leygardagur 15. desember 1973síða 4

SOSIALURIN Liv og deyði á havinum Hvat ið á alheimsgrundarlagi verður gjørt at tryggja sjófólki Um allan heim verður í løtun: fiskad stivliga 60 miljónir tons æv fiski og ødrum havdjórum til samlað virði av umleið 10 miljardum dollars. Og kenr menn meta. at tað ikki er ógjórligt at veiða uppí 100 m'l- jónir tons sum frálíður. Teknologiska kollvelting n | hevur eisini nom vð fiski- vinnuna. Segl- og árabátar eru flest alla staðni avloystr av ótíðarhóskandi og tungu bjarg- ingarbátar úr vanlgum tilfari. Eiga at duga at svimja Kravið um, at fisk menn eiga at duga at svimja veksur al- svimja ávísi strekki í eni svim- jihøll og so at bjarga sær, um | ein dettur yvir borð fult ílai n motorriknum veiduførum. Fis-|í ringum sjógvi. Tí verður ar-| kiskp upp í meiri enn 8000| beitt fyri at leggja til ræitis ser bruttotons eru vanlig ut- | støk skeið fyri fískimenn og| sjófóik annars, so at hesr kun- nu læra. hvussu teir best kunnu um vanlukkan hen- gjørd við dieselmotorum. nýggj astu fisk ambodum og í mong- um fórum við verksmiðjum. har veiðan verður hagreidd um | borð á víðum hav. Trolarar| veiða fleiri túsund kilometrar| frå heimland'num. ofta mánað- | ar í senn. Men hóast iey mon-| gu teknisku framstig noyðist | hann, ið rekur fskiveidu sum | þv bjarga sær dir. Ein fronsk kanning sýnir, at 87 pst. av øllum vanlukkum á sjónum sanastu sjey árini hen-| du á nåttartid. 50 pst. hendu, tá íð skipini vóru á heimveg, | 25 pst, tá skip vóru á veg til vinnu. at gera sær greit, at|fiskimid og 25 psi. á sjálvum | vandarnir á havinum eru ter veiðugkinum. Hdd verður. at) somu nú sum áður. lein høvudsorsøk til vanlukkur | Og hesir vandar eru mangir.|å havinum er, at menn nir eru| Ofta hvørvur maður av fisk'-| møddir og ti hava ilt at) skipi. uttan at nakar varar. | klára seg. hann kann vera farin fyri borð| Ein annar vandi er óansn'. | í myrkm. tíkin av Oløgi, og neyð | Eitt dómi: fiskitrolar! nærkast arróp hansara eru køvd ganginum frá maskinuni Ødrum óljóði. Fin avle ding av tól, men knappliga áðrenn nak | hesum mongu vanlukkum er, ai | ar varnast fer skipið á land. myndugleikar og skipaeigarar| mangastaðn' eru farnir at lata| OV | av landi. hildið verður ikki neyð-| eila | ugt at nýta radio- ella radar- | heldur enn at nýta teir gomlu, | nóg samt, men siórur munur er á at | | Ein serstøk LLO-sam:ykt :4 ctuttri manningarnar nýa eitt serstaki | Neyðugt við St tri | slag av arbeiðsjakka, ið sar-| arbeiðstíð | stund's er bjargngarvestur, eins | | : i - lt | og nú er vanligt við gummi- | lestu vanlukkurnar henda tól bjargingarbå.um, 5 kunnu | av navigasjonsmstøkum ikki | verða blåstir upp í sjónum. | just ti, at skiparin ikki hevur| góðan kunnleka til starv sitt, men av ti at hann hevur so nógv um at vera í senn, at tað er ógjórligt hjá honum at gróða alt, ella ti, at hann hev- ur latid skip og manning i hen- durnar á manni. ið kanska kki er so stinnur á brúnni, sum hann átti. meðan hann sjálvur fær sær ena hvildarløtu. Mang ar frágreiðingar hava eisini víst. at ofta verður sglt uppá gjót. og at sjókortini liggja ónýtt í onkrari skuffu. Alhe:msarbelðarastovnurin ILO, ið virkar fyri at bóta um arbeiðsv dursk:ftini bæði á sjógvi og landi, mælir til, at | stytta um arbeðstíðina til skips fyri at økja um tryggleik- an hjá hvørjum cinsøkum. ILO heldur. at rímuligt er vd 8 tíma arbeiðsdegi ella 48 tíma arbeiðsvíku. = Fleri fakfelog krevja samstundis. = at maður skal eiga rætt til 6 tíma hvíld í enum í samdøgrinum. Av týdningi fyri tryggleikan er eigni. hvar ið manningin | verður hýst. Mangur maður er do.tin fyri borð ella er vorðin álvarsliga løstadur, meðan hann í illvedri bardi seg fram til brúnna at taka róðursvakt frá koyggju síni fremst í skipinum. nr. 126 ásetur, hvussu manning- Í arrúmini eiga at vera umborð á fiskiførum. Ikki einans eru í hesi samtykt ásetan'r um, hvar ey eiga at vera á skipinum, men eisni um ventilasjón, ljós o.s.fr., alt við ti í hyggju at tryggja manningini best møgu- STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1948/78 Blå obligationer med serienumre 1—1000 og løbenumre 1—2000 incl. 51. trækning 6. december 1973 Følgende større præmier er i dag udtrukket serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe nr. n. nr. nr. nr. nn. nr. nr nr. n. a. a. 100.000 kr. 188 899 476 338 50.000 kr. 908 28 gift TI 988 1913 25.000 kr. 30 832 375 1585 401 1978 662 1075 905 555 - 308 1164 384 1148 517 1433 744 1528 945 1670 10.000 kr. 41 626 292 860 335 1841 540 1314 626 232 797 303 42 á 308 1818 339 980 607 883 788 965 880 981 90 1564 314 1952 478 595 5.000 kr. 14 180 293 675 527 413 602 733 766 39 877 1657 202 1088 342 521 533 1009 678 60 806 971 880 574 223 384 447 22 560 390 701 898 820 1264 895 632 285 1446 459 767 598 1155 759 1068 877 1176 985 741 292 468 ————————————ww— 1.000 kr. 137 201 258 807 397 1885 553 1390 657 1738 819 1713 146 1432 285 213 398 186 557 259 688 422 825 1708 serie løbe 148 1201 290 770 399 209 591 669 700 1797 832 820 nn M. 156 1406 297 1644 407 70 597 1043 706 423 833 685 6 613 157 48 304 140 409 562 602 178 798 1821 857 201 24 1958 169 473 304 963 448 1395 607 385 715 1833 885 99 32 516 171 508 309 588 453 1912 612 474 718 1266 886 756 32 1342 217 1424 327 1747 468 1647 613 1543 719 233 899 1451 36 1746 220 1295 334 649 491 268 624 1716 737 1359 916 1849 64 311 221 1295 343 875 511 73 624 1732 747 330 921 1945 87 229 221 1586 346 625 516 972 627 863 750 614 954 756 90 1368 223 522 374 1586 523 757 628 291 753 1919 976 510 90 1761 250 190 375 249 525 505 648 1100 157 259 978 1078 90 1915 253 1637 396 148 531 167 651 982 781 1269 1000 1272 91 1335 254 1165 397 6 549 237 657 558 816 1152 mL ff — [ff ff [ff——————2——[—————————— Den officielle trækningsliste med samtlige 6756 præmier, samt numrene på endnu ikke hævede præmier fra de seneste fem trækninger, kan købes for 35 øre i bladudsalc ber d. å. Trækningslisten vil ligge til eftersyn på alle posthuse. Præmieud 19. december d. å. Af kontrolhensyn vil der for på 5000 kr. eller større beløb hergå nogle dage mellem obligationens indlevering og Danmarks Nationalbank og visse posthuse fra den præmier ene fra den 18. decem- etalingen finder sted i præmiens udbetaling. Præmier, der er faldet i denne trækning skal være hævet senest den 19. december 1976. Efter denne dato er de forældede. Budgetministeriet liga undir øllum vidurskiftum, bædi i arbeids- og fritid. Samarbeiði um trygg- leika til skips Tryggleiki til skips er ein al- heims spurningur. Triggjar al- heims-samgongur hava ti virkad fyri at gera fiskiskap á víðum havi til eitt meiri tryggjað starv, Hesar samgongur eru: ILO, matvøru- og búnaðarstov nur Sameindu tjóða FAO og ráðgevandi — sjoferdslustovnurin IMCO. Eitt úrslit av samvinnu- ni millum hesar stovnar er 1. partur av bókaútgávu >Code of Safety for Fishermen and Fish- ing Vessels«. Hesin 1. partur nevnist >Safety and Healih FÆRØSK MARGARINE Vita VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT ca, 230 m?. Rengøringsassisienten aflønnes med en grundløn, der pris alsreguleres hver den grundlag af de færøske pr stal, og lønnen andrager pr. I. januar 1974 915,60 kr. Rengøringen må foretages dagligt første hverdage og uden for tidsrummei 18.00. Practice for Skippers and Crews«, og mangt og hvat er af læra í hesum fyrsta bókaparti sjálvt hjá fiskimonnum, ið hal- da, at teir virka undir korum. ið eiga tær bestu trygdaráset anir. Bókin er grundað á teimum royndum, fiskimenn um allan heim hava verið fyri og inni- heldur fleiri hundrað ávísingar og praktiskar reglur, sum ti endamåls hava at tryggja liv og heilsu hjá fiskimanninum. Ann- ar partur av bókini er um af verða liðugur. Hesin partur við ger ymisk skipasløg og útgerð teirra og kemur at fáa heitið „Safety and Health Require- ments for the Construction and Rengøringsassistent søges Ved rigsombudet er en stilling sent ledig fra den 15. januar 1974. Stillingen vedrører rengøring af r gsombudets konto- rer, beliggende Amtmannsbrekkan. Gulvarealet udgør Equipment of Fishing Vesselse. No I FINT PRODUKT ———— som — rengør ngsassi- ISSN [<< 1. april og 1. oktober på månedlig. mn fem 8.00— på ugens kl. Ansøgning sendes vil rigsombudet, postbox 12. Tórs- havn, inden den 2. januar 1974. RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, Tórs- havn, den 11. december 1973. Le'f Groth Ellis- og Avlamisheimið í Vágum sakir eftir sjúkrasystir at byrja 1—15. januar 1974 ella eftir avtaku. Nærri upplýsingar fåast vd at venda sær til fyri- s.ødukvinnuna, Miðvágur telf. 200. MASKINAN sum greiðir og egnir línu, og báar. Mask nan hevur nú koyrt við góðum úr- Nærri upplýsing fæst frá er nú sett umborð á 7 skip lii í 3 ár. Greiðari og egnar kunnu fåast hvort sær. | pf. HAVÍDNAÐUR Gøtu tlf. 98