leygardagur 9. mars 1974síða 4

SÍÐA 4 SOSTALURIN NR. 19 9. MARS 1974 oy og Streymoy og onnur brúgvqtill Hendan tænastan hevdi kostað er i gerð millum Bordoynna ogllítið. og eigur ALV fólk, ið dugir Ø U r U S O Viðoynna, fýra stórar tunellir eru| at gera slik skelti. og er prsiurin lidnar í Suðuroy og á Bordoyrni| rimuligur. So her kunna teir ráð- og hin 5. er í gerð í Eysturóynni. andi slaå tvær flugur við em millum Skålafjørdin og Sundalag-|smekk, a) fáa skeltini til gleði fyri - FÅ Á FÅ 7 ” um »tyrismuy« | groyum nu og | ti ini ið. Alt hetta ger tað lættari hjálall ið ferðast, og b) samstundis fólki at koma runt millum bygdirlstyðja tey í ALV ið slík skeltir og oyggarj á stuttari tíð. og erlkunnu gera. SUM emur hetta at gleðast yvir og vera takk- Nýliga endaði ein eldri norðing- som fyri. Eisíni hetta er við til at| ur suðuri á Tvøroyri. tá ið hann Hóast hagtøl okkara á hesum eki | Mjørkin sum so ofta leggur seg | vid útlandið alt árið. Hetta nýggja økja um meguleikarnar fyri oktari {trúði at hann var á veg til Klaks- num ikki eru fullfíggjað. so erlyvir oyggjarnar um summarið, er|skipið eigur at verða lagt undir ferðing til Føroya, av turistum ið |víkar við Pride. Hann hevdi tíkið | eingin ivi um tað, at turisman vek | tí ein stórur meinbogi fyri turism- | Strandferðsluna hjá landinum og leggja pening eftir seg, til tey ym- feil av Pride eg Smyrli i skýming- > sur år um år her á landi Rom | una, So leingi ikki tann útgerðin | møguligt rakstrarhall fyrstu tíðina su sum eiga part í hesi vinnu, ini, so sjålvt føroyingar kunnu taka varð ikki bygdur á einum degi, og | kann brúkast, sum ger tað toluliga feil av skipunum. hvat so frem tað verður heldur ikki ein nútíðar er U setin tv skeltum mandir útlendingar? So fái nú hesi »turisma« her i Feroyum. Her eru pp g skelti gjørd og sett upp so skjótt mangir lutir ið hugsast má um, og ; Ferðamannaheimið Eitt ið kostar ógvuliga lítið vantar |og væl, sum tað letur seg gera FRÁHALD, skulu í hesum hugleiðingum nevn- støðugt manga staðni, eru skelti id ast nakrir teirra Útlendinga-eftirlit Í øllum londum hevur politiið eina Hotelkapasiteturin í Før- oyum er alt ov lítil Gistingarmøguleikarnir | ner rn te rúna Ja, fyrsta treytin má vera at fáa gistingarhusini í høvuds- deild ið hevur eftirlit við útlend irgum ið koma til landið. Her hugs gisting (tak yvir høvdid), serliga í! staðnum ur ein serliga um sokallaði >neyð- ma Nn þrif 1 þin ae SVR ion =41/) (ITT NO ; EU... | FF 1 nr nm 0 i fr Bu ANG 3 Pøt mr rr „fr. MM ALL i LL HON HE HET UR rue einum landi, hvar veðurlagið er so vandaleyst hjá flogførum at lenda. | goldið av landskassanum. Eisini er | kunnu vegleida hin fremmanda | ardyr« (vagabøndur). sum við viss- ostødugt sum í Føroyum, og oftaf um mjørki er á flogvøllinum, so | vónandi at Flogsamband fer at byr- | (eisini føroyingar), td. við innkoyr| um millumrúmum villast = hendan ingina til hvørja bygd, kundi stað-| vegin, Her er vist bert eitt at gera ið hvat bygdin eitur og við allar|og tað er at senda slíkar persónar er stormur og regn, at tjalding| verður mjørkin ein stór hindring|ja sítt virksemi. áðrenn langt um- kann bert verða talan um um há-| fyri stórari turismu. Men tá hetta | líður summarið, Sambært seinastu pjes-| vandamálið (mjørkin) er loyst og krossvegir millum bygdir kundi|heimaftur í fyrsta farti, annað- staðið navnið á nærmastu bygd við | hvert við flegfari ella skipi, so una, sum Ferðamannafelagið hevur | ongin hindring longur, tá kann ein F ð b dið i i AR té FT a! f , er asam an | nnan- hvønn armin av krossvegnum (og|sum tað liggur fyri. Eisini átti at givið út (Travel Guige), so eru í alt | rokna við stórari øking av ferða- Í øllum Føroyum $30 sengur, ætl-| fólki, ið vil síggja land okkara. oyggja møguligt eisini hvussu nógvir km | verid eftirlit vid at fyribyrgja at aðar til ferðafólk og er hetta alt] treytað av at innivist fæst. Tað er ið eru til viðkomandi bygd). Og |ikki »hash« og onnur eiturstoffir ovlítið til at klára tørvin um summ | eisini gott og at gledast yvir at vit| Oll mugu ásanna. at her er hent|íkki at gloyma bryggjurnar og/|koma inn í landið. Betur er at bin X arið. (NB. hugsast må um at eisini | enu hava skipasambandid vid Es-| ógvuliga nógv á hesum øki til tað | strandfaraskipini, serliga í Havnini, [da um heilan fingur Ein kann ein partur av hesum sengrum ofta | bjerg um summarið, við skipunum | betra. Vegirnir eru breiðkaðir, upp |har skuldi avgjørt hingið eitt týðu- | rokna við at minst 99% av øllum | verður nýttur til starvsfólk og onn| Krenprins Frederik og England, og | rættaðir og asfalteraðir víða hvarlligt skelti við hvert skip annad- |ferdafélkum 13 higar koma eru ur fastbúgvandi, so tað virkuliga | vónandi fáa eisini vit føroyingar| um landið. Fleiri nýggj strandfara- | hvert fast á skipinum ella á bryggj | hampafólk. og ti má ikki hetta seingjartalid er uppaftur minni). | sjålvir eitt uttanlandaferðaskip aft-| skip og ferjur eru komnar til land- | ukantinum við skipið. sum segði | 1% sleppa at spilla 'ívið fyri hin- Og tå so er vorðið, so setast fólk "ur, ið kann røkja ferdasamband ið. brúgv er komin millum Eystur- |hvat var næsta havn, ið skipið fór Í um, og vera til fortreð fyri allar aftur, ið hava hug át koma hend- ro s su partar, sum fáa við tey at gera , an vegin at vitja ti tey ikki vita N ] . sær tak yvir høvdid. Øl! okkara Tænasta (service) grannalond eru á hesum økinum | nógv betur fyri enn vit, ja, sjålvt At Føroya Ferðamannafelag hevur Hetland ið hevur bara helvt a gjørt eitt gott og slóðbrótandi ar- fólki ímóti Føroyum hevur ou beiði. fyri at gera Føroyar til eitt 3 ferðir so nógvar sengur tíl turist ferðamannaland eru øll á einum endamál. Í Noregi og Íslandi I máli um. Fyrst teir í stovnadu fel encdami ; ( sland e q rism ni varð 1 agið og ikki minst nuverandi leið- urisman eisi orðin ein a ari á Ferðamannastovuni hava ver størstu = inntekukeldunum í londu ri Ferðamannast un Á num. So her er ein stór uppgáva ið ið stórir hugsjónarmenn. og hava gjørt eitt stórt og ofta ótakksamt má loysast av avvarðandi myndug = sf . 4 e F > ng: mn. ”18- leikum (løgtingi, landsstýri. og by- — í ubeidi fyri lítla og onga løn Ei na: Á ini eigur núverandi og undanfarna ráðunum kring landið) saman við NS nt , kk ; | f i $ tt landsstýri tø fyri at hava veitt teimum feløgum og persónum ið ud ÉT | TE TTT | 3 : PU í *- 4 felagnum munandi stuðul seinastu vilja seta pening sín til hetta enda- LN } #0 4 6 g ; ge mål ; ENGLAND á ; árini. Ymsar ferðapjesur verða prentaðar á hverjum ári (á fleiri H tungumálum), ferðir verða lagdar Ferðasambandið við til rættis, brøv i hundraðtali verða Í svaraði á ymsum tungumálum og útlond ; telefonuppringirgar í hópatali, jú. Å t va ni til » eingin : , ; ' je ” - úr tað verður eitt stórt og gott ar- ir tíð at bíða ftir nøkrun Møgulteikarnir fyri af koma til Faroya verða munandi øktir komandi summar —. 7 + í“