mikudagur 9. januar 1974síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSTALURIN
SIDA 3
NR. 2 - 9, JANUAR 1973
AA AA A[ AA [A AA AyA AA A[ A[A[ AAA AA A[A[A[ A[A[A[ AA [A [A[ [Af A [ [ [ [ [ [ [[ É [[ É[ [ [ É[ [ [ [f[ [ f[AÅf[ [ [ [ [| [ [[ [ [ [ff ff [| [[ [|| [| [| [| [|||
årslok
samt at mnka bæði á fjarleið-
asta veiða sum gav framgongd
i nøgd er sildave dan, og hetta
nyttar ikki at gera ødrvisi enn
veruleikin talar fyr.
Hvat koma vil úr sjónum í
1974, er ókent; men vit vita, at
fiskaavmark ngar og meskavidd
Hitt gamla ár er runnið, syngur | jr v.m. hjá fiskiflotanum hevur |v
skald 0. Og nú verður gjørt sín tydning. Heraftrat koma
upp, hvat farna árið hevur giv- | munandi størr. útreiðslur við
ið. og vit hava kanska eina hó-| hækkaðum oljuprísi, sum eisini
ming av, hvat uppgerð n kemur | ber við sær hækkadan pris á
at visa, og vit fegnast yvir Ur-| vorum sum framleddar verða
slitið og hava orsøk at takka við oljuorku. Aðrar stuer
fyri. Men eydnan var ;kki ein-| inntøkur kundu verið nevndar.
ans blid í farna ári. tað Var|men tær eru at kalla viðfáning-
mong døpur hending, ið fekk ur í mun til høvudsvinnu okk-
sár at bløda. og tílíkar hending- | ara, sum er sjógvurin
ar noyðast vit esini al taka fyri ávaring um sparsemi er altíð
gott, ti soleiðis er jardarlivid | so, Men mær tykir, at folk
okkum fyriskrivad. Vit hava og megu eiga i sær, al skål
einki krav uppá nakað, Vit eru| jag gangast húshaldsliga væl. so
skapað at taka ol væl Våler sparsemi ein avgj jørd neyd-
molgongu sum viðgangi. = |ug treyt, tí annað hvørt pen ng
Vit eru komin í eitt nýtt ár. | - er nógvur ella ikki og tað
s >. uri y På .
sum mangt er on ge eru tey flestu sum ikki hava
hvat tað hevur at bjóða. og tað | is. sparsemi fortreytin fyri at
kj kur til: Hvat | 3)
er Sum i lekur ør kr kunna standa å egnum beinum.
ýegja árið vil mær veita, tað) Í Á ;
nýggja . . | Vit eiga at dubba okkum til
ok og dult er fyri mær. men... = ; i. ;
b | at taka ímót' framtidini og ikki
Tað ber saktans til at skapa | jú hana alt ov bjarta, ti tað
sær eina framtíðarmynd og tað | Kor a til at gera seg blindan
er okkum loyvt, men mer meg | fyri ti veruleika at myrk skýggj
na vit íkki. Vit liva í ein tíð. Í hómast á loftinum. Mong lond
hvar óvæntaðar broyt'ngar | qubba seg tl at taka ímóti teim
koma okkum fyri næstan hvønn | um 6løgum, ið sýnast at gera
dag, og megu ú ásanna, at vit
meira enn nakrantíð stevna
y til at reisa úr kavi.
>
SC
; 0
Fad er so mangt sum við árs-
fram í stórari óvissu, hvat ligg- | j
ur okkum fyri framman, men enda og vid at sta nn í OM
livast má. Eitt kunnu vit tó og At. Sum rennur Aum 1 huga
tað er at síga: ví Jesu navn | Sem kundi verið vert at drigið
i fram, men tl tess eru umstød-
byrjum vær fulltreyst nú árið VR
nýggja!'< Og hetta er í øllum | ma ikki beint nú, ti vil eg en
forum neyðugt. ti sjálv megna da við at taka undir við Mikkj-
vit einki. Hetta er verulekin|
sum ongum okkar nyttar at |
gera seg so hástóran at sig |
burtur frá. Trúgv er ikki spr
in av pessimismu.
al á Ryggi:
gja Jesu navn', Harri vår,
Á av hjarta vit teg biðja
Ott-
várt land, várt fólk,
Fyri f T ja | vårt heim i år at stimbra,
| yri at venda aftur 1 gam | styrkja. styðja.
árið. so gav tað nógv í krónum. | ,
men nøgdin úr sjónum tykist al
Vit skulu
skerja okkum
Hvar tú lesir og har tú hoyrir; nakar skað hendir. Og gransk-
talu um fskiskap á teim leið-| ararnir siga heraftrat, at tann
um har førovingar royna, verð- ovurfisking sum verið hevur
ur talað um skerjing av veiði-| síðstu árin; av ungsildini í Norð
møgulerkunum. sjónum kann koma at týða, al
Tað verður rótt um komandi | sildin sum heild verður týnd
katastrofu. um veðan ikki verð | um íkki okkurt h nd r. Sum er
ur minkað og tað í stundini, ja, | eru settar í verk n kk so stórar
ein skuldi trúð. at alt velst um, | avmarkingar, men hetta halda
hveri foroyingar mnka um }
ína | teir ikki vera nóg mkið.
£
veiðu ella ikki. | Heraftrat gejórdu norðmenn
Í desember mánaða vóru ting | hø i fjør og fyrraárið sínar
ingar í London um kvotask pan | egnu evkaavmarkingar, men
fyri sildaveiðu í Norðsjónum og | sama tíðar skeði sum norska
tað sum menn søgdu har, bendi | veiðan sol
alt á. at verður ikk) tikið hart í | andi vaks foroyska. danska og
róður. og fullkomulig steðging | islendska veðan av sild í Nord
verður sett í verk. ja so fer sil- | sjónum munand
dastovnurin til grundar. | í Norges Handels og Sjøfart
Í dag verða ved millum | Tidende 17. desember 19 y
500.000 og 600.000 tons årliga | ur Knut Vartal fisk: jó!
í Nori jk num. meðan eranskar | herafirat, at norðmenn umhugsa
arnir siga, at ein vandalig veiða | at sleppa n yska kraftblokka
kann føra til, at tað í framtidini | flotanum út aftur í Norðsjógv-
kunnu veiðast millum 800.000| in, um kki uppaftur stórri
og 900.000 tons árliga, uttan at kvotaskipanir enn higartil, ver-|
Skal ein tala um
| og avlei ðingar av hesum, so dy-
Noregs veld-
økjum okkara og henda veiðu-|
flota.
ða settar fundur
heita verður aftur í mars.
Men tann norski kraftblokka
hartil effek-
: {: ið er
kraftblokkafloti,
verið at
okkum
neyðugt,
við fiskaripol tíkki okkara ikki|
cinvist
fummum.
okkara
hetta
Men
| tað er
Sstorur
vog detv!
juni og da må en tro at
il komme
Knut
flotn er
tivur hevur
| sjoarkeidirnar
fram
fara fram
= orsøk 1
sum
Norðsjónum
hava
ovanligt,
men
verið størsta
fisking
aðrir
andre
Vartal. |
Man |
danskene
anske skulu
tanker«,
Norski
um eins og i heimasjógvi. Fin- |
7 s gur
kraftblokkaflotin
telja eini 600 skip.
Varial
møtet
urimelig
medens
v nna
sum
| frægar sømdir
i it noyðast
fjarleiðum
aðrir
eis ni
le dum.
hava
okkum.
Men eftir ti sum EM Vartal
útlit ul.
ESS!
guligt,
at veiða
eisini
javnbjóð s rætt
orimul.gt,
fiska.
brøknpari
hevur
orimuligum
e hugsa
unandi
| Nords joarve
indshusarhe udi num,
Noreg
Knut sigur
danskene
krevde
víðar
i London
andel
andre
kompro-
| sigur,
| menn
burtur
sum
roynd
kh: motveg s
kvote.
indstillet
MM. SS.K
enum
so er alt norð-
vilja
ørovinga!
Við ai
Hetta okkum,
vera
sigur
slakað
Norðsjónum.
alstórum tydning.
varðveita henda partin av veiðu |
Tjóðvel
vinstrumegin
Nordatlan- |
Vartal
stóra bróður við 600 skip
okkara
man hóttir
veiðuni
tað av
foroysku |
"| senda krav
otoluligt
ku on
disflokkurin
77?
okkum
tíðliga.
við danir,
september brúkti frem
heila alt on
verður
ojørt
andi vóna
veld sformannsins
lenc.
Hevur
floksins
at hann politiskt liggur á Inju
óivað fyrr
il sjóndar
oddagre n
gera gjøl-
darflokki-
hesin heldur fast vð.
vælstandsaldu,
mong.
skuggasíðu.
javn-
dagarnar cina
til at seta niður á og
burturúr
formaður
dønum
Un »Oveld s-
javna givið fatan, | verður
num. I
hóast
sum
er hetta
koma
politikkinum.
slíka polit'ska kúvending
minnast enn politikk tjóðveldis-
1964-1968
tjóðveld sflokkurin onki ilt hoy-
fyri f javnaðarflokkinum
kunnugt er
umvendan
við SF.
seinn
heimlig:
miklu
uftur
| Førovum.
verdur
betri
livsins Tess
meinar | vongur
september
tikki,
| aðarmenn
hava teir i so mong
landsins styr), og
mátti verð skomm at v gingið, |
at vit enn ikki hava verið førir
fyr; at skapt nó: Fyri
allar landsins íbúgvar.
Politiska
hevur.
sá dagsins ljós og tl
skipa í
at føroyska fiski- og
felagságóðanum.
tilkemur.
í samfel-
krav
attu
skal
ár verið par | floksins
betri
felag okkara at Iva í.
|:
5 6
dli0
måli.
Sum
hvønn
gledin
góð kor syndara,
javnaðarfloks-
síðan hesin flokkur
on
g verið,
okkara so.
verkamannastættin hoyrir
ykkur
útvarpinum,
okkara
logmaður
tann
hevur
hvussu er
stóðu í EF-málinum.
miða móti limaskap
hand Issått-
umstødurnal
løtuni).
løgmadu!
skilja
| årsrøduni varð sagt,
tkid
Føroyar
røttum
tað vald
hevur
Javnaðarflokkurin
hetta í
nuveran
samfelagsskipan,
mett,
ovska
sjættin ,
partur
henn; av
fekk
sum
sum
fram
agnum, skulu
uppå. leggjast
cimmum
sum
men
| mála. soleiðis
treytirnar
Kanska havi eg ylg
ið, men eg havi ikki nakra
løgmann
stýrð siga okkum.
tikin;
umsigðurnar
møguligt
kapitalistisku
hann
tænt
fiskimanna-
verið |
Sjålvt |
|irnar og
ur tosår
lavnað Sarfl ykkin
siØødU, i i
undir
hevur
lands-
henda
treyt-
løgmad-
I, sum hava fing
taka
limir
verka- É Í staðir
hann
landsstýrinum.
um vit ikki hava havt møguleik |
politikk |
besta. | ið
rongja |
septembur-odda-
um kor
kundi
hvat ið nú skundar undir til at
bráfengis stóðu ímóti: fyri
hugsa
hvørjar
S1Gða
taka
kortum varð g
stýrið skuld;
aftur
sum halda vera
tann
hava :
hevur
ITmEnn
1000
greinir
vinnufólksins
ímynda
| órættvísi
imarbeiði
n og gamla sjálvstýrið;
samgongu við hes
tað við
nakrantíð áð-
goASÍØUK
framman løgmaður
limaskap!i
Nielsen
central
harvið
Stakir javnac
undan vóru
bøtt munand
Førovum
motverl
Danmark
uttanfyri. ella er
sosialt lóhan
burtur
sambandsflokk-
men lut
okkum
verður
dømis
beint vera ímóti
fjarstýr- | Føroyar
Bruxelles
hansara | rikisfelagsskapin'
nógvir spurning
yikkum sum lurta:
okkara í
flokkar hevur
færri
»livsins
skugg
ang st polum
orsøkum:; skulu
dagsins mun-
ari enn hann hevði
javnaðarfloks-
'| men me
polit skar
og als il |
Hvorjar
44 LP
uttan luttøku
hevur
ongantíð
henda dag lóggávu- |
vtirnar
vUTnar,
Keypið
teimum, sum lýsa í
| SOSIALINUM
okkum okk- JOE
kanska
1
far n >sum
m'n-avist
vånaliga
15.12.
urin
treytir
vit eftir forimuni og egnum me
ingum kunnu gera
gremur | hesar
valúrsl't 5,
á forsíðuni við.
men |
| uggar
ovurf sking
sum fyrst-
trovtt Norð-
soleiðis hevur
til ovur-
tikið eft r
Q heldur
banna vør
bert hava eir
flota. sum
so líuð av
kravi
um hvussu
týðandi partur
okkara er í
já so CF
minni enn
nde sko
ikki gleðast
er, hvat sagt
annað er hvat
Føroyum. Sjálv-
at frásagnir tjóð-
verða at fin-
politiskum verki í
sterkari vinstri-
í føroyskum poli
verður møgu-
ikin fyri at føra javnadarpoli-
verdur sam-
ask
hesum týðand
vonguU! skjóti
i í nygg
at nú skul-
yri Føroya Løgting
uppskot um at bidja FF um ein
handilssáttmála
skulu
bíðitíð ella evt|
altso — vil
taka hvorki galdandi
forlongda bíði
sær at vita
at lands
lata allar dyi
limaskapi. men ídag
nakað at si-
hvussu vidurskift-
Danmark verða.
verður innanfyrt
at avtaka
pyrjast um,
skulu vera limit
um mong hava vænt
kundu fng
eira at vita kort
ibm