mikudagur 20. november 1974síða 2

Síða 2 Sosialurin... 6. 3800 Tórsha Is Fo Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen. telefon 5587 J telefon 132 42 Prent: Prentsmiðjun á Hévgsbrevt Blaðgjaldið FRÁ KOMANDI ársfjórðingi verða vit tíverri noyddir til at hækka blaðsgjaldið til 30 kr. fyri ársfjórðingin. hnsigurd Johannesen SUM LESARUNUM kunnugt átti blaðgjaldið longu at verið hækkað frá 1. juli, men við tað, at blaðið leingi lá stilt í apríl ársfjórðingi, varð hetta ikki gjørt tá. Soleiðis hevur SOSTALUR- IN seinastu ársfjórðingarnar verið rættiliga bíligur og í mun til útkomurnar og síðutalið nógv tað biligasta blaðið. ORSØKIN TIL, AT vit megu hækka haldara- gjaldið, eru fleiri. Prentsmiðjan er nútímans- gjørd, og hevur hetta kostað nógvan pening. Pappirid er dýrkað við 30 pst. Prentaralønirnar eru farnar upp 1. mai og nú 1. nov. við til- samans 21,5 pst. Umframt hesar reallønarbatar er prístalið hækkað hverja ferð, og hevur hetta eisini okt um lønaritreidslur blaðsins. BLAÐGJALDIÐ VERÐUR kravt forút, og vil hetta siga, at tá tygum nú um mánaðarskiftið nov.—des. fáa rokning frá postverkinum, so er hetta fyri január ársfjórðing 1975. Gjaldið fyri SOSIALIN kemur tá at ljóða upp á 30 kr. VØNANDI FER henda neyðuga hækking av blaðgjaldinum ikki at ávirka haldaratalið. Vit heita á tygum um at taka væl ímóti rokningini og gjalda rættstundis soleiðis, at ikki steðgur kemur í blaðhald tygara. , TEY, SUM HAVA gjørt nytslu av lepanum i blaðnum, og sum hava fingið blaðið sendandi ókeypis, fáa tað framvegis ókeypis til 1. január. Men við at gjalda rokningina, sum kemur frá postverkinum, kunnu hesi gerast haldarar eisini eftir 1. január. FRA BLAÐSINS síðu verður framvegis roynt at gera blaðið størri, fjølbroyttari og betri, men uttan haldarar verður hetta ikki gjørligt, og heita vit ti dyggiliga á tygum um at stuðla blaðnum. Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging . „... Tlf, 14590 Føroya Sjovåtrygging ..............06 seinn. — 14590 Feroya Brunatrygging ilter eee — 11098 Føroya Vanlukkutrygging .............. 20 — 11466 Vit tryggja Bátar, skip, verur, hus, innbúgv, akfør 0. a. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. ) (við ábyrgd) ij dagbókin Missiónshúsið við Landavegin Fundur verður í kveld kl. 20.00 Sjómanskvinnuring- urin á Strondum kemur saman í kveld kl. 20.00 Sjómanskvinnuring- urin á Sandi kemur saman í missiónshús- inum í annadkvøld kl. 20.00. Gudstænastur Komandi sunnudag verða hesar guðstænastur: Í Ritu- rík altargongd við J. Follend. Elduvík altargongd við T. Beder. Í Vági altargongd við K. O. Viderø og í Oyndarfirði N. P. Danielsen. 65 ár Johanna Maria Hansen, fyrr- verandi lærarinna í Hattarvík verður 65 ár í morgin. Filadelfia Í kveld kl. 20.00 talar Kurt Christensen frá Árhuus yvir evnið: Karismatisk veking. Í kveld kl. 20.00 barnafundur. Telefonandaktin svarar alt samdøgrid á telefon 14880. Evangeliihúsið Í kveld kl. 20.00 verður fund- | ur við Willy Hansen. Telefonandaktin svarar alt samdegrið á telefon 12266. Katólska kirkjan er opin fyri vitjandi og bønar- haldi millum kl. 19.00 og 20.00 hvenn dag. Kl. 19.00 hvønndagsmessa. Frelsunarherurin Í kveld fundur hjá gentu- skótunum undir 13 ár kl. 18.00. Kl. 20.30 ungdóms- fundur. Í annaðkveld fundur hjá heimaforbundinum. Missiónsvika í Porkeri Í døgunum frå 10. til 15. december verður missións- vika hildin í Porkeri. Aðalfundur hjá Kl Klaksvíkar itrottarfelag held- ur ársaðalfund í KI-høllini sunnudagin 1. december. sosialurin telf. 11820 Nr. 66 — 20. november 1974 utvarpid Regluligar sendingar allar dagar i vikuni uttan sunnu- : Vedurtidindi : Morgunlestur : Vedurt. og tidindi 5: Tónleikur : Vedurt. og tidindi : Middagskonsert : Veðurt. og tíðindi 32: Tónleikur : Vedurtidindi : Tónleikur til kl. 13.00 : Vedurt. og tidindi Mikudagin 20. 13.00: Kvoðuljómar til sjó- folkid 18.42: Midvikan 19.30: Folkaløg 20.00: Enskt, II N N N ON N Hósdagin 21. 18.42: Framhaldssøgan »Landastrokini« ert- ir Knut Hamsun. Hans Thomsen tyddi Einar Joensen lesur 19.10: Schubert: Gesånge des Harfners op. 12. Kim Borg syngur 19.30: Poppur Friggjadagin 22. 18.42: Orðabókin 19.00: Fyrilestur: Mikkjal Helmsdal: Um vegir og lendingar 19.30: Tónleikur. Klaver- trio'ir av Josef Haydn. Beaux Arts trioin spælir (stereo) 20.00: Friggjakvøld klokk- an 20 Harra D. P. Danielsen Fyri at siga sum er, so haldi eg meg hava brúkt ivaleyst av tíð uppå at afturvisa teimum ill- gitingum, sum m. a. tygum koma við i EF-málinum. Men tá tygum nú í 14. september tann 19. í hesum taka uppaftur spurningin, um eg vil viðganga, at eg havi mistikið meg, tá eg í útvarpsorðaskiftinum framman- undan løgtingsvalinum greiddi frá reglunum um, hvat ið EF roknar fyri føroysk, norsk og is- lendsk skip, so er svarið nei, eg havi ikki mistikið meg, og tað kemur mær fyri, at tað skal ein stak ringur vilji ella eitt forherað sinnalag til fyri at fáa burtur úr hesum skjølum, at borgarar i ødrum EF-londum skulu hava niðurseturætt í Feroyum. Einaferð enn, hesi skjøl eru rætt og slætt definitión av, hvat EF skilir við >foroysk<, »norsk« og »islendsk« skip, tá talan er um veruupprunan av teim verum, sum kunnu flytast úr Føroyum inn í EF við tolllætta. Betur hevði semt seg, um tygum D. P. Danielsen viðgingu ta roð av misskiljingum, feil- tulkingum og beinleiðis ósann- indum, tygum frá byrjan hava borið fram í EF-målinum. Eg åvisti nakrar av hesum vrang- fråsøgnum tygara í Sjónleikar- húsinum á sinni, men tími illa at spilla tíð uppá at fortelja fólki, at tað er ikki EF, tygum hava nakað imóti, men at tygum — sum frásagt í Sjónleikarhúsin- um — hava hildið tygum her funnið frens, sum kundi nýtast til at koma loysingini nærri. Tórshavn, 19. november 1974 Atli P. Dam Heldur tú ikki BLAÐIÐ sum umboðar landsins størsta flokk? Undirritaði: Navn: Bústaður: tekni meg sum haldara av SOSTALINUM Sendið hendan lepa í afturlatnum brævbjálva til: Sosialurin box 76, 3800 Tórshaun,