mikudagur 4. september 1974síða 4

Síða 4 ' | sosialurin Galvaniserað RØR 1/> = 3/ — 1" — M ,” 194?—-9'+ 06? 9” Allir rørlutir fåast til, hjå P/F MARIA POULSEN tlf. 12000 — 12001 FØROYA LIVSTRYGGING RAKSTRARROKNSKAPUR FYRI ÅRID 1973 Inntøkur: Tryggingargjøld: Kapitaltryggingar, vanligar treytir ........kr. 622.210,05 Ratutryggingar, vanligar treytir .......... — 188.251,72 Vána liv „ss … — 5.212,00 Rentutryggingar, vanligar treytir ........ - 637.006,32 Samlagstryggingar ...... << <<<... - 25.147,15 kr.1.477.827,24 Innskot: Rentutryggingar, vanligar treytir „.......-..--........... - 346.683,23 Samsýning til Føroya Livstrygging ......002000rt000rrree - 55.302,00 Samsýning og vinningsbýti frá endurtryggjarum ........- - 2.583,00 Partur endurtryggjarans i gjaldsundantøku .............- 455,09 Rentuinntøkur: i bankum og sparikøssum ................ kr. 86.521,06 Av virdisbrøvum ................... „... — 185.176,50 Avlånumv.m. ......... ak. „ — 242.749,42 —- 514.446,98 Avskrivadi tryggingargjøld ................ som... kr. 13.588,05 Lagt burturav til tryggingargjaldstiltak .............. — 1.638.928,00 Endurtryggingargjøld, vanligar treytir .............. - 202.638,30 Endurtryggingargjøld, Vána liv .................. - 8.986,00 Afturgjøld av rentutryggingum ............... oss — 16.332,26 Afturkeyp, vanligar tryggingar .. ..... .......... … —- 24.343,60 Livrentur, vanligar tryggingar ............i...i....... - 23.418,00 Afturkeyp, eftirlønartryggingar ................ … - 3.062,00 Aktuellar eftirlonartryggingar ...... + 18.542,50 Nytekningarsamsyning ..... HAN - 122.550,55 Aðrar nýtekningarútreiðslur ....................... - 41.854,96 Grannskoðan ............. a … — 5.950,00 Nevnd og tilsyn ......... ele kk - 4.000,00 Tryggingargjaldsundantøka ................. 6. . — 1.263,25 Fyrisitingarutreidslur: Lønirog viturlag ........ irer . kr. 182.04671 Eftirlonargjald ................ ss 11.946,82 Skriystovuamboð ............i...... 4.137,18 Postgjøld ..........ereeeeve.. .. 3.331,00 Húsaleiga og hiti ....... << ...... - 10.000,00 Telefon og telegramm .............. … — 3.587,14 Ymiskt 20.2 il ss 4.375,66 kr. 219.424,51 tentur ele RR 8.288,25 Avskrivad innbúgy ............... . kr. 10.272,00 Avskrivað byrjanarútreiðslur .......... - 19.800,16 — 30.072,16 Vinningur Nr. 44 — 4. september 1974 Kiropraktor F. Staal Petersen verður aftur at hitta í Havn frá mánadegi 9. sept. til fríggjadag 20. sept. íroknað. Konsultatión kann avtalast á tlf. 14098 frá mánadegi 2. sept. kl. 15.00— 16.30. F. Staal Petersen Trolloyvi Teir bátsformenn, sum hava havt trolloyvi í summar, verða mintir á, at avrokningarseðlarnir skulu vera Fiskirannsóknar- stovuni í hendi sum skjótast. Brævbjálvar til ókeypis at senda seðlarnar liggja á flakavirkjunum. Fiskirannsóknarstovan Útreiðslur: fluttur í tiltaksørunn .......... HR — 14.055,06 OGNARROKNSKAPUR PR. 31/12—1973 Ogn: Kassapeningur „.....<............ „.. kr 9.677,16 Bankar og sparikassar ............... — 3.195.759,38 Postgiro ............ ie lee - 1.817,18 kr. 3.207.253,72 Áogn hjá tryggingartakarum, eftirstoða ..........I mn -— 131.404,02 Áogn hjá Tryggingarsambandinum Føroyar ............. 107.487,25 Aogn hjá umboðsmonnum ............ nn. … 4.401,60 Ognir samb. $ 12 (navnavirdi kr. 1.736.500) ........... .. - 1.709.409,75 Ognir samb. 8 14 (logaktiv) ............ 6.6 ii 490.000,00 Innbtgv: ..... 0 6 Hrkr. 34.240,24 avskrivað ii 1973 ............ år 10.272,00 23.968,24 Læraralån ........ ……e ene kr. 796.171,18 Lån til Húsalánsgrunnin ...... roere 736.617,75 Lån til Klaksvíkar Konmunu .......... ] 500.000,00 Onnur lán ......... 0.22. - 156.584,81 — 2.189.373,74 kr. 7.863.298,32 Vit hava grannskoðað frammanfyristandandi roknskap, sum er samsvarandi bókhaldið Tórshavn, hin 22. august 1974 Johs. L. Jacobsen (sign) SUNDSTEIN á ELLEFSEN siviløkonom., grannskoðari J. Sundstein (sign.) statsaut. revisor Skuld: Tiltaksvidurgjald ............, 6. 00 r HH rr Re kr. 38.979,01 Tryggingargjaldstiltak, vanligar treytir ......... 1. — 6.039.224,00 Tryggingargjaldstiltak, vana liv ............. … 19.484,00 Tiltaksgrunnur samb. $ 16: Við årsbyrjan .................. „.. kr. 801.561,12 Lagt burturaýi 1973 ................ 14.055,06 815.616,18 Bonusgrunnur: G6dskrivad tryggingartakarum Við årsbyrjan ....... eierkr. 95.090,51 Góðskrivað í roknskaparárinum ..... . 547.027,87 kr. 642.118,38 Utgoldid tryggingartakarum i roknskaparárinum ,...... 2.020 1.430,00 637.688,38 Onýtt av grunninum .................. her … 119,74 Kursjavningargrunnur ......::+ 2609000 teret 31.808,50 Skuld tilendurtryggjarar „........- 0066 - 208.479,55 Tryggingargjøld vidv. 1974 ........... NE …… 71.898,96 kr. 7.863.298,32 Tórshavn, tann 22.8. 1974 NEVNDIN: STJORNIN: Sign.: Johan M. Fr. Poulsen Marius Thomassen Leif Waagstein Haldur A. Hansen J. Fr. Øregaard