fríggjadagur 18. januar 1974síða 2

SÍÐA 2 SOSTALURIN SVSLANDRUN NR, 5 18. JANUAR 1974 ————— er FERDAÆTLAN == 2" | KRONPRINS FREDERIK Prisvøksturin Térshavn Esbjerg SUMMARID 1974 Esbjerg Tórshavn HÓAST ALT tað. sum tjodveldisbladid 14. september førdi FRA ESBJERG ...... 30/4 kl. 18.30 FRÁ ESBJERG ...... 15/7 kl. 18.30 fram i sambandi vid pristalid 1. oktober 1973, væl og virdiliga Í Torshavn .......... 2/5 ámorgni Í Torshavn .......... 17/7 á morgni varð ríkið aftur, so smædist blaðið tó íkki við at taka somu Þrá Torshavn ........ kl. 16.00 Frá Térshavn ........ kl. 16.00 ósonnu påstandirnar fram aftur nú, í sambandi vid prístalið 1. + Tvøroyri ........ kl. 20.00 rå SV … kl. 20.00 januar 1974. Esbjerg ............ 4/5 kl. 11.00 Sbjerg ............ 19/7 kl. 11.00 FRÁ ESBJERG ...... 6/5 kl. 18.30 FRÁ ESBJERG ..... 23/7 kl. 18. BLAÐIÐ SKRIVAR aftur nú um ovurmiklan — prisvøkstur. Í Tórshavn .......... 8/5 ámorgni Í Tórshavn .......... rt Fee | Víst verður á, at prístalið síðani 1. januar 1967, tá heita Frá Tórshavn ........ kl. 16.00 Frá Torshavn ........ kl. 16.00 | landsstýri kom til, er hækkað-við 70 pst., men onki orð verður Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 | nevnt um. hvussu mikið lønir verkafélksins, = mnstulón fiski- Í Esbjerg ............ 10/5 kl. 1100 Í Bsbjerg ............ 27/7 kl. 11.00 Í manna og avreiðingarprísur útróðramanna er hækkaður í sama | tíðarskeiði, FRÁ ESBJERG ...... 14/5 kl. 18.30 FRA ESBJERG ...... 29/7 kl. 18.30 | Í Torshavn .......... 16/5 å morgni Í Torshavn .......... 31/7 å morgni | VIT KUNNU í hesum sambandi minna á, at tå 14. septem- Hå: el 1 R 20 ei one ve el: 1. ber fyrst í oktober 1973 gramdi seg um prisvøksturin, vístu vil i Esbíerg ............ 18/5 kl. 11.00 Í Esbjerg ............ 2/8 kl. 11.00 á, at meðan prístalið í tíðarskeiðnum 1. januar 1967 til 1. ok- i tober 1973, var hækkað við 66 pst., so hækkaði arbeiðs- FRÁ ESBJERG ...... 20/5 kl. 18.30 FRÁ ESBJERG ...... 6/8 kl. 18.30 | kvinnulønin í sama tidarskeidi við 140 pst., úr 5,58 kr. uppí i Torshavn .......... 22/5 å morgni Í Tórshavn .......... 8/8 å morgni | 13,39 kr. um timan og arbeidsmannalønirnar vid 95 pst., úr 7,94 Frá Tórshavn ........ kl. 16.00 Frá Tórshavn ........ kl. 16.00 H kr. uppí 15,60 kr. um tíman. Frá |. januar 1967 til 1. januar Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 1974 er prístalið hækkað við 70 pst. Hetta leggur 14. søptem- I Esbjerg ............ 24/5 kl. É1.00 Í Esbjerg ............ 10/8 kl. 11.00 ber mikla áherðslu á. Blaðið nevnir tó ikki, at avreiðingarprís- urin á hýsu í sama tidarskeidi er hækkaður vid 106 psi, heldur FRÁ ESBJERG ...... 28/5 ki. 18.30 FRÁ ESBJERG ...... 12/8 kl. 18.30 ikki at avreiðingarprísurin á toski er hækkaður við 104 pst. og í Tórshavn .......... 30/5 å morgni Í Tórshavn .......... 14/8 á morgni heldur ikki at minstuløn fiskimanna í hesum tidarskeidi er Frá Torshavn ........ kl. 16.00 Frá Tórshaýn ........ kl. 16.00 hækkað vid 107 psi. Frá Tvøroyri; ........ kl. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Í Esbjerg ............ 1/6 kl. 11.00 Í Esbjerg ............ 16/8 kl. 11.00 EINS OG 1 oktober, sigur blaðið seg hava ølgruna um, hvað- FRÁ ESBJERG 3/6 kl. 1830 FRÁ ESBJERG ...... 20/8 kl. 18.30 an hesin mikli prisvøksiur kemur nevniliga frá FE EJØzmum Í Torshavn .......... 5/6 ámorgni Í Torshavn .......... 22/8 á morgni Danm ik. Vit hava onga sum helst orsøk til at bera i bøtuflaka Frá Torshavn 1. kl. 16.00 Frá Torshavn kl. 16.00 fyri EEC men ræti skal vera rætt. Um somu tid, sum 14. sep- Frá Tvøroyri ........ Kl. 20.00 Frá Tvygroyri ........ kl. 20.00 | tember var á gosi um oktober prístalið, við teimum vanligu f Esbjerg ........... 7/6 kl. 11.00 f Esbjerg | 24/8 kl. 11.00 | ósonnu pásandunum, har m.a. varð sagt, at prísvoksturin ! zoo de EM ie | stavaði frá I EC, Visti útvarpið at siga frá. al felagsskapurin FRÁ ESBJERG ...... 11/6 kl. 18.30 FRÁ ESBJERG ...... 26/8 kl. 18.30 fyri búskaparligari samvinnu og framburði OF D hevdj kunn- Í Tbrshayn .......... 13/6 ámorgni Í Torshavn .......... 28/8 á morgni gjøri eitt yvirlit yvir príshækkingar Í vesturhe/minum. Hetta Frá Tórshavn -........ kl. 16.00 Frá Tórshavn ........ kl. 16.00 yvirlit sýndi tvarturímóti, at prisirnir vóru óvanl'ga nov hækk Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Frá Tvgroyri ........ kl. 20.00 adir í USA og Kanada, sum onki hava við felagsmarknaðin Í Esbjerg ............ 15/6 kl. 11.00 Í Esbjerg ............ 30/8 kl. 11.00 at gera, meðan ter ikki vóru hækkaðir í sama mun i Europa, har felagsmarknaðarlondini liggja. Just EEC-landið Danmark FRÁ ESBJERG ...... 17/6 kl. 1830 FRÁ ESBJERG ...... 3/9 kl. 18.30 lá lægst við einum prisvøkstri uppá 5,5 pst.. meðan Ísland, ið í Tórshavn .......... 19/6 á morgni Í Tórshavn .......... 5/9 á morgni ikki er limur í FEC, lá hægst við einum prisvøksiri uppá 20 Frá Torshavn ........ kl. 16.00 Frá Torshavn ........ kl. 16.00 pst. Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Í Esbjerg ............ 21/6 kl. 11.00 Í Esbjerg ............ 7/9 kl. 11.00 OKKARA PRISTAL er eftir sjey árum hækkað við 70 pst. , og er sostati talan um ein årilgan prisvøksiur uppá 10 pst. Dan- FRÁ ESBJERG ...... 25/6 kl. 18.30 FRÁ ESBJERG ...... 9/9 kl. 18.30 mark og l'maskapur tess í felagsmarknadinum er atvoldin til f Torshavn .......... 27/6 å morgni Í Torshavn . ........ 11/9 å morgni henda mkla prisvøkstur, sigur 14. september. Sambært tølini frå Frá Térshavn ........ kl. 16.00 Frá Tórshavn ........ kl. 16.00 OECD, er árl'gi prisvøksturin í Íslandi 20 pst., ella dupult so Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 stórur sum okkara. Ísland hevur sum kunnugt onki við hvorki Í Esbjerg ............ 29/6 kl. 11.00 Í Esbjerg ............ 13/9 kl. 11.00 Danmark ella felagsmarknaðin at gera. Vit loyva okkum at „ , in Í arabar hví ann vara atunídi H nd FRA ESBJERG ...... 1/7 kl. 18.30 FRA ESBJERG ...... 17/9 kl. 18.30 spyrja 14. september, hvat so kann vera atvoldin til henda ; á ? > TRA á á mikla prisvøksturin í Íslandi. Í Tórshavn ss. 3/7 á morgni Í Tórshavn here 19/9 å morgni Frå Torshavn ........ kl. 16.00 Frá Torshavn ........ kl. 16.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 UM ORSØKIRNAR til okkara prísvokstur er at síga, at tær Í Esbjerg ............ 5/7 kl. 11.00 I Esbjerg ............ 21/9 kl. 11.00 fyri stóran part liggja uttan fyri okkara egna landamark. Hóast Oljan ikki telur vid í prístalsgrundarlagnum, so ávirkar hon FRÁ ESBJERG ...... 9/7 kl. 1830 FRÁ ESBJERG ...... 23/9 kl. 18.30 kortini pristalid. Eitt nú tað, at fluttningsgjøldini orsakað av Í Tórshavn .......... 11/7 ámorgni í Torshavn .......... 25/9 á morgni teimum hækkandi oljuprisunum fara upp. Tað, av føroyskari Frá Torshavn ........ kl. 16.00 Frá Tórshavn ........ kl. 16.00 framleiðslu, sum ávirkar prístalið upp eftir, er aloftast fuglur, Frá Tvøroyri ........ ki. 20.00 Frá Tvøroyri ........ kl. 20.00 fiskur, mjólk, kjøt og egg. Í Esbjerg ............ 13/7 kl. 11.00 Í Esbjerg ............ 27/9 kl. 11.00 UM TJÓÐVELDISFLOKKURIN vil hava prístalið nøkur stig ESBJERG-NEWCASTLE niður cfir, so kann flokkurin koma vid uppskoti um, at fiskur Frá 4. mai til 30. september verður siglt gerst bíligari hjá folk: at keypa. Hetta gerst við at geva útróðra soleiðis: Frá Esbjerg kl. 16.00 monrum minni fyri fiskin, At fuglur gerst biligar; hjá fólki at . keypa, hetta gerst vid at geva ud VSIØMIUN minni fyri mal: á 19 12 18 24 28 fugln. At kjøt, mjólk og egg gerast biligari hjá fólki at keypa, JUN: i 7 9 15 2 23 2 hetta gerst við at geva búnaðarmonnum minni fyri framleiðslu dali 5 11 9 2 2 sina - s. fr s | aug.: 2 4 10 16 18 24 30 Í j sept.: 1 7 13 15 21 27 320 ) | MEN VIT skulu tó beinan vegin gera greitt, at hetta uppskot tjóðveldisfloksins av okkum íkki verður mett sum nøkur loysn, og fær als ikki undirtøku frå javnaðarflokkinum. góð mm Frá Newcastle verður siglt kl. dagin eftir 16.00 omanfyri nevndu dato'ir. D.F.D.S.” avgreiðsla