mikudagur 17. juli 1974síða 4

Síða 4 — SOSIALURIN Dagbók elvdi til hjúnarskilnað — undan silvurbrúdleypinum Hjúnarlagið vardi í 25 ár. Síðani varð svikið avdúkað Ein Qurturgoymd dagbók frá ár inum 1949 hevur oyðilagt eitt hjúnarlag og elvt til spjaðing í einari familju Skjótt verða liðin 25 ár, síðani Ruth, ættað úr Bayern giftist við hinum unga, men ærusjúka Willi Weissmann Men hann, sum Ruth veruliga hevði tokka til, kallaðist Kurt Hon var sjálv bóndadóttir, og hann hevði ein bóndagarð í grannalagnum í Bayern. Tað einasta, sum forðaði hjún- arlag teirra millum, var, at Kurt var giftur frammanundan Aðrenn Ruth giftist við Willi, segði hon honum, at hon var við barn. Og hon lat hann vera í teirri trúgv, at hann var faðirin at barninum Tað var kortini bert hon, sum visti allan sannleikan: at Kurt var faðirin Ruth segði ongum sannleikan uttan dagbók sinari Í nærum 25 ár hevur hon dult loyndarmálið til tess at verja hjúnarlag Tonys, tað er sonur hennara, og sítt egna hjúnar lag Í nýggjan bústað Tá Tony fyri stuttum giftist og fór heiman, seldu Ruth og Willi hús síni og keyptu í staðin eina lítla íbúð. Kveldið fyri, sum flytingin í nýggja bústaðin skuldi byrja, hugdu Ruth og Willi at gomlum myndum, postkortum og bra um. sum høvdu ligið í einari eskju Willi kom brádliga fram á eina bók, sum var illa farin av elli, og fór at blaða í henni Tað var dagbókin hjá Ruth fyri sama árið, sum tey giftust Willi brosadi Men hann gjørdist meiri álvarsamur, ta hann las: Í dag hitti eg aftur Kurt. Hann elskar meg, men er ikki hugaður at rýma frá konuni. ———————S— snytt í Fridtjof Dicsen Landets største bedrift Norsk Hydro har traatt inn i streik. Det vil ta minst fire uker før meglinge igjen kan tas opp. Kommunalminist eren har sagt fra at det blir ingen lønnsnemnd eller for søk fra statens side for a gjenoppta arbeidet. Land bruket vil faa føle det naar lagrene tømmes for kunst gjøsel. Den eneste som ikki berøres a streiken er Hydros Aluminiumsfabrikk paa Karmøy. Streiken om fatter 4500 arbeidere Det er fellesferie over hele landet og folk feri erer hver paa sin maate, i hytter, paa camping, til fjells og ved sjøen. Legen í utvarpen gir gode fornuft ige raad til feriegjestene Ja, de fleste holder seg heime, men hver eneste dag noen drar serover eller nordover til midnattsolen og den vidunderlige kyst som Norge har. Vi minnes begge deler fra vaar egen Nord Norges reise í fjor Distriktshøgskolene i Norge er blitt en suksess. Det er plass til 1000, mens det er kommet inn 5000 søknader! Sjøl besøkte jeg en av dem en week end, nemmelig Bø i Telemark i de skjønn Kanskje sender jeg en liten bit om este omgivelser stedet med bilde. Saa paa gjenhør! Lyn og torden har gjestet oss, men det renser opp og varer ikke lenge. Sørlandet treng er all den regn de kan faa Det er stas med laks og jordbær. Ja, de siste har faatt en hyggeligere pris og er redusert med hele 50% til en fem-seks kroner I all beskjedenhet faar jeg nevne at en skal paa USA-tur i september og spenningen er tor Over hvordan det kommer til a arte seg. I fjor var det Afrika med Tunesia og naa kontinentet der vest. Det blir vel et bidrag til »fra land til land« igjen Handelsminister Jens Evensen inntrykk opptreden paa gjorde et godt med in havrettskonferansen i Venezuelas hovedstad Car acas som nylig er avholdt Ja, man var nok vel opptimistisk naar vi skrev at alle lønns forhandlinger gikk saa bra elektriske inn stallatører er traatt ut i Ogsaa de streik fra naa av Det var interessant a lese i SOSIALEN om KFUK stevnet paa Føroyar og om den store norske del takelsen Hvørki móðir ella Willi vita, at eg og Kurt stundum hava sam- veru. Aðrastaðni í bókini las hann: Eg beri ótta fyri, at eg eri við barn. Um so er, man Kurt ivaleyst vera faðir at ti. Hann sigur, at hann kann einki gera við tað, ti hann er giftur. Willi heldur, at hann er faðir at barninum. Ég eri tó vís í, at barnið er Kurts. Willi vil giftast við mær Hann lat bókina aftur, men segði einki Eftir at ein tið var fráliðin, og tey vóru flutt í nýggja bústaðin eydnaðist tað Willi at fáa konu sína saman við Tony at skriva seg inn sum blóðgevara. A henda hátt kundi hann fáa at vita, hvørji sløg av blóði, tey høvdu Hann kom i samband við ein vinmann, sum er lækni, og spurdi hann, hvert ein maður við sama slagi av blóði sum hann og ein kvinna við sama blóði sum Ruth kundu fáa eitt barn við sama blóði sum Tony Tað er ikki gjørligt, segði læknin Ruth Weismann, sum mátti lúta til endans Beint eftir, at Willi hevð fingið vissu fyri hesum, fór h til sakførara við ynski um at skiljast frá konu síni Legfreðingurin segði honun at hann ikki hevði fyri neyðini at skiljast ti hann var leitaður í eitt falskt T hjúnarlag Piskil kundi hjúnarlagið beinleiðis sig ast verða ogildugt Willi Weismann eitt falskt hjúnarlag var farin inn Játtað seg sekan Nústani tykist hjúnarlagið at fáa gildi. Ruth Weismann hevur játtað seg sekan. Hon fær ongan uppihaldspening og fær ikki Í longur at nyta eftir navnið Weismann. Tony verður eisini noyddur til at skifta eftir navnið frá Weismann til gentu navnið hjá móðurini, sum var A > hevði tað verið av Bacalao, at tað kom til býráðið og greiddi býráðnum frá, hví virkið ikki kann ganga undir einum slíkum hákonjukturi, sum einki flaka virki í Føroyum nakrantið hevur kent makan til Hevði Bacalao gjørt tað, og eg fann grundirnar skilaligar, so hevði eg atkvett fyri Nú veit eg, at Bacalao hevur helst gingið á odda í at trýsta avreiðingarprísin hjá fiskimonn um, og eg haldi, at tað kann vera mark fyri, hvat býráðslimir kunnu loyva sær at gera borgar ans vegna við bindi fyri eyg unum Hetta hugsaði eg og ymiskt annað tå eg ikki luttok í at kvoðugreiðsluni um Bacalao Olavur Michelsen Sk sk ok Valtidin Nú fer at ganga móti valtidum Tað kenst á skrivingini i blødun um, á fundum víðahvar um tún og geilar, á monnum í posa troyggju og í føroyskum hátíðar- búna, tað kenst á øllum brøgd um Teir, ið vilja fortelja fólki hvussu alt er farið av lagi, hvussu neyðarvorðnir vit eru vorðnir, hvussu knúskað og trælkað fólkið er og hvussu van- virðisliga langt niður í mentun ararmóðina føroyingar eru sjunkadir, eru mestsum meira og meira harðmæltir Allur okkara samfelagsbulur er vorðin ein hepisleysur vavst ur, sum eingin fær skil á. Tað eru ikki orð fyri hvussu illa er vorðið og hin einafalda orsøk- in og hin stóri syndarin í hesum stóra hurðlivasa eru sitandi stjórnarflokkar við Javnaðar flokkinum sum hinum stersta syndara. Ti tað er hesin flokkur sum eina og aleina hevur skuld ina fyri at fólkið Føroyum hevur fingið okkum >ágóðan< av ollum ti, sum er komið inn á okkum Sanniliga ein stór syndabyrða at hava liggjandi omaná herðum sinum. Eitt ok, sum krevur sterkan rygg, dyggan bul Ein fer at kaga eitt sindur inn 1 alt hetta ótýdliga, sum okkara Tad er við stórum iva tað verður gjørt, tá tjóð nú er fjøtrad í tydligt man tað ikki vera har munnu verða stiggir, ið ikki eru tespiligir at fóta sær í, glopur og kyksendi, sum tú skalt varða tey fyri Men lat okkum kaga eitt sindur Ein áhaldandi trúttan og leikan-i um øll misbrek og mis brot, ið Javnaðarflokkurin hev ur volt Feroyum og Føroya fólki, hevur ligið sum knivur á herðum horni øll tey mongu flokkurin hildið skjøldur sin fram til brots fyri árini, hevur eini rættuligari samfelags skipan Klípu fyri og aðra eftir hevur flokkurin lagt undir okkara sam felagsskipan, soleiðis at hon gjørdist tað ambodid, sum skuldi stuðla okkum at finna eina tilveru her í oyggjunum, sum nærkaðist tí, sum sigast kundi at vera nærri ti rætt vorðna samfelagnum, sum gjørdi lívið ríkari at liva og eisini lættari hjá teimum mongu Sum gamal í garði má eg við ganga, at tær tíðir, sum vóru og tær tíðir sum eru, ikki tola sam anburð. Rætt er, at vit við sorg blíðum brosi leita aftur í tíðirn ar, kenna sum sakn mangt av ti, sum fór og ikki kemur aftur Men samstundis eru vit ikki! bert glad í huga, men storliga bilsir It siggja of ásanna vussu stórtikið tað er at kunna annað, at stuðulin til Javnaðar kkin, gjøgnum trongar tíðir ágangandi tíðir fram móti ljósari »g bjartari døgum, hevur verið eitt slød av sigursgongd, ti har sprætt grón úr grýtitum lendi Nú var kanska ikki orsek at syngja nakran lovsong tyri poli tikkinum. sum Javnaðarflokkur in hevur fert. Flokkurin hevur megnað at borið sín skjeldur bjartan, hóast ágang. Men har fyri verður ikki sagt at sumt var betur Ogjørt og annað var betu gjørt Samfelagshugsan ckkara er Ju tann, at hver skal hava og bruka sin rætt at tala at, tå rætt ikk varð vorðið, tá skeivleikar vórðu gÍjørdir. Hjá ollum, sum fremja verk og taka stórar avgerðir, vil altíð so verða Men aðaltatturin floksir skjøldri verður aitid hin san lyfta hin minni menta long fram. Eisini figgjarliga soleiðis at hann fær størri ágóða av ti sum samfelagið orkar at geva Lat okkum ikki missa hetta ur eygsjón hetta, at tað er fyri hesum Javnaðarflokkurin stend ur og altið kemur at standa fremstur fyri Í tíðum, tá peningurin er nógvur, hevur fólkið lyndi at gloyma. Her er hin stóri vandin, sum eins og tjóvur á nátt kann volda stóran skaða. Ulvarnir í lambshami verða nú mangir Teir fara at bjóða fram gull og skreyt, men innanholað eru hesi lyfti, hesi skrimsl, eins og tær stóru suðurlendsku gryluveitsl urnar MJ A.J N Si ni SC Si al hi lo Ol né (0) lý