mikudagur 14. november 1973síða 2

SÍÐA 2 LL RERU SOSIALURIN Prentstaður: Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1 1820 Torshavn Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, åbyrgdarbladstjori, wf. 5 5873, Klaksvík Gott tiltak, men LUM SEINASTA vikuskfti skipaði Klaksvíkar Útróðrafelag fyri fiskivinnustevnu undir hetinum: Fiskskapur í Norðurat- lantshavi. á STEVNUNI luttóku fiskifrødingar, umboð fyri f skivinnu- feløg, sølusamtøk og politikkarar. Luttakararnir vóru úr Dan mørk. Noreg, Íslandi. Grønlandi og Føroyum. HETTA. at fskifrødingar, umboð fyr sølusamtøk, umboð fyri fiskivinnufeløg og politikarar úr londum, 5 hava felags å- hugamål, koma saman á slikari stevnu, er í sær sjálvum eitt gott tiltak. Her skuldi verið høvi til at gvið hverjum ødrum eina fatan av hvørjar trupulleikar ein hevur at stridast vid. MEN SOLEIÐIS var ikk: her. Stevnan hevði ein týðiligan politiskan tendens. Hetta var mera enn nakað annað ein roynd landsmonnum, at sannføra útlendingar og føroyingar um, at einvísi utflytingarpolitikkurn, ið stongir føroyngar úti frå teimum leiðum, har størstu veidunøgdirnar eru fingnar og Þr føroysk r fiskimenn seinastu árini hava vunnið tær størstu inn- tøkurnar. er hin rætta leiðin at ganga. hjá EIN ROYND at gera svart tl hvítt. Roynt var at billa inn í fólk. at tað er ein fyrimunur fyri okkum at grannalondini og vit flyta fiskimarkid út, hóast hvor maður veit, at vit í dag veiða gott 200.000 tons, meðan samlada veiðan á Føroya-øki- num bert er 100.000 tons og vil hetta sostatt siga. at okkara veiða verður reducerað niður í helvt. HETTA var ein roynd hjá »toskadeild Oyygjaframa« i Keyp- mannahavn. saman við tjóðveldisflokkinum og við hjálp frá partamonnum í grannalondunum pol tiskt engageradum fiskifrødingum, at halda eina almenna rættarrgongd, har hitt tre ska føroyska landsstyri, ið ikki vil lata seg leida blinda- bukk í hesum máli. varð sett á ákærubonkin og Álitisváttan ÚRSLITIÐ av fólkaatkvóðun' seinasta hósdag, um uppskotið til nýggja rúsdrekkalóg. var at 9.086 veljarar, ella 37,5 pst. av teimum ið valrætt høvdu, atkvøddu nei, meðan bert 5.683 veljarar atkvoddu ja. VIT KUNNU framvegis kki lata vera við at undrast á, hvussu vmisk motivini fyri hes: stødutkan vóru. Nøkur at- kvøddu nei út frá einum fráhaldssjónarmiði, onnur tí tey vildu hava fría råsdrekkasølu. Summi atkvøddu nei fyri at minka um drekkaríið. onnur fyri at varðveita tey sterkastu ølsløgin: 0. fr HENDA stødutakan er eitt úrslit av villleiðandi ræðslupropa- ganda. Til hesa propagandu vórðu brúkt ymisk mótstríðandi argumentur HERVIÐ er ikki bert lógaruppskot landsstýrisins og løg'ings- við hes- rúsdrekkalóg frá fólkinum fall 5. men haldast må, at galdandi ál tisváttan hevur fingið dyggiliga En stilling som kontorbetjent ved rigsombudet opslås herved til besæitelse snarest Den pågældende vil væsentjigst blive beskæftiget med fotokop ering, arkivarbejde, pos afsendelse bud- tjeneste. Endvidere vil kontorbetjenten kunne påregne at gøre tjenes:e som afløser på m/k »Thorshavn« og som chauffør, og i øvrigt varetage forefaldende ar- bejde ved rigsombudet og dets bygninger. og Lønnen udgør for tden 3.061,06 kr. månedlig. Ansøgninger indsendes inden den 15. november 1973. RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, Tórs- havn, den 31. oktober 1973. SOSIALURIN Dagbókin GULLBRÚDLEYP sen, Havn, halda gullbrúdleyp. kruvdur við høvdi frá vekt KFUK Torskur yvir 44cm. kr. 2,37 pr. kg | Almennur felagsfundur verður í 43—44 cm 1,00 KFUK i kvøld kl. 20. Adrian | Hysa eee yvir 40 cm — 2,60 Johansen, trúboðari, Danmark, Longa eee 2,38 tosar: Hvat er bøn? Blálonga eee ongan pris Streingjakor 5 lutiekur. Brosma yvir 52 cm. 1,41 | Várgleði hevur fund í KFUK | Skøta meer - 080 — — |í dag kl. 16: Vit arbeiða við| Kongafiskur ............... 1,18 - | perlum. Upsi kkktEGkttk tat átta 1,64 | Hvítingur yvir 31 cm ... 2,14 | Havtaska 0000000 wir 3 kg 1,63 | Kalvi undir I kg -........ ongan prís | Kalvi 1—4 kg ........ 390 — — Kalvi 4—60 Ég ....esr. - 720 — — Kalvi yvir 60 kg ......... - 6,80 Hesir prísir eru galdandi frá og vð 9. nov. 1973 sum omanfyri tilskilað á hesum plássum: Í morgin, 15. nov. kunnu hjún- ini Elisabeth og J. P. Henrk- peningin inn í SPARI frá 8. hesar fjørð, NORÐOYA SPARIKASSI „ Stovnaður 24. september 1919 ” ELSTI og STØRSTI peningast Umframt høvudsskrivstovuna í Klaksvík eru nú tríggjar deildir: Leirvíkar Sparikassi, Norðoya Sparikassi, Norðoya Sparikassi, Setið Ráfiskaprísir Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslóg nr. 21 Klakksvík, Hvannasund, Norðdepli, manna, Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági. Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her, verður prisurin hin sami, sum í omanfyrinevndu pláss um við frádrátti av fluttningskostnaði til og frá av- skipingarhavn. PRÍSÁSETINGARNEVNIDIN Á RAFISKI 14. NOVEMBER 1975 NR. 68. mei 1969, hevur á fundi 8. nov. 1973 ásett minstiprisir fyri fyrstafloks blóðgaðan ráfsk Lorvík, Fugla- Eiði, Gotu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vest Tórshavn, 9. november 1973 Telefon 56366 í Norðoyum Leirvík Norðdepli Viðareiði Ð loysir seg