fríggjadagur 19. oktober 1973síða 6

SÍÐA 6 SOSTALURIN æði tysku londini nu limir av ST Men Ísrael atkvøddi nei fyri at veita DDR upptøku Bæði týsku ríkini hava nú fing- ið játtað limaskap formliga í Sameindu Tjóða felagsskapi- num. Hetta hendi 18. septemb- er, tá ið vanligt ársaðalfundurin varð settur land atkvøddi játta Eystur- upptøku, og orsøkin til jødum 1V nasistunum I Tvsklandi undir seinasta heims Sum Ísrael tysklandi, iImenna einasta ímóti at DDR ísraelska miljónir ess er, al av misgerð- land skuld Áður forsætisráðhar! x x viðeingrð Ov INT K n. Gokl i<l týska blaðið »Vorwårts«, 10 ér vestur.Vska javn t Eystur- verið málgagn hjá aðarflokkinum, sagt. a týskland alla tíðina hevur fíggindaliga sinnað móti Ísrael Praktiskan tydning fekk mót- mælisatkvøda Israels moti DDR ikki, ti stórur meiriluti var frammanundan vissaður fyri, at bæði týsku ríkini skuldu verða javnsett og bæði fáa játtað upp- viðgingið | ikki | áður sam.ykt av Trygdarráð- num, men eftir ST-samtyktini 'kravdist, at adalfundurin form- liga tók undir, og tad var tað. ið hendi 18. september. Víðurskiftini millum israel og DDR hava leingi verið vånalig, og ein orsøk til, at tey einki eru ba'nad vera, at DDR i |summar gjørdi samarbeiðssátt- | mála vid palest:nensisku frælsis- igst | rørsluna PLO. tá ið leiðarin hjá | hesi rørslu, Yasir Arafat, vitjadi | (í ti kommunisúska Eysturtysk- |landi. Jødisku meinigheitsráðini | í Berlin og seinast nu eisini jød- | |iska sentralráðið í Vesturtýsk- | landi hava varað, um at arab skít upprels.rarmenn verða FI uppvandir i DDR og slikir lætt- liga kunnu koma um mark til Vesturtysklands og | illgerdir har, jødarnir vilja vera við, at ein palssiinesisk ill- | gerdarmidstød skal verða sett á stovn í Eysturberlin. Eftir tid- indunum skal PLO-rørslan um stutta tid fáa egna skrivs.ovu í Eysturberlin, og hesin såtimåli skal fevna um bæði poliiisk VV I fremja | NR. 61 19. OKTOBER 1973 Eftir tíðindunum skal sáttmálin millum palestinesisku rørsluna Og eysurtýska ríkisstýrið m.a. plikia DDR til at lata útgerð til PLO fyri | miljón markar, veiia lesistudning til paiestinesiskan ungdóm og fakfólk og eisini at veiia 400 særdum parúsanum læknarøkt á sjúkhúsum í DDR. Í komandi ári skal Eysturtýsk- land — efir somu keldum taka ímóti 50. foreldraleysum tóku í ST. Hetta varð longu|hernaðarlig og humaniter oki.| palestinesiskum børnum. Sekt verður eftir politistaevnum (aspirantum) Tað er ein treyt, at umsgkjarin er 21 ára gamal- ur, men helst ikki yvir 27 ár, og skóleysur er í min- sta lagi 177 cm høgur, heilsugóður, sterkur og væl- vaksin uttan likamlig brek (t. d. litblindur, minkaða sjón ella hoyrn, slættiljaður ella víðkaðar æðrar á leggjunum). Harumframt krevst góður skúlakunnleiki í vanligu lærugreinunum — serliga í føroyskari og danskari rættskriving. Halda tygum hesar treytir eru loknar, kunnu tyg- um fáa gjøllari upplýsingar og umsóknarblað við at snúgva tygum til fútaskrivstovuna. Verða tygum festur sum politistaevni, verða tyg- um útbúgvin í Danmark við átliti til seinni at verða settur sum tænastumaður í føroysku løgregluni. Byrjunarlønin er i løtuni 4.504 kr. um mánaðin. Søkt skal vera í seinasta lagK hin 15. november 1973. FØROYA LANDFUTI, 15. okt. 1973. KLERENS 46. føroyski happadråtturin DRATTARLISTI fyri 2. drátt 15. okt. 1973. Hesi nummur hava vun- nið: 20.000,— kr. nr.: 111C 10.000,— kr. nr.: 1348 5.000,— kr. nr.: 3504 2.000,— kr. nr.: 3545 1.000,— kr. nr.: 2455 500,— kr. nr.: 1656 - 2258 2648 - 3145 - 3240 200,— kr. nr.: 680 - 1668 2397 - 2432 - 2478 - 2966 3161 - 3326 - 3715 - 3872 100,— kr. nr.: 19 - 47 - 60 71 - 79 - 119 - 258 - 294 - 321 358 - 445 - 461 496 - 512 52) - 534 - 577 623 - 767 780 796 820 904 - 906 950 - 982 - 1043 1180 - 1212 1224 - 1251 1282 1298 1396 1417 1445 1478 1545 1611 1623 1661 1715 1730 1756 1805 1874 1898 1919 1969 2037 2080 2111 2115 2199 2298 2322 2439 253 2593 2610 731 2754 2804 2816 2821 2864 2867 2940 036 3113 3176 3206 3220 3243 - 36 3271 3277 3302 3339 3404 449 3484 3486 3520 3585 3587 3670 3711 3827 3881 3888 3044 3961 3984 3989 4019 4052 4064 407 Vinningarnir verða út- goldnir beinan vegin við frádrátti av 10%. Vinnararnir verða bidnir um at venda sær til hap- padráttarseljarar sínar. Tórshavn, 15. okt. 1973. FØROYA LANDSSTYRI (Happadråtturin) Ar AD Do SEYTJAN Johnsigurd Johannesen tyddi eftir Evu Steen BER 8. PARTUR Manja hevdi fødingardag. Hon | sama plåtan verðið spæld fýra ferðir. — Dugir tú ikki telja meiri hevði boðið mongum í veitslu. | enn til fýra? Gestirnir vóru millum 15 og 19 ára gamlir. Frøi lýsti av teim ungu andlitunum, men kortini kendi Manja á sær, at lað var ikki alt, sum tað átti at Hon visti, hví so var. Bert ti, at Bob íkki luttók í Hann var noyddur at leika poppbólkinum í Hit House. Á, hevði hann bert verið her, so kundu vit dansa bæði. Dansa við Bob. Manja smírd ist fram fyri seg. Tú Manja. Ein av gestu- num rópti á hana. Hví er Lis ikki við á veitsluni? Eg veit tað ikki, svaraði Manja Er kanska okkurt sum forðar henni? Óivað. Tey dansaðu Manja, lat Hollies royna seg aftur. Enn einaferð? Nú hevur | — Jú, víst geri eg tað, men pápi, hann hugsar úivað Skulu vit ikki royna Í lagið „Strangers in the Night«? vera. Nei, Sinaira er íkki nútím ;tluni ans. Lat okkum heldur spæla Te vi Í . . verts um | »Paperback writer« við Beatl- Í | es | Tey dansaðu aftur. | Á, bert Bob var her, hugs | aði Manja. | Tað var vorðið seint, tá ein av gestum hennara skjeyt upp, | at tey skuldu fara í dans í Hit | House. | Tað er als ikki so at skil- | ja, at vit ikki hava tað mikið | skemtilizt her, segði uppskots- | stillarin, samstundis sum hann | legði aftrat: — Vit kunnu fara at spáka aftaná. Í Hit House? Ju Manja hevði hug at fara hagar. So fái eg samstundis høvi at hitta Bob í kvel?. Man- Í di ja helt leiðina innar í s.ovuna. Hoyrið meg eitt lítið. Vit fara í Hit House. Er áhugi fyri tí? Jú, semja var um uppskotið. — Skulu vit ikki fara bein- anvegin, segði ein genta. Er tað ikki ov tidliga? Neyvan er nakað fólk komið longu. Jú, kanska. Vit kunnu bíða til klokkan 10. Somuleiðis hetta uppskot vann frama. Veitslulagið var frálíkt, íá ólag kom í ljósið í stovuni. Hetta ávirkaði eisini plátuspæl- aran, hvors tónleikur fánaði burtur. Hvat hendi, hvat hendi? Øll talaðu í munnin á hvørj- um ødrum. Tað var logið, at ólag skuldi koma í ljósið. soleiðis brádliga | Tøpparnir í ljósmálaranum ha-| | va óivað gjørt sitt til, helt onk- | ur, Fad var vorðið myrkt kring | alla lonina. Eisini i arbeiðs- rúmi Winters Hann var ræðslusligin. Hver | kundi vera orsøkin... Magne Ákre. Nei, hann slepti hesi hugsan, sum við eitt broyttist. — Tað munnu vera tøppar- nir. Hann smárann oman trapp- urnar, og skuldi júst kanna við urskiftini. tá ljósið varð í lagi aftur. — Ólagið mundi stava frå eh verkinum, segði Winter síðan og fór innar í arbeiðsrúm sítt. Hugsanin um Magne Ákre vitjaði eisini Manju. Hon var har framvegis. Royndirnar at kveistra hana til viks eydnað- ust ikki væl. Klokkan var vorð- in tiggju, og ungfólkini gjørdu seg út til at fara í dans. Pápi, kann uppvaskið bíða, til eg eri aftur? Vit hava ruddað av borðinum. Um eg skal fara at vaska upp nú, so | komi eg at ganga afianå einsa- moll! Tad er í lagi, segði Win- ter. Kvíka tær bert. Og hann legði aftrat: Minst nú til. at tu verður í fylgi við onkrum á heimleiðini. Poppbolkurin, har Bob var ein av luttakarunum, hevði íhald, meðan annar bólkur leik ti á pallinum. Bob leit út á dansigólvið. Lis, ið var íð dansi, hevði varn ast hann. og nærkaðist honum. Gott kveld. Bob, segði hon sann, er tað tu? Er fødingardagsveitslu Min tu Ikki í hjá Manju? Hon risti við høvdinum: | Vist var eg boðin, men eg legði ikki í at fara. Tey eru so barnsett. Ikki leggi eg í slíkt. Hevdi betri hug at fara í Hit House... og hitta teg...! Hon smirdist: — Kom og dansa, Bob! Hann leit at henni. - Jú, lat okkum tað. Hann hevði betri stundir at dansa í kvold. Lis hevði seg tætt upp at honum: — Er tað ikki frálíkt? Eg meini, bert at dansa við einum, sum hugur stendur til? — Ju, svaraði Bob kaldliga. — Beit at sveima kring høl- ið. meðan..., á henda hátt. Jú, svaraði Bob og helt fast- ari um hana. Tað var júst í hesi løtu, Man ja og veitslugestir hennara trinu innar í Hit House. Barmur henn ara gekk, og meðan gestirnir prátaðu og skemtaðu sær, hev- di hon seg frá teimum og byrj- aði at lei'a eftir Bob. Hann var ikki á pallinum. Ein annar bólkur lat tonleik sveima av pallinum. Manja bert leitaði. Kanska var hann uttanfyri og svaldi á sær...? a Brádliga festi hon eygað hann! Hon bar bráðkomna kenslu Har var hann! Á dansigólvi- num. Saman við Lis! Lis, sum ikki var komin í fødingardags- veitslu hennara!!! -Lis og Bob Á dansigólvinum. Tey høvdu seg tætt hvort at øðrum. Líkt var til, at tey høvdu nógv um at vera, hugsaði Manja. (Framhald)