mikudagur 2. oktober 1974síða 6
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fiskikapping gav 7.600
Jógvan á Argjaboða aftur bestur
Tilsamans 22 bátar við 46
monnum luttóku í fiskikapping-
ini í Havn seinasta leygardag,
sum Lions Club skipaði fyri.
Kappingin og fiskasølan á upp-
boði í Vágsbotni vóru til frama
Enn sum áður
lika knåur
leidaragavur
sum fåur.
Dåvur
fyri Havnar Róðrarfelag og góvu
tilsamans 7.600 kr.
Bestur í fiskikappingini var
Jógvan á Argjaboða, sum fær
silvurtoskin í varðveitslu til
næstu kapping. Haraftrat fær
hann steyp til ognar.
Næstur honum var báturin
hjá Óla Olsen á Argjum. Við
bátinum vóru tveir mans, og teir
fáa báðir steyp til ognar.
Triðjubestur var báturin hjá
Karl Johansen úr Havn. Hann
var einsamallur og fær eisini
steyp til ognar.
UL LSE SETS TS SS mme eee
Framhald frá síðu 1
indatænastuna og fjarskrivarasambandið,
men er ikki ført fyri at gjalda alt einsamalt.
Verður avgerð tikin um at avtaka sam-
bandið við íslendingar fer hetta eisini at raka
Føroyar.
Blaðið ber tey tíðindi, at Niels Juel Arge,
útvarpsstjóri, hevur verið í Noregi fyri at
finna eina loysn á spurninginum. Sambært
Aalborg Stiftstidende er útvarpsstjórin av
teirri áskoðan, at hóast danska tíðindastovan
Ritzaus Bureau hevur serstaka tíðindatæn-
astu fyri Føroyar hava føroyingar so tætt
samband við Noreg, at teir eru eins nógv
bundnir av tíðindatænastuni haðani sum úr
Danmark.
VB vann seinasta sunnudag í kappingini um
Felagssteypið. Hannemann Miller og Páll
Augustinussen gjørdu málini fyri VB.
Á myndini sæst VB-liðið. Frá vinstru: Hans
Jakke, Óli, Jósvein, Robert, Jákup, Mann-
bjørn og Hannemann.
Húkandi: Jóhannes, Dánjal Jákup. Ottar,
Páll og Finn. Foto: Palle Jacobsen
Finaludystur í kappingini um Dómsnevndar-
steypið var eisini spældur í Gundadali sunnu-
dagin millum HB og EB. Aftaná umdyst vann
EB 1—0. Foto: Palle Jacobsen
Óli í Åarstovu
Tað verður kunngjert fyri
ætt, vinum og kenningum,
at Finnbogi Isaksen var
staddur í Klaksvík um
seinasta vikuskifti.
— 0 —
14. september fegnast um,
at tjóðveldisflokkurin er
stærstur uttan fyri bank-
arnar, posthúsið og spari-
kassan í Klaksvík — áju,
lítil er barnsins uggi.
— 0 —
Seinasta veljarakanningin
sýnir, at fólk eru í døpur-
huga — tey hava jú bert
politikkararnar at velja
ímillum.
Framhald frá síðu 6
Jann størsta orsekin til, at
bøndurnir, sum D. H
illa sæddir i samfelagi okkara,
sigur, eru
og kanska er nakað um tað, er at
bøndunum sjálvum.
kongsbøndunum
størstu eru
finna hjå
Fin partur av
mest teir
einum herskara
restin av fólkinum
sBóndin er
»besjeladir« av
anda, sum
ikki vil góðtaka
kongur á sínum garði og helst
einum petti uttanfyri eisini«
Hesin mentalitetur er gamal og
avoldadur, men enn hava allir
bøndur ikki funnid legu sina i
nyggju tidini. Bøndurnir tørva
fyri ein part »samfelagssinn«;
hetta tad, at flestu
ikki eiga gardarnar sjålvir, men
eigur, og hóast
ongin bóndi klárar seg uttan al
meira enn ein
bert 1
upp å
hoast teir
tað almenna
menna hjálp á
hátt. Nógvir síggja
gomlum fólkafloksanda
egnan profit, og arbeiða fyri at
varveita tað »privata initiativ-
ið<, sum Fólkaflokkurin fer til
val uppá, og varveitan av egnarj
frá oldtíðini arvaðari makt
mótvegis
og megi, at nýta
ødrum
Her vóru nøkur dømir nevnd
uppá, hví teimum stóru bøndun
ødrum
um tørvar vælvild frå
samfelagsborgarum. Samstund
is sjónarmið og mål, sum flestu
flokkar hava sloppið sær av við
men sum partsvis Fólkaflokkur
in saman við einum parti av
„Fjant og Fjas< flokkinum í
Feroyum varðveita
Í staðin fyri at hildið liv í hes
ari av K. P. positivu grein-met
landbúnaðar
aftur
tjaki um
so svarar D. H
Ing og
vinnuna
við at hyggja 8 ár aftur eftir og
loypis so á við at placera
skyldina fyri ódugnaskapin hjá
ollum ødrum uttan sær sjálvum
og sínum egna flokki; men ikki
eitt orð um framtidina
Mint skal vera á, at i D. H.'s
egna valdømi eru nogvir dugna
ligir bøndur, sum við nógvum
strevi hava vælhildnar bónda-
garðar og góðar úrtekur. Eisini
er í umbúna at gera eitt land
búnaðarvirki í Sandoynni fyri
tað fyrsta ti, at Sandoyggin og
Skúvoyggin við, eru landbúnað-
aroyggjar fyri tað
annað tí tervur er á virkjum í
burturav,
júst hesum idnadarliga tilafturs
komna parti av samfelagi okk
ara, og fyri tað triðja, ti at land
búnaðurin her sum aðra staðir er
i afturgongd m. a. ti ov langt er
frá framleiðara til landbúnaðar
virkið
hjá D. H
monnum og ødrum, sum longu
tikið hesum
nyta
so her er sonn uppgáva
saman við egnu parta
hava logvatøk í
sín politikk
vituligt af
máli, at
politikkur er sum
vilja — til frama fyri landbúnað
mum Sum VInnuveg og útbyggj
an av einum tilafturskomnum
sjón frá ti almenna, og búnaðar-
virkir eiga at vera gjørd á
hóskandi stoðum i Føroyum, av-
passaði eftir ti geografiska økin-
um og tervi tess. Einki risavirki
eigur at vera gjert í ella við
Havnina at umfata allar Feroyar
búnaðarliga, ti tað loysir hvorki
vansarnar hjá framleiðarum ella
forbrúkarum, men at ein lands-
felagsskapur kundi samskipa
hesi virkir, er vælhugsandi, men
eingin centralisering í Tórshavn.
Eg hoyri til tey sum ongan
illvilja hava yvir fyri Feroya
bøndrum. Arbeiði teirra er hart
og arbeiðsdagarnir nógvir, um
nakað skal koma burturúr.
Bóndin er tí ofta so slitin áðrenn
60 ársaldurin, at hann ikki orkar
at bóndast meira, ov gamal til
umskúling til lættari arbeiði, so
beinast hevði verið, um hann
fekk fólkapensión um hendan
aldur. Tað vildi samstundis lætt
figgjarliga um hjá ti unga
bóndanum, sum so ikki skuldi
noyðst at lati 25% av brutto-
inntekuni til fráfarna bóndan,
sum nú er, men heldur nýtt
hendan pening til iløgur.
Um búnaðarfólk vísa vilja og
evnir til at gera búnaðarvinnuna
parti av samfelagi okkara um
somu tid
Í staðin fyri at hyggja aftur
eftir sum D. H
bukkar, skal eg loyva mær at
og finna synda-
vísa á nekur stig, sum eg haldi
vera tørvandi fyri landbúnaðar-
vinnuna:
Vidtøku og gjøgnumføring av
einum jardareformi, so øll bun-
adarjørdin verður samlað aftur i
passandi brúk-steddir. Her er
lítil byrji hendur við útskifting-
arlógini frá 1963, men tað al-
menna eigur at hava sterri
ávirkan og stýring
eiga
skiftini til bunadarjørdina at
vera kannað, greidd og umskip-
að, soleiðis at vansarnir við
uttanbygda og uttanoyggja eig-
arum verða loystir og samstund-
is, at privatskiftandi
deyðsbúgvum verður formiliga
ognarfest. Tað vísir seg, at á
plássunum í
Harnæst ognarviður-
jørd í
teimum smáu
Føroyum er jarð í privatskift-
andi búgvum slett ikki vorðin
skift igjøgnum alla tíðina eftir
seinra heimsbardaga, so alt
flýtur her ognarliga við teirru
fylgju, at búnaðarjorðin liggur í
órekt
Ønkr 5 - mest meguligt samfelagsliga
ut FArmar eru ov stórir, gagnliga, vil samfelagið eisini
teir eru fáir gera tær neyðugu almennu
ileggingar og framvegis útvega
pening til tær privatu iløgurnar
gørdunum, og somuleiðis
gjalda tær útreiðslur.
Viðgerð og sela av føroyskum
og somuleiðis innflutningur av
útlendskum bunadarvørdum eig- á
tyrt av og undir um sum
ur at vera
standast av samfelagsins ney
ugu stýring og umsjón við he
vinnu, sum eðrum t. d. sj
vinnuni.
Meira hjálp og betri tilrætt
legd útbúgving fyri yngri lan
búnaðarfólk her í Føroyum «
uttanlands.
Undir legmansreðuni hoyrdi
frá tingformanninum, at han
ara støda var tann, at jarð
lógirnar ikki vóru so ringar «
principielt einki í vegin við jar
aráðnum, men at teir menn, su
umsótu hesar lógir og mannatl
hetta ráð, ikki høvdu ta hepr
hondina í hesum starvi. Hv
tingformaðurin meinti konkre
kom ikki fram. Um so er, veit í
ikki, men kanska er okkurt h
at hugsa um hjá landbúnaða
monnum.
Men alt hetta er treytað av,
politiskir flokkar leggja mei
dent á at avrika nakað, og min
at mistonkiliggera hvønn anni
og hvønnannans mið og mål,
ivaleyst allir flokkar vilja hjålp
men ósamdir um, hvussu. Eisi
er hetta treytað av, at Fólk
flokkurin slaktar nakrar :
sínum heilagu kúm, sum >tar
heilaga og óskerda privata og
arrættin til jørdina og hi
vinnutolini« = somuleiðis — »ti
heilaga, fría, persónliga initia
ivid«
Góðan arbeidsbyr
jbm.