leygardagur 24. august 1974síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
smátiðindi
innanoyggja
Av Toftum
Nesbúgvin, sum liggur inni
á Skála, har hann hevur
fingið skjóldekk úr almin-
jum, verður liðugur um
miðjan september. Hann fer
undir Grenland á garna-
veiðu.
Annars frætta vit av
Toftum, at línubáturin
Stapin, ið er longdur á
Skála Skipasmiðju, verður
liðugur um eina viku.
Úr Fugloy
Úr Hattarvík frættu vit
hósdagin, at menn fóru
undir at sláa nátar mána-
dagin. Eftir trimum degum
hevdu teir sligið 1200 nátar,
sum verða tilgjørdir og síð-
ani seldir til Klaksvíkar.
Teir vóru eisini eftir nátum
hósdagin, men vóru ikki
afturkomnir, tá vit høvdu
samband við Hattarvík.
Annars verður sagt úr
Hattarvík, at nógv var til
av lunda í ár, men ættin var
ikki til vildar. Meðan land-
norðingur og eystan eru
bestu fleyguættirnar í Urð-
ini, lá hann tað mesta av
tidini av vestri og út-
norðingi.
Hoyggingin er komin í
helvt, verður sagt úr Hatt-
arvík. Í bygdini eru 10
súrhoyggjabrunnar, sum
taka eitt fóður hver, og eru
teir allir fyltir
Av Skála
verður sagt, at arbeiðsfólk-
ið í byggihøllini, sum er í
summarfri, fer aftur til
arbeiðis mánadagin
Sleipisteðin hevur havt
fýra av kubatrolarunum
uppi til reinsingar og smyrj-
ingar. Teir skulu niður í
liggja hjá
oljuboripallum. Munkur,
sum hevur verið í Norðsjón-
um eina tid, er heima í let
uni, og hevur eisini verið
uppi á sleipistødini á Skála.
Í saltfiskahúsinum hava
tey úr at gera við at landa
og pakka saltfiskalastina
hjá Sjúrðarbergi. Fólk úr
næstan ellum bygdunum í
oynni eru til arbeiðis har, og
arbeitt verður langt út á
kveldið.
Annars verður sagt av
Skála, at havnatrolarin
Brandur Sigmundarson eis-
ini liggur har til umvæling-
ar, og av ti at nakað av um-
vælingartilfarinum, ið kom
uttaneftir, var komið
skeivt, kemur hann at
liggja eina tid enn.
Norðsjógvin at
Ur Miðvági
Veruklettur, sum er undir
Íslandi á saltfiskaveiðu við
snellu, restar nekur fá tons í
fulla last og fer væntandi at
sigla fyrsta dagin.
Aldubáran og Malins-
tindur royna báðir við troli
og avreiða til flakavirkið í
Miðvági.
Venus og Mars eru farnir
undir Grenland á garna-
veiðu, og Reynsatindur,
sum stendur á sleipistød,
fer væntandi ein av fyrstu
døgunum.
Våga Javnadarfelag held-
ur væntandi uppstillingar-
fund í kveld, verður sagt at
enda úr Miðvági.
Av Tvøroyri
Nyggja flakavirkid er reist
og verður nú innilokad.
Hetta er ein góðan mánaða
áðrenn tíðarætlanina. Arb-
eiðið upp á flakavirkið, sum
byrjaði í mei, verður vænt-
andi liðugt í apríl næsta ár.
Rasmus Effersee kom
týsdagin fullfermdur av
Newfoundlands miðum við
300 tonsum av saltfiski.
Tað frættist, at hann skal
landa nordanfjørds, annað-
hvort á Skála ella í Klaks-
vik.
Tummas T er farin til
Grønlands at royna við
gørnum, og Ranafossur er
farin å nyggjan saltfiskatur
undir Newfoundland.
Hósdagin í hesi vikuni
høvdu smábátar við snellu
góðan fiskiskap. Teir lógu
úr 500 upp í 1.000 pund upp
á snelluna, verður at enda
sagt av Tvøroyri
Listaframsyning
Listaframsyningin i Galleri
Vågsbotn i Havn vid tekn-
ingum og pastellum eftir
Ingålvi av Reyni endar i
dag. Opið er frå kl. 15—20.
Nýggjur stjóri
Balslev & Co. i Havn hevur
fingið nýggjan stjóra. Tað
er Gorm Skytte, sum áður
hevur verið stjóri á Skand-
erborg Trælasthandel.
Hann tekur við nýggja
starvinum 1. oktober.
Ídnaðarskip
Mikudagin stovnaðu eigar-
ar av skipum, ið reka trol-
veiðu eftir idnaðarfiski, fel-
agið Idnadarskip. Á stovn-
ingarfundinum varð vald
trímannanevnd. Í henni
sita: Hilmar Kass, Asmund
Justinussen og Johan
Christiansen, allir Tórs-
havn.
Hava fakfeløgini nakra
uppgávu í vælferðar-
samfelagnum ?
Tað er revolutioner hugsan, at
all menniskju eru fødd lika. So
revolutioner, at mong menniskja
hevur latið lív, og mangt eitt
samfelag farið til grundar fyri
hesa hugsan. Er hugsanin um
javna manna millum revolution-
er, er hon ikki minni utopisk.
Hóast tær veldugu kreftir henda
hugsan hevur sett í gongd, ikki
bert tá talan er um heimsøgulig-
ar hendingar, men eisini í ger-
andisdegnum, er enn ongantíð
eydnast at gera hana til veru-
leika
Í grein 1 í ST-sáttmálanum
stendur: ȯll menniskju eru
fodd fri og líka í virði og rættind-
um. Tey hava skil og samvitsku,
og eiga at umgangast hvert
annað í anda bróðurskapsins.
Hóast nærum all lond í heim-
inum hava bundið seg til hesa
játtan, er veruleiki hennara eins
fjarur í dag sum altið. Sammeta
vit lítla samfelag okkara við
heimin annars, er onki at ivast i,
at Føroyar er eitt satt paradis at
liva í, kanska eitt av heimsins
seinastu. Vit hava frælsið bæði
til eitt og annað, og allarflestu
hava eitt sindur meir enn til
mettuna. Hví so ikki seta seg
uppafturá og njóta ríkidomið,
meðan Essa og hinir av nátt-
úruni útvaldu stýra og dema
millum rætt og órætt?
Hetta kundu vit kanska gjert,
um tað var satt, sum teir borgar-
ligu profetarnir prædikaðu, at
oll eru á sama báti og sigla somu
kós.
At hetta ikki er rætt, síggja
vit, tá vit t.d. meta so: Hvussu
er samfelagið at liva í, tá vit
samanbera við ta hugsan, at all
hava sama mannavirði?
Tað er rætt, at vit øll eru
vorðin ríkari. Livifóturin er o.u.
3—4 ferðir so stórur í dag sum
fyri 30 árum síðani. Men tað eru
Loysir ikki
teir somu bólkarnir, sum tá flutu
omaná, ið enn flóta har. Tað eru
tey somu, sum bera og tey
somu, sum verða borin. Ikki
bert er tað tann figgjarligi mun-
urin, sum skilir, skilnaðurin og
sundurbýtingin er eins nógv
Aksel Skoubo, lærari
ávirkað av miljø, mentunnar- og
útbúgvingarsteðu og livsvænt-
anum. Alt hetta er so vavt inn i
livsmynstur okkara, at fyri nógv
av okkum er hetta eins sjálvsagt
og náttúrlógin.
Jógvan Arge
Hilmar Bech
Jóanes Dalsgaard
Sigrid Dalsgaard
Atli Dam
Signar Dam
Birgir Danielsen
Hans Holm
Kjartan Hoydal
høvudsuppgåvuna
Fiskivinnunevnd løgtingsins
ikki nøgd við tað heildarúrslit,
sum kanningarnar av minstu-
lønarskipanini hava borið
Fiskivinnunevnd legtingsins er
ikki nogd við tað heildarúrslit,
sum nevndin, ið landsstýrið setti
til at kanna minstulenarskipan-
ina til fiskimenn og annan stuðul
til fiskivinnuna, er komin til.
Í einum áliti til tað uppskot,
sum landsstýrið legði fram til at
broyta minstulenarskipanina
samsvarandi teimum tilmælum,
landsstýrisnevndin setti fram,
sigur fiskivinnunevndin, at mál-
ið, sum varð lagt fram av lands-
stýrinum, ikki sum heild loysir
ta hovuðsuppgávu, sum tingið
stillaði.
Nevndin heitir á landsstýrið
um at seta eina nýggja nevnd til
at kanna spurningarnar við tí í
hyggju at seta fram uppskot,
sum kunnu miða ímóti eini rætt-
visari og rimiligari skipan enn
tann, ið er galdandi.
Fiskivinnunevndin tekur tó
undir við landsstýrinum í upp-
skoti tess viðvíkjandi broyting-
um í útrokningum av prisiskoyti
til saltfisk, og at veitt verður
prísiskoyti til flakaskip.
Ikki bert deksfør
Fiskivinnunevndin sigur í áliti
sínum, at skulu útróðrarmenn
I panelinum eru:
Finnbogi Isaksen
Andrew Ísheim
Bárður Jacobsen
Óli Jacobsen
Steinbjørn B. Jacobsen
Hans Jørgensen
Hedin Klein
Jåkup Lindenskov
Sverre Midjord
Nr. 41 — 24. august 1974
Tann, sum hættir sær at visa
á hesar ójavnar í samfelagnum,
verður rikin aftur við slíkum
sum: Jamen, tit føra stættar-
strid. Teir, sum rópa hetta,
gloyma bert, at stættarstríð
verður ført hvønn tann einasta
dag. Yvirstættin førir stødugt
sítt strid fyri áhugamálum
sinum, stillisliga og effektivt.
Hon hevur valdið í samfelagn-
um, samfelagið tænir hennara
áhugamálum; ti er tað at yvir-
stættin kann fera stríð sítt so
stillsliga og meir ella minni loyn-
iligt.
Men tá tey, sum sita uttan
fyri teir figgjarligu- og politisku
maktmiðdeplarnar, gera vart við
seg, mugu tey fyri at verða
hoyrd, gera okkurt, sum munar.
Ti verða tað altíð hesi, sum
koma at standa í andglettinum
og verða skird øvundsjuk og
ómentað o.a.
Hóast slíkar skuldsetingar
átti tað ikki at verið møguligt at
sloppi uttan um tað sannroynd:
at hóast oll eru við til at skapa
tjóðarframleiðsluna, verður hon
sera ójavnt býtt. Fyrst og
fremst ti at týdningarmesta boð
í lógum kapitalistiska samfel-
agsins sigur, at tann, sum er
sterkastur, skal hava mest.
Omanfyristandandi førir bein-
leiðis til spurningin: Er fakfel-
agsrerslan nóg væl umboðað
politiskt, og eru verka-, fiski- og
útróðrafelegini nóg sterk?
Axel Skoubo
Jóhan Mortensen
André Niclasen
Johan Nielsen
Kári Petersen
Marita Petersen
Sigmund Poulsen
Aksel Skoubo
John Smith
Johan Mortensen
koma undir minstulen, er tað
ikki rimiligt einans at lata deks-
for at koma undir skipanina.
Grundin ti! hetta er, at í
mongum ferum eru bæði opnir
og hálvdekkaðir bátar eitt virð-
ismikið grundarlag undir útróðri
í Føroyum. Tað er órimiligt, at
hesir útróðrarmenn skuldu fallið
uttan fyri minstulenarskipan-
ina, sigur fiskivinnunevndin.
Harnæst er fiskivinnunevndin
av teirri áskoðan, at tann
skipan, sum er skotin upp, vil
bera i sær rættiliga litlan bata
figgjarliga sæð fyri útróðrar-
menn. Upplýst er, at í meðal út
frá tølum i 1973 vil skipanin
geva einum manni 166 kr. um
árið. Umframt hetta verður
skipanin eftir øllum at døma
torfør at umsita.
Ískoytið
til feskan fisk
Fiskivinnunevndin metir, at tå
havt verður í huga teir lækkaðu
prísirnir á fiski, sum verður av-
Framhald á síðu 16