fríggjadagur 7. desember 1973síða 5

NR. 74 7. DESEMBER 1973 SOSTALURIN SIDA 5 Veljið f Við temum framburðum, sum verið hava í samfelag okkara hesi árini, skuldi verð lættlig at skilt, at tann polit kkur, sum hevur verið førdur, eigur sín stóra lut í teimum ágóðum, sum komnir eru burturúr. Men hetta er kki bara hent av ein- staklinga orsøkum, men hetta er alt hent av ti, at tað hevur borið til at ført ein politikk, Haldor Hansen, sum tl endamáls hevur havt vrakieftirlitsmaður. eina samvinnu millum tað fólk, Hevur sitið á tingi i 11 ár. Limur; sum her býr, og teir myndug- av útvarpsneyndini síðan 1959.| leikar, sum standa fyri riks- Nevndarformadur i Føroya Van-|felagsskapinum, løgtingi, lands- lukkutrygging. Nevndarlimur i Før oya Livstrygging og Tryggingarsam bandinum. Fomaður og stjóri í pf, Flogsamband. Formaður i Tænastumanmafelag Landsins. Hev- ur verið valevni til øll fólkatings- valini síðan 1960. stýri, rík sstýri og harvið eisini fólkatingi. Við teimum iløgugrunnum, sum skaptir eru í samvinnu við danir, kann av røttum sigast, at tað ikk) einans eru lagdar ætl- anir, men her er veruliga møgu Ellis- og Avlamisheimið i Vågum søkir eftir sjúkrasystir at byrja 1.—15, januar 1974 ella eftir avtalu. Nærri upplýsingar fåast við at venda sær til fyri- stødukvinnuna, Miðvágur telf. 200. Kunngering Valnevndin fyri Føroya Fólkatingsvaldgmi hevur fingið fylgjandi skriv: Sagt verdur hervið valnevndini fyri Føroya Fólka- tingsvaldømi frá, at FØROYA FRAMBURÐSFLOK- KUR og HIN FØROYSKI FOLKAFLOKKURIN (RADIKALT SJALVSTYRI) hava listasamband til fólkatingsvalið i Føroyum tann 13. december 1973. Torshavn, 29. november 1973. Vegna FØROYA FRAMBURDSFLOKK K. Mohr Vegna HIN FØROYSKA FOLKAFLOKKIN (RADIKALT SJÁLVSTÝRI) Håkun Djurhuus N. V. KARL JAKOBSEN fm. Posturin um jólini Jólapostur til grannalondini skal vera á posthúsi- num í Havn í seinasta lagi soleiðis: við flogfari við skipi Ísland 15. desember 8. desember Ongland 10. desember Noreg og Svøriki 12. desember Danmark 19. desember 113. desember Jólapostur í Føroyum, sum er á posthúsinum í Tórshavn í seinasta lagi mikudagin 19. desember, kann vera frammi í flest gllum bygdum áðrenn jól. Postur til Tórshavn, sum er komin til Havnar í seinasta lagi fríggjadagin 21. desember, verður út- borin áðrenn jól. Veðurlíkindi kunnu gera, at posturin verður sein- kaður, og fólk verða biðin um at senda postin í góð- ari tíð. Postinnheitingar, postkrøv í hópatali og »adressu- leysar< sendingar kunnu ikki sendast í døgunum 13.—24. desember. »Eksprespakkar« til Danmarkar kunnu í døgunum 7. —21. desember bert sendast, tá teir samstundis verða sendir sum »ilpakkar« ella flogpakkar. POSTHÚSIÐ Í TÓRSHAVN ramhaldandi útbygging leiki skaptur til framhaldandi útbygging av samífelagnum. Okkara havnavðurskift høv- du ikki verið so væl áleiðis kom'n, um vit ikki høvdu figgj- armøguleikar sum eisini statur- in veitur. Tpgið hevur í løtuni td. til viðgerðar eina eykahavnaætlan. Hana kundu vit ynskt størri. Við samráðing gjøgnum rik's- myndugleikarnar, í kraft av stjornarstødu okkara, eru møgu leikar tilsteðar. Tann figgjarmøguleik n, sum liggur í realkreditgrunninum er ov tepur. Men her hevur nú eydnast at fáa 15 miljónir afir- at tå grunnin til útláns til víð- ari útbygging av fiskiskipaflota okkara. Tær mongu åbøturnar, sum nú í farna fólkatingsvalske ði X við Javnaðar- listan HAVNAR K.F.U.K LUTASEDIL Nr. 3230 3018 8501 8627 7746 9183 Strúkimaskina Møttil Dukka i stakki Broderaður klokkustrongur Í Skinn Damutroyggja (opin) Jólagás 6787 Dukka 11912 ga, (gimpað) 3919 raður RR EO II 8165 Bundið turriklæð 3933 . Skinnpúta 3110 Krov 8609 Lutirnir kunnu avheint- ast í K.F.U.K. Vit takka hjartaliga gll- um bæði á bygd og í bý fyri stuðul. Á K.F.U.K. þa spy SÁ >> hub þú þa SP HAVNAR ARBEIÐSMANNAFELAG Ársaðalfundur verður hil- din í húsi felagsins 20. de- sember 1973 kl. 20. Fundarskrá: Sambært lóg felagsins. Lógarbroytan. Ymiskt. STJÓRNIN. framvegsi, eru gjørdar i sosiallóggávuni eru eisini framdar i kraft av ti samvinnu vit hava gjøgnum fólkatingið. Í vár vóru tær sosialu pen- sjónirnar hækkaðar við 15 pro- sentum afturvirkand” til 1. ok- tober 1972 — og sum heild hev ur áherðsla verið løgd á, at hava pensjónirnar nøkulunda á somu hædd sum niðri, men svarand' til okkara viðurskífti. Vit vita, at tað enn eru mong, mong ting, innanfyri tað sosiala økl5, sum mugu takast upp. Fyri at náa besta úrslit hev- ur Javnaðarflokkurin sæð tað sum neyðugt og eisin' sum ein sjålvfylgja, at hesi mál verða loyst í samvinnu millum danir og okkum. Í heyst byrjað. nýggja tiltak- ið innan sosialu forsorgina, so- nevnda heimarøktin, aftur ett tilboð til okkara fólk, ein hjálp beinleiðis til teirra, sum hava hjálpina uppiborna og neyð- uga. Tað er stórhending, at vit í dag sjålvi hava mógule kan at veita okkara evnave'ku og sum heild stórum parti av landsmon num okkara sum higart) máttu | sendast av landinum ta hjálp og ta verju, sum rímulig er, herheima. Vit fegnast um hesi úrslit, men so sjålvsøgd tey kunnu lykjast okkum at vera, so eru tey ikomn við stødugari og áhaldandi samvinnu landanna millum. | Fyri durum stendur bygging | av øðrum nýggjum tiltøkum, | sum serliga skulu vera teimum til hjálpar, sum treingja hana. Bygging av spesialskulanum. av ellis- og pleyguheimum etta eru stórmál. Mål neyðug eru at loysa, Javnadarflokkur n heldur at tad er avgerandi | at reka ein slikan politikk, sum virkar fram ímót', at felags- rættindini verða nýtt soleiðis, at tey koma flestu av okkum tl góðar. Við skapanini av góð | um sosialum korum, við at tryggja góð arbeiðspláss, mein | sum | |ølf sum í hesum landi |ligan samfelagspolitikk, vælskipaðan skúlaskap, væl at merkja eftir okkara v'ðurskift- um, og ikki minni tryggjan av | | va rættindum hjá okkara sjófar- and, fólki at troyta tær leiðir, sum vit eiga sambært ríkisfel- agsskapin. Leita vit aftureftr, so er skjótt at síggja, at poltiikkurin sum Javnaðarflokkurin legð: til brots fyri, hevur havt stóra ávirkan til framburð hjá okk- um. Men tað er íkki nóg ofta sagt, at tey úrsl t, sum vit hava nátt, ikki eru komin av sær sjálvum, men við íðiliga at ha- va leið á takinum til komið var á mál. h Og soleiðis fer Javnadarflokk urin stødugt at loysa samfelags målini, hvørji tey so eru, altid við ti fyri eyga, at skapa um- støðurnar so góðar sum til ber, tí í einum livandi samfelag verða altíð mál at taka seg upp so hvort sum vidurskift ni broyt ast. Dagurin í dag vísir okkum ikki minst, at soleiðis er. Við Javnaðarflokkinum i stjórnarleiðslu og vid Javnaðar- flokkinum umbodadum á fólka tingi, hevur verið førdur ein po litikkur, sum á øllum økjum hevur ført samfelag okkara fram moti betri umstødum, Ti Javnaðarflokkurin hevur Ís . . På . . ásannað virðið og tydningin av at hava umboð á folkating. Tí fari eg at siga við veljar- nar: gevið hesum polit kki dygg asta álit tað gerst við at ge- Javnaðarflokkinum atkvød- una 13. desember Og tá verður tað eitt gott val. Hvor bygd, hem. ja búgva hava frétt seg um tað virksemi hvort og tann virkishug, sum hevur verið og framvegs er Hetta er ikki gjørt og |gerst ikki einans við orðum. Men við áhaldandi at stríðast og seta fram síni áhugamál. Hetta egrst við at reka veru soleiðis hevur sum Javnaðarflokkurin gjørt. Ti er tað umráðand at velj- larin eisini gevur okkum dygg- an stuðul og dyggasta álit hesa- ferð. Haldor Hansen Fólkatingsvalið sum lýst er at fara fram tórsdagin hin 13. december 1973, verður í Tvgroyrar kommunu hildið í gomlu sóknarstýrisskrivstovuni nevnda dag frá kl. 10 til 13 og frá kl. 15 til 20 og hareftir so leingi, sum velj- arar stóðugt meta til atkvgðugreiðslu. Fólkatingsveljarar, sum sambært vallógarinnar $ 39, stk. 3, hava rætt at greiða brævaatkvødu heima, kunnu dagin fyri valið boða býráðsskrivstovuni (tlf. 71085) frá — helst innan kl. 15 Fólkatingsvalstýri Tvøroyrar kommunu, vember 1973. 30. no- V. v HANS H. STRØM