Afrika,
som TV reklamerer for.
Standardsvaret fra de bu-
reaukrater, som er i færd med
at udrydde sig selv, er nok lidt
for enkelt:
» Folk køber på afbetaling«.
Køber landsbyboerne i bjer-
gene safari-rejser på afbetaling?
Central magt
Skævheden i udviklingen
mellem nord og syd og forskel-
lene i levevilkår mellem forskel-
lige samfundsklasser, skyldes
nok i høj grad manglen på en
central magt.
Det er kun meget små og
overbefolkede lande som Hol-
land, der ikke har problemer
med ringe udviklede egne. Alle
vi andre har nok brug for en
meget stærk central magt til at
skabe lighed mellem mennesker
og landsdele. En magt, som kan
fordele ressourcerne ligeligt
over hele landet, og som kan
dæmpe en for stærk ekspansion
i visse områder og dirigere ka-
pital til andre.
Først efter at man har nået
en sådan fordeling af ressour-
cer, er tiden inde til at decen-
tralisere retten til at træffe bes-
lutninger til virksomheder og til
regionale og lokale myndighe-
| der.
Først da kan vi begynde at
tale om frihed for alle - om vir-
keligt demokrati.
Solsjenitsyn: Jeg vil ikke
Í frålikum landsdyst, í fyrra-
kveldið, le kti norska landsl ðið e an es som en S ave
upp til sitt besta. Hollan kom
3 odda Í 7. min., tå verðsns Af Stig Frederikson, RB, Moskva min familie, skriver forfatteren. harto børn med, i forvejen har
dýrasti = fótbóltsleikari, Johan M Den sovjetiske forfatter og Baggrunden for brevet, som fast bopæl i hovedstaden.
Cruyff, skallaði í neid. Tá 15
min. vóru eftir skumpaði holl-
nobelpristager Aleksander Sol-
sjenitsyn har sendt skarp pro-
torsdag kom vestlige korre-
spondenter i hænde, er et afslag
Opholdstilladelse gives nor-
malt automatisk i de tilfælde,
endari = norðmannn. Leikarin test til regeringen mod, at myn- fra myndighederne i den sovjet- hvor en af ægtefællerne har ret
fekk åvarng, hetta vidi Cruyff dighederne har nægtet ham til- iske hovedstad på en ansøgning til atboi Moskva. |
ikki ganga við til, og átalaði ladelse til at bo i det centrale fra Solsjenitsyn om at mátte „— Jeg kunne tænke mig at
. ; . ar Moskva. flytte ind i sin anden kones lej- vide, hvilke menneskelige eller
dómaran, sum gav Cruyff åvar
ing i af.ursvar, Noreg fekk fri
spark, sum gav mål, Hulshoff
skjeyt s'gursmålid í 88. min.
Føroya Fornminnissavn
Føroya Náttúrugripasavn
Aftanå' 15. september eru søvnini
kl. 15 til 17.
Skúlaklassar eftir
avtalu.
opn sunnudagar
I et brev til indenrigsminister
Nikolaj Sjojolokov kritiserer
Solsjenitsyn samtidigt i skarpe
vendinger de sovjetiske pas- og
registreringsbestemmelser og
gjorde opmærksom på, at liv-
egenskabet blev ophævet for
112 år siden under Zar Alek-
sander II.
Jeg er således hverken live-
gen eller slave. Og derfor har
jeg ret til at bo, hvor jeg ønsker,
og ingen embedsmand, uanset
hvor højtstående han måtte
være, har lov til at skille mig fra
lighed i det centrale Moskva.
Solsjenitsyn blev i foråret
gift for anden gang, og parret
har siden boet i et hus i Mosk-
vas udkant, hvorfra de imidler-
tid skal flytte i løbet af efter-
året.
For at slå sig ned i selve byen
Moskva kræves der en særlig
tilladelse fra de kommunale
myndigheder. I Solsjenitsyns
tilfælde skulle der normalt ikke
have været nogen problemer,
efter som hans anden kone, Na-
talja Svetlova, som forfatteren
juridiske overvejelser, der lig-
ger til grund for, at man hindrer
en ægtemand at bo sammen
med sin kone og en far i at bo
sammen med sine to små søn-
ner, skriver forfatteren til den
sovjetiske indenrigsminister.
Af langvarig bitter erfaring
ved jeg dog, at man i vort stats-
apparat ikke gør sig sådanne
overvejelser, tilføjer hani
Tilsvarende umenneskelige
bestemmelser findes ikke en-
gang i de resterende kolonier i
Verden, slutter Solsjenitsyn.