leygardagur 28. september 1974síða 11

Nr. 51 — 28. september 1974 Framhald frá síðu 3 dalur). Varð henda útstykkjan framd fyri at fáa ungfólki í Havn bílig grundeki? Hver fekk hesi grundøki, og hvussu bílig vóru tey? Tað næsta, sum nú hoyrist, er, at jarðarráðið selir grundøki á Ternuryggi fyri 100 kr. kvadm. Er hetta gjørt fyri at veita ungfólki í Havn bílig grundeki? Jú, tað man vera ollum greitt, at húsaneyðin í Havn í dag er líka so stór, sum vatnneyðin var í Havnini í síni ti, áðrenn vatn- brunnurin í Havnardali bleiv gjørdur. Har vóru tað ikki tradareigar- ar í Havn, sum útnyttaðu vatn- neyðina hjá Havnarborgarum. Men tað vísti seg kortini, at her var kjansur hjá onkrum, nevni- liga greinskrivaranum, Dånjal Paula Danielsen, at vinna sær stóran pening fyri eitt flotkeldu- oki, ið selt varð til Havnar kommunu soleiðis, at vatn- brunnurin kundi verða bygdur. Hetta kostaði borgarum í Havn meiri enn 200.000 kr. Eg skal viðmerkja, at henda jørd var landsins ogn, og við tað, at fjórðingurin av Feroya fólki hvønn dag drekkur vatn úr hes- um sama brunni, var einki at takka fyri, um Tórshavnar kommuna fekk hetta lendið ókeypis. Ti, sum kunnugt er kommunan ofta tvungin til at ognartaka lendi fyri egnu rokn- ing til almenna bygging. Sum dømi kann nevnast grundøkiød til landssjukahusini o.a. Eg vil enda hesa grein vid at siga, at ungfólk í Feroyum hava ikki fingið og fáa ikki tak yvir høvdid av bóndans ávum. Hetta megu oll ungfólk bæði á bygd og í bý gera sær greitt. Tórshavn, 25. september 1974 Jákup F. Nielsen sosialurin Hví svara soleiðis aftur? I frásegn blaðsins seinasta leyg- ardag um støduna hjá såpuvirk- inum Kemilux í Havn hevði Børge Persson, byrådslimur og limur í teknisku nevnd býráðsins eitt úttalilsi. Til hetta úttalilsi hevur Schenning Eysturoy, sum stendur fyri Kemilux, hesa við- merking: Kemilux hevur fingið skrift- ligt svar um grundstykki á byggiøki 3. Haraftrat hevur Kemilux fleiri munnlig garantiir frá býráðnum um hetta sama. Hví loyvir Børge Persson so at svara soleiðis í SOSIALIN- UM, sum hann ger? Schønning Eysturoy xxx Vit eru ikki væl nøgdir Svar til samreðu við M. Kúrberg í SOSIALINUM nr. 46, 11. september 1974. Tað er ongantíð komið greitt fram, hóast politikkarar úr sam- gonguflokkunum og andsteðuni hava tosað um hetta mál, ja, enntaá í landsstýrinum eru teir kunnugir við málið, og hava per- sónliga játtað, at góð grund er undir atfinningunum okkara. Hvi eru tvinnar útrokningar fyri prístalssamsýning? Ein fyri tænastu- og starvsmenn, og ein fyri verkamenn og handverkar ar. Verkamenn starvast uttan fyri landsstýrisins ávirkan og eru ikki løntir av skattaborg- arans peningum. Tá verkamenn gera sáttmála, hava vit verið bundnir til logtingslóg frá 16/3 1961 um, at hvert prístalsstig gevur 1,15 oyru. Í einum brævi til Feroya log- ting í januar bóðu vit logtingið broyta prísviðbótina frá 1,15 oyrum til 1,5 oyru. 12. juni 1974 skrivaðu H.A., HAK, K.A.F., KA K.F., F.A., H. Handverkarafelag, Føroya Handverkarafelag til landsstýrið at vit kravdu lógfest, at pris- talshækkingar vera tær somu, sum fyri allar landsins borgarar, ti vøksturin í livikostnadinum rakar allar eins hart. 9. august 1974 skrivaði H. A. Avreiðið til HEIMAVIRKIÐ Ur fínum tógv úr vælnappaðari foroyskari ull, onki uppílitað ella uppíblandað, keypa vit: Opnar og heilar barnatroyggjur í ollum støddum. Opnar kvinnutroyggjur í ollum støddum Opnar og heilar manstroyggjur í ollum støddum. Bundnaturrklæðir dupult og einkult, myrkamórreyð, hvít og grá. Eisini keypa vit barnahúgvur og hjálmar, vettir og fingra- vøttir, stivlahosur við longum leggi, skóleistar, føroyskar húgvur, slíðrabond, hosubond, kýsar til kvinnubúna, turr- klæði, fyrrklæði, smálutir úr træ og m.a. stimatroyggjur, stykkir til teinaskjúrt, Allar verur mugu vera væl úr hondum lagdar. Vegleiðing fæst við at venda sær til Heimavirkið. FØROYSKT HEIMAVIRKI aftur til landsstýrið og løgtingid, og vísti á, at stórur munur var millum okkara krav um 1,5 oyru pr. prístalsstig og tænastu- og starvsmannadyrtidarvidgerdina, sum ljóðar: »Tær i grein 32 åsettu grund- lønir við møguligum aldursvið- bótum verða at javna upp ella nidur vid 1,5 pst fyri hvørji 6 stig, pristalid fer upp um 400 ella niður um 405. Dyrtidarvidgerdin fer fram hvønn 1. april og fyrsta oktober, eftir ti pristali, ið lýst er at galda fyri åvikavist januar og juli ársfjórðingar framman- undan. Serlønir verda dyrtidar vidgjørdar å sama hått«. Vit vilja her eina ferð enn taka fram, at við tað at tænastu- og starvsmenn verða prístalsvið- gjørdir á oman fyri nevnda hátt, hevur landsstýrið givið teimum ein meguleika til kunstiga, orimiliga lønarhækking saman- borid vid verkamenn og hand- verkarar, og tað må åsannast, at tá tjóðveldisflokkurin setti upp- skot um 1,9 oyru pr. prístals- stig, tá samsvaraðu hesi oyru pr. prístalsstig einari lønar- hækking samsvarandi tænastu- og starvsmonnum. Tá menn nú fóru at rokna, tá var reint galið, tí hetta hevði givið o.um. kr. 5 meir pr. tíma, hetta hevði samfelagið ikki ráð til, samfelagið kundi ikki bera hesar útreiðslur. Jú, soleiðis fór leikur fram, okkum verkamonnum varð kast- að 1,3 oyru pr. prístalsstig, með- an tænastu- og starvsmenn fáa eina lønarhækking, sum svarar til 1,9 oyru pr. prístalsstig hjá okkum verkamonnum. Nei, vit eru ikki væl nøgdir tó vilja vit viðganga, at vit nú eru nøgdir við, at lógin varð broytt soleiðis, at nú stendur: í minsta lagi 1,3 oyru pr. prístals- stig, tí henda lógarbroyting gevur okkum samráðingarrætt um henda spurning. Tórshavn, 25/9— 74 Peter M. Gavin Børge Christiansen Andreas H. Debes Vilhjålmur Patursson Sida 11 uttanrikispolitisk vidmerking Hungursneyðin versnar Frá tíðindamonnum í Æthi opia frættist, at hungurs- neyðin í landspartinum Wollo stendur við og versnar. Um ikki hjálpin kemur heilt skjótt, so fara 3 mill. av menniskjum at svelta í hel í komandi ári, verður sagt. Nógv bendir á, at ikki er ov nógv avgjørt. Hesin lands- partur er vorðin raktur av trimum náttúruvanlukkum á rað. Fyrst kom skerpingurin, sum drap fleiri túsund, so kom áarferi, ið vardi í viku vis og skolaði moldina burtur i stórum pørtum av Wollo Og at enda komu hópar av grashoppum og ótu tað neyð ars grødina, sum eftir var Tað er ógjerligt at heilt vist, hvussu illa stendur siga til, ti vegir og telefonir eru jú ikki har, men flúgvarar, sum hava flogið økinum halda, at illa stendur til. Ein partur av fólkinum í Wollo er nomadar og teir hava í neyðini etið ein part av kriatúrum sínum. Aðra staðir yvir missa teir kriatúrini, tí mold in máast burtur av vindi og regni. Hetta kemst av, at kriatúrini undir skerpingin um hava gnagað veksturin heilt niður í røturnar, og so er einki at halda moldini. Hjálpin til hetta ekið má fella í tveir partar: Fyri tað fyrsta mugu tey fáa mat, so minkað verður um verstu neyðina. Fyri tað næsta mugu tiltøk verk, sum hjálpa í longdini, t.d mugu byrgingar verða bygdar osfr. Sum nú er, liva fólk einans av hjálp uttanifrá, men verður henda hjálp ikki mun andi okt í næstum, so fara uppaftur fleiri at doyggja í hungri. setast í Arabarar rísnir Avaringarnar frá Ford for seta og Henry Kissinger, utt anríkisráðharra til tey olju framleiðandi londini herfyri, verður ikki væl upptikin mill- um arabiskar leiðarar. Oljumálaráðharrin í Kuw ait hóttir við at sláa harðari til næstu ferð og hækka prís Gevið tykkum sjálvum medávirkan á samfelagið gjøgnum javnadarflokkin irnar enn meira, um stør veldini ikki skikka sær væl, men halda á við hóttanum Tað er av stórum áhuga, hvenn týdning ávaringarnar til Arabaralondini fara at hava fyri ferðina hjá Kiss inger til Mideystur, sum stendur fyri í næstum. Arab isku uttanríkisráðharrarnir, ið eru staddir á aðalfundi i ST hava hildið fund um alt hetta fyri stuttum Ford og Kissinger talaðu um trýst og um lumping og lirking í samband við sein astu prishækkingarnar og Ford vildi entá vera við, at hetta trýst kundi føra vid sær fyrst ein heimsumfatandi bú skaparligan ruðuleika og har næst ein triðja heimsbar daga Nú vilja menn vera við, at hevur Kissinger roynt at sissa arabararnar eftir roð hvor hóttun teirra una, men meiningin annars er við Kissingers og Fords er ilt at siga. Helst er tað hetta, at teir hava mist vónina um at fáa vinirnar í Saudi Arabia at seta prisin á olju niður Annars er ætlanin hjá amerikanarunum at fáa sett á stovn eitt felag av oljunýt andi londum, ið skal umboða oll oljunýtandi lond mótvegis lond teim oljuframleiðandi unum. Hetta líkar sum vera Hesi hava hótt við bæði einum og man oljulondunum illa ødrum, um stødan kemur har til, at tey skulu vid ein stovn i stadin fyri vid samrådast feløg og lond einsæris Tad, sum er avgerandi fyri, um hesin nytslufelagsskapur verður til nakað, er spurning urin, hvort Vestureuropa og Japan fara at styðja tiltakið Arabar óttast fyri hernað aratgerðum móti oljuøkjun um fyrr ella seinni og olju málaráðharrin i Saudi Arabia, eitt álop á oljulondini er tað Yamani, sigur, at sama sum undirgongd fyri tann civiliseraða heimin Hann leggur afturat, at ein forseti, ið gevur boð um eina tilika atsókn, er ikki rætt siktaður. Hann legði afturat at hann als ikki meinti við Ford, ið sigst ikki at hava nógv til.