leygardagur 27. juli 1974síða 10

Síða 10 SOSIALURIN Nr. 39 — 27. juli 1974 TØKK Hjartaliga takki eg tykkum øllum sum heidradu meg å 60 åra fødingardegnum 5/7-1974 vid gåvum og telegrammum, og | Kunngerð um kappróður á Olavsøku plátu í útvarpinum og tú sum flaggaði og tykkum vum vitjaðu inn á gólvið. Heilsan Meðan kappróðurin fer fram ólavsekuaftan, verður Torshavn- ar havn stongd fyri allari sigling, sum ikki er eftir avtalu við Ludvík Johannessen Dali havnamyndugleikarnar. Somuleiðis verður ekið, har kapp- róðurin fer fram, stongt Bert kappróðrabátar og teir bátar, ið hava við róðurin at gera, mugu ferðast innanfyri stongdu ekini FØROYA LANDFÚTI }, juli 1974 m/tr Leivur Øssursson er til sølu. Klerens Lesid sosialin! FØROYA LANDSSTYRI KUNNGERD um ferðslu á Olavsøku Olavsøkuaftan og Olavsøkudag í tíðini frá kl. 14.00 til næsta FERÐAÆTLAN UM OLAVSØKU M/S SMYRIL Leygardag 27/7kl. 8.00: Tveroyri—Tórshavn — 27/7 kl. 12.00: Tórshavn — Vág - 27/7 kl. 16.00: Vág— Tórshavn 27/17 kl. 20.00: Tórshavn — Tvøroyri morgun kl. 04.00 verður ikki loyvt at koyra eftir ella parkera akfør á Niels Finsensgøtu frá og á Vaglinum til Tórsgetu Í sama tíðarbili er tað bert loyvt at koyra tverturum Niels Finsensgøtu vestureftir Sverrisgøtu og vestureftir Konga gøtu, meðan Mylnugeta eisini verður stongd fyri koyring. Sunnudag 28/7 kl. 8.00: Tvøroyri— Torshavn Månadag 29/7 : eingin sigling Týsdag 30/7 kl. 10.00: Tórshavn — Tvøroyri 30/7 kl. 14.00: Tveroyri— Tórshavn FØROYA LANDFUTI á . ali 107 30/7 kl. 18.15: Tórshavn — Vág juli I 1 Leygardag 27/7kl. 8.00: Klaksvik— Tórshavn 27/7 kl. 10.00: Tórshavn — Klaksvík 14.00: Klaksvík — Tórshavn NÝTT OG | 3 T/TKI. 16.00: 27/7 kl. 16.00: Tórshavn — Klaksvík - Sunnudag 28/7 kl. 8.00: Klaksvik— Tórshavn OV A N LI G T a LAÐ 28/7 kl. 10.00: Tórshavn — Klaksvík 28/7 kl. 12.30: Klaksvík — Tórshavn - 28/7 kl. 22.00: Tórshavn — Klaksvík Mánadag 29/7 kl. 8.00: Klaksvík — Tórshavn o 29/7 kl. 22.00: Térshavn— Klaksvík Tysdag 30/7 kl. 8.00: Klaksvik— Torshavn - 30/7 kl. 11.00: Tórshavn — Klaksvík 30/7 kl. 14.00: Klaksvík — Tórshavn 30/7 kl. 17.00: Tórshavn — Klaksvík 506800 65903 2 060000 08089808000090800 ge M/S RITAN Leygardag 27/7 - verður siglt eftir ferðaætlanini og eykatúr kl. 17.00: Tórshavn — Skopun — Tórshavn Sunnudag 28/7kl. 8.00: Tórshavn — Nólsoy — Tórshavn 28/7 kl. 9.00: Tórshavn — Skopun — Tórshavn Mánadag 29/7 kl. 8.00: Tórshavn — Hest— Skopun — Tórshavn M/S KJÓGVIN Týsdag 30/7 kl. 8.00: Tórshavn — Hest — Koltur — Tórshavn M/S SILDBERIN Mánadag 29/7 kl. 6.30: Tórshavn— Kaldbaksfjør8ur — Kaldbak — Nólsoy — Tórshavn Týsdag 30/7 kl. 8.00: Tórshavn — Nólsoy — Tórshavn 4 | - 30/7 kl. 9.15: Térshavn— Kaldbaksfjørdur — Tórshavn (4 30/7 kl. 12.00 K.F.U.M. hevur útifund á Vaglinum úrshavn Skúvoy Torshavn KE (Un M/S TERNAN Gospel Evening i Filadelfia Pr AMRØÐA VID VITAPASSARA Ungir jodar Sunnudag 28/7 frå Klaksvik Leirvik Um Ólavsskuna ; 6.30% 7.15 9.30% 10.15 11.30% 12.15% 13.00 13.45% 2 Juli 1974 1. árg. Endiliga eitt blað sum tú veruliga kanst taka 17.00 17.45 undir við. 18.30 19.15 i, 20.00 20.45 ; 21.30 22.15 Vit heita á oll at gerast haldarar av blaðnum. Mánadag 29/7 frá Klaksvík Leirvík Blaðið kemur út 10 ferðir um árið. 6.30% 7.15 , : 8. 45% Kostnaður kr. 25 um árið. gt 8 i Verður sent ópostað til haldararnar 11.30" m12.15% Adr.: 13.00 13.45% 17.45 18.30 19.15 20.00 VAKTARIN + Samband við TROND. R. C. Effersøesgøta 14 Týsdag 30/7 : verður siglt sum månadag. Tlf. 140 67