fríggjadagur 1. februar 1974síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
1
1
i
f
í
v
(
SIDA 4
SOSTALURIN
Lat ein almennan handil prógva at +
hann kann útvega bíligt byggitilf
Hann, ið skal byggja, er ringast fyri í samfelagnum, segði J. Fr, Øregaard á tingi í vikuni
við spurningin um grundsiykkja
Monopol er av tí ónda.
Javnadarrørslan og sosialisman
líkjast eins lítið sum ljós og
myrkur
Soleidis helt J. Fr. Øregaard,
ur javnadarflokkinum, fyri und
ir viðgerðini av uppskoti tjóð-
veldisfloksins um bíligari tilfar
til sethúsabygging
Pjóðveidisflokkurin hevur m
a. skotið upp, at siovnsett verð
ur midstød, sum skal handla við
byggitilfari og at henda, um yv-
irskot verður, skal lata vinnings
býti til teirra, sum keypt hava
tilfar
J. Fr. Øregaard.
Eg havi
ongar góðar
royndir av monopolvirksemi, og
spurningurin er, hvert henda
midstød kann selja eins bíligt
tilfar. Tað sum fer at henda
sambært uppskot tjóðveldisfloks
ins er, at tann, ið skal byggja,
xinleidis verður givin upp í
rendurnar á fimm monnum,
sum skulu standa aftan fyri
miðs.oðina. Hvussu verður við
appingini, og hvor skal hava
ríseftirlið?
J. Fr. Øregaard helt. at tann,
sum i dag er ringast fyri i sam
elagnum, er hann, sum skal
byggja.
f
T
Tað er til fánýis hjá hon
um at spara upp pening til húsa
bygging, tí dyrtidin fer avstað
við honum kortini, segði J. Fr.
Øregaard.
Hann heli fram:
Latið okkum heldur stovn
seia ein almennan handil, sum
kann prógva. at hann fær bíligt
hyggitilfar. Tað skuldi verið løg
ið, um hetia ikki bar til
Tað er yvirflóð
av byggijarð í Havn
Somuleiðis nam tingmaðurin
prísir
Grundstykkjaprísirnir nýt-
ist ikki at vera so høgir. Tað
er yvirflóð av jørð UT utstykk-
ingar i Havnini. Á bygd keypa
kommunurnar jørO saman við
Jarðarráðnum, og fer prísurin
upp um 30 kr. fyri m? er ikki
ræt atborið! Tað mátti eisini
borið til í Havnin: at fingið
búlgari grunds ykkir, segði J.
Fr. Øregaard, sum helt vega-
gerðir o.a. í sambandi við út-
stykk ngina í Hoyvík vera eina
loysn
Undir orðaskiftinum varð ann
NR, 9 — 1, FEBRUAR 1974
sm
J. Fr. Øreguard:
ars nævnt, at orsøkin til teir
høgu prísirnar á byggitilfari.
erundstykkjum o.ø. í sambandi
við húsabygging er ov lítil stýr-
ing á vidurskifiunum sum heild.
Spurningurin átti ai verið sam
skipaður, hildu tingmenn
Málið varð beint i
nevndina.
fíggjar-
john,-
OLJUBOYKOTT
Tá arabarar lítið annað vistu til | leid. Eitt er
ráða at taka uttan at nýta olju-
na, sum vápn móti teimum lon-
dum, sum váddu sær at sympa-
tisera við Ísrael, kom hetta sum
vera man illa við og ymisk til-
tók vórðu í bráðskundi hildin
neyðug at seta í verk til tess at
forða eini stórri kreppu. Og
samstundis sum oljukranarnir
vórðu snaraðir fyri trífaldaðis
oljuprísurin, sum serliga kom
húshaldsliga illla við, ti fáur
hevur ráð at keypa olju fyri um
leið krónu liturin. Men hóast
henda eftir okkara meti óvan-
liga høga oljupris, er dagliga at
síggja í hvørjum blað trúttan
um oljusparing, sum um fólk
flest ikki fyri egnu skuld hava
áhuga fyri at spara mest møgu-
ligt.
Um uppfatanin er, at fólk
hugsa meira um oljunøgdina
enn prísin, so er tað blóðskeiv
uppfatan myndugleikanir hava.
ti fålk liva nevniliga undir ein-
um óhugnaligum prístrýsti, ið
ger peningin lítisverdan soleiðis
at tað er torført at fáa lønina
at røkka tær føstu útreiðslur-
nar. Besta prógv fyri hvussu
fólk hava roynt at spara, tá
prisurin var ein triding lægri
enn nu, er, at tey nú fáa so lítla
olju, at tað er Omøguligt at fáa
neyðugan hita uttan at fíra við
vørum. Hetta er tað sparsemi
førir við sær
Tad átti ti at verið hvørjum
rætthugsandi greitt, at sparsemi
vil verða framt mest sum. av
er sjálvum, tí tað er sanniliga
ikki einsmansføri at
«ju fyri so høgan pris. Gamalt
er, at vin og hvør er sær sjålv-
um næst. So statt skuldi tað
ikki verið neyðugt við einari
OLJUSPARINEYND úl at
halda í oyruni á fólki. Okkurt
annað mátti verið nyttugar
oysla við
Møsnid um prísfall á olju .
man hava lítið hald í veruleika 0
num, ti fåur er til dags kendur Við SOSKARK
ið slíkt prisråk um ykkara
Atgongumerkini 0 VEroB IN re
dreymur, annað
veruleiki.
Sama kann sigast um
ingina av bensin, sum fyrst
bleiv avmarkað við forboð fyri
náttarkoyring, síðan forboð fyri
sunnudagskoyring við privat-
bili, ístaðin at frami sparing á
annan hátt, um tað er neyð-
ugt. (?)
At sýta fólki at koyra við
bili, sum tey rinda bæði trygg-
ing og motorgjald fyri, er íkki
rætt í fyrstu atløgu, fyrr enn
onnur tiltøk eru roynd fyrst.
Mong búgva so avsíðis, af
ey hava ikki møguleika at ko-
ma til kirkju ella aðra staðni
uttan við bil, og tí hava tey bil,
at tað er neyðugt, og so verður
uttan nakað sum helst = varskó
bann sett fyri. Og tað er líka
spar-
illa hugsandi at fólk hava ráð
ekoekockockoekoekocko
Hýruvognarnir í
[ad undrar mangan mann. um
allar hýruvognarnar. sum koyra
rum í Havnini, ;
Efiir kanningum vísir tað seg,
at ein stærur partur av hesum
Eilum eru skrásettir hýruvogn-
ar úr ødrum bygdum, ja, enniå
iv ødrum oyggjum, men koyra
tó hyruvognskoyring frå bils'ød
um i Havn. Bilstødirnar i Havn
hava innflutt hesar hyruvognar
uttan at spyrja býráðið efir. so
her er hvørki gangandi ella koyr
and; í býnum. Ti eiza vit havna
borgarar at krevja av Térshavn
ar byråd, at hyruvognar heima-
hoyrandi i Tórshavn verða
merktir á hurðina: TÓRS-
HAVN!
Gamal hyruvognsførari
í Tórshavn
B
R
Ø
V
at oysa bensin burt til stutt-
leika heldur enn olju.
Nú verður so hetta sunnudags
bann avtikið fyribils til Í
apríl sum ein roynd verður
sagi. Men neyvan bleiv hetta
bann avtikið, tók ikki løgtings-
formaðurin til orða. Her hevur
hann talað við slíkum myndug-
leika, at tað lat seg ikki annað
gera, enn at taka orð hansara
ul eftirtektar.
Tøkk fyri tað.
eAocAocAooAoekoeka
rshavn
Framhald frá 12. síðu
danski sjónleikarin Pre-
ben L. Rye, ið vitjaði hig-
ar tvær ferðir í fjør.
Tað fyrsta, ið sjónleik-
aradeildin framførdi, vóru
tríggir skemtileikir: Ástar-
koddin, Geykaklokkan og
Fríggjarin, um Norðoya-
stevnutíð i fjør.
Sjonleikaradeildin fram-
førir nú leikin »Harvey«,
ein leikur, ið er skrivadur
av Mary Chase og umsett-
ur av Georg Lindenskov
Samuelsen. Lagt til rættis
hava Bjørg Fjallsbak og
Eyðun Johannesen. Læeik-
urin bleiv fyrstu ferð
framførdur í Føroyum av
Havnar Sjonleikarafelag
fyri nøkrum årum sidani.
Leikurin snyr seg mest
um mannin Dowd, ið er
sinnisveikur, og besti vin-
maður hansara er >Har-
vey«, ein yvirvaksin kanin,
»um seks føtur til hædd-
are. Tað er bert Mr.
Dowd, ið sær hesa kanin,
men sum leikurin fér
fram, eru tað fleiri, ið
halda seg veruliga síggja
hesa kanin.
Vit síggja hvat ið hend-
ir, tá ið systir Mr. Dowd,
Mrs. Simmons, vil hava
beiggja sín innlagdan á eitt
sinnissjúkrahús.
Leikurin er sera skemti-
ligur, men er tó í mangar
mátar álvarsligur, so har
er bæði gaman og álvara.
Leikurin hevur verið
framførdur nakrar ferðir í
Klaksvík, og meiningin er
eisini at fara til onnur
pláss, eitt nú Eiðis og
Tórshavn, og móguliga
onnur pláss, tá ið liðugt er
at spæla hann í Klak
Vita No í
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT
Føroyskir fiskimenn eiga
at lata studning til donsku
sjóverjuna
Men framburðsmaður á fólkatingi fær ikki undirtøku frá
Erling Brendum, verjumálaráðharra
Eg havi verið í Føroyum
flo'ri ferðir. og eg veit, at sjó-
verjan kring oyggjarnar er kost
nadarmikil. Avgera føroyingar
at flyia fískíimarkið út á 50
fjórðingar verður sjóverjan at
kos'a uppaftur meiri
Eg hevði hugsað mær al
spurt verjumálaráðharran. um
tað ikki hevði verið vert at tik
ið til umhugsunnar spurningin.
um føroyskir fskimenn íkki
kundu laiið studning til sjóverj-
una.
Soleiðis segði ein av tinglim-
um framburðsfloksins á fólka-
tingi undir viðgerðini — av
fyrispurning“ Johan Nielsens til
Erling Brøndum, verjumálaráð-
harra. um effektivsering av sjó
verjuni við Førovar
Avleiðingar
Verjumálaráðharrin
vera sinnadan åt
spurningin.
segði sg
umhugsa
Mær tykir tó, at hugskot-
ið sum slíkt fer at fáa avleiðing
ar eins og tað fer at rokka út
um heimild r verjumálaráðsins.
svaraði Erling Brøndum