mikudagur 17. oktober 1973síða 1

FRÆLSI Koyrandi um brúnna seinast í hesum mánaðinum Veganýgerðir á Streymoyar- og Eysturoyarlandinum 1970. at farið varð samanbinda oyggjarnar, 24 lánitilsagnir til Foroya Fiskaribankin Tað var í undir arbeiðið at tær báðar størstu 30. oktober verður brúgvin um | Sundalagið opnað fyri almenn- ari ferðslu. Av tilsamans 256 tilsagnum um | lån, sum Fiskaríbankin gav íllán, og vórðu givnar tilsagnir tíðarskeiðinum 1. apríl 1972 til | um 252 obligationslån og 4 31. mars 1973, vórðu 24 til-| komiantlån sagnir veitar føroyingum, til | eina samlaða upphædd uppá| Samlaða låniupphædd Frsk- 4.204.000 kr. aribankans i seinasia figgjaråri Í seinasta figgjaråri vidgjørdi| var 65 milj. kr Letur føroyska umsitingin tydn- ingarmikil skjøl av hondum? — Føroyska fólkið sýnir altid |liga svarið tú fær frå føroysku hjálpsemi og góðan vilja mó.il umsitingini, skrivar Per Bang. útlendskum ferðafólkum, og so leiðis hevur heldur ikki ein ut-| RÚsdrekka lendskur blaðmaður torført at)... : : ! Greinin, sum ber yvirskriftina fáa, til vega tilfar um Føroyar, | „1 ett á arbeide journalistisk pá sígur norski blaðmaðurin, Per|Færøyene«, nemur eisini við Bang, i eini grein i limabladn- føroysku rúsdrekkaviðurskift- wm fyri norskar blaðmenn, | ini, íð ikki fáa góða umrødu. »Journalisten«. | Somuleiðis verdur skrivað um | føroysku blødini. Per Bång skrivar. at hann | | AL . ' : Per Bang endar grein sína skki veið um dømi aðrastaðni við at geva starvsfeløgum, sum enn úr Føroyum, at ein umsit-| hava áhuga at vitja Føroyar, ing letur frå sær loynilig skjól ymsar vegleiðingar. Bang skriv €' blaðmenn. ar í hesum sambandi, at eftir hansara tykki er árbókin >Vel- Tað ger onki, um tygum á síggja skjalið, bert tygum ikki kommen til Færøerne« góður skriva hvor tað er, sum hevur vegleiðingur. latið tað av hondum, er van-| john.- 370 umsóknir um | SÓSU JAVNAÐUR BRØDRALAG Nygerdir Á Streymoyar- og landinum fara annars i Eysturoyar- Eysturoynna og Sireymoynna, | og er tað byggifelagið Phil &|fram veganygerdir, og berghols Søn, ið hevur staðið fyri ar-| gerðin Eysturoynni er eisini | beiðinum byrjað. Nýggi vegurin millum) Meðan arbeiðið uppá brúnna | Sjógv og Tjaldnes í Kollafirði | er farið fram, hevur Landsstýrið mælir til lán Sunda- | er tikin í nýtslu 1 | i sum miðar ímóti lántaku av til- samans 50 milj. kr. ídnað og handverk | Landsstýrið hevur samtykt at tak uap lán, stórt 30 mili. kr., | frå Europamarknaðinum, til | bygging, skipabygging. ídnað og hand-| þver Skipasáttmálar | Samtyk: landsstýrisins er il Upplýst verður, at partur av | | samsvar við lóg, sum løgtingid | teim 30 milj. kr. skal nyiast | samtykii í seinastu tingsetu, og|sum lán til fígging av skipasått- tikið við | í gjár tók nýggj arbeiðarastjórn | við í Noregi. Forsætisráðharrin, | Trygve Bratteli, kunngjørdi u um | víkuskifið rådharralista | Tad er just eitt ár liðið, ða ST stovnar læ | Tað verður nú álvara av atl | stovna ein lærdan háskúla und- ir ST, sum leingi ætlan hevur | | verið um. Á fundi herfyri í Vil spara P | Paris hjå skula- og mentunar- amerikansku | stovni Sameindu Tjóða varð | | skúlartlanin samtykt Spiro Agnew forsetin, Spiro Agnew, at hann | peningaligan stuðul til tiltakið, er ósekur í ollum skuldseting- um, settar eru imo sær um m. a. korrup.ion, Fráfarni varafor- setin segði, at orsøkin til av- | gerð hansara um að fara frá var Í tann, at hann vildi spara ameri kansku tjóðina fyri eitt langt | sakarmál. t.d. hevur japanska 100 miljónir dollars, um skúlin verður settur á s.ovn í japansk- um býi. Men eisini onnur lond hava boðið sær at hýsa einum lærdum ST-háskúla. Avgerðina ferjan røkt sigling um Sunda- lagið, og eitt skifu var eisini koyrandi um byrgingina, sum gjørd varð í sambandi við brúgvagerðina Brúgvagerðin um Sundalagið | hevur ksstað millum 12 og 13| milj. kr til skipa-| .r . tjóðina | Efúir samtyktini skal figgjan- | | |in verða ótvungin, men fleiri Í sjónvarpsróðu fyrrakvoldið | ríkisstýri og almennir stovnar segði fráfarni amerikanski vara | hava løngu boðið sær at veita | | | ríkisstýrið | givið boð um, at tað fer at játta | tekur arbeidsnevnd UNESCO's, | NR. 60 MIKUDAGIN OKTOBER 1973 46. ARG Skúlaborn Í vinnu Nú skúlarnir eru í heystfri hesa vikuna, er hópur av børnum við skúlarnar í Havn farin í vinnu fyri at tjena sær nøkur | om Månadagin vóru soleiðis nógv børn úti á Vestaru brygg- ju og spurdu um arbeiði á Bacalao. Bert einum parii eyd- naðist at fáa arbeiði. Bernina skrædla sild, og arbeitt verðum | akkord tøku Fíggjarnevndin vidgjørdi í gjár tilmæli frå landsstýrinum um låntøku jav 30 milj. kr. til skipabygging, ídnað og handverk málum, sum Gøtu Samvinns- felag og Pf. Vørn í Gøiu have gjørt við Skála skipasmiðju. Sáttmálarnir eru uppá ávikavist |9,5 og 9,7 milj kr. | Tilmæli landsstýrisins varð lagi fyri figgjarnevnding til stødutakan i gjår Arbeiðarastjórn Trygve Brattøbð legði frå sær, orsakað av nos- sku EF-moøtstøduni, og borgar- lig sjórn við Lars Korvald á ;| odda tók við seinasta stjórn rdan háskúla sosiala og fíggjarliga nevnd ST | og aðalfundurin. 27 danskar sjålvmords- 'royndir å hvørjum degi Umleið 10.000 danir royna á hvørjum ári at beina fyri sær, sýnir kanning, sum er gjørd av kristnari samkomu í Keyp- mannahavn. Kanningin sýnir, at tað soleiðis verða gjørdar 27 | danskar sjálvmorðsroyndir á | hverjum degi. Meiri enn helm- | ingurin, sum ger slíkar royndår, | | | eru kvinnur í aldursbólkinuns | 20—35 ár, sýnir kanningin. john.- IP