leygardagur 5. oktober 1974síða 7
‹ fyrra síða allar 11 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 53 — 5. oktober 1974
Bacalao sendir fólk
heim, tá eingin
råvøra er
September er ringur mánaði
til ráveru hjá Bacalao
Leysasogur hava gingið í Havn-
ini um, at flakavirkið Bacalao
hevur sent fleiri fólk til hús
orsakað av, at virkið er um at
fara á heysin.
Stjórin bilsin
SOSIALURIN hevur vent sær
til stjóran á Bacalao, Axel
Hansen, og spurt hvat er í
hesum tíðindum. Axel Hansen
sigur seg vera bilsnan at hoyra
slíkt.
Stjórin upplýsir annars, at
september mánaði oftast er ein
ringur mánaði, hvat råvørutilf-
flutningi vidvikur, og at Bacalao
er noytt til at senda nakað av
arbeiðsfólkinum til hús, tá virk-
inum tervar ráveru.
100 fólk í arbeiði
Í lotuni eru um 100 arbeiðsfólk á
Bacalao og fáast tey fyri tað
mesta við at pakka fisk, sum
skal sendast til Italia og Spania.
Fyrsta dagin fer Bacalao at
avskipa 250 tons av saltfiski til
hesi bæði londini.
Axel Hansen upplýsir, at
trolararnir Hallarklettur og Myl-
ingur avreiða fast til Bacalao.
Teir royna báðir undir Íslandi.
Haraftrat avreiða trolbátarnir
Ørnin, Báran og Marjun til virk-
ið.
Eingin av hinum útróðrar-
bátunum hevur lagt um til
linuveidu enn.
Í løtuni landa Hvitabjørn og
Vestfart. Hvitabjørn, sum hevur
rod út við bátum í Grønlandi,
hevur um 80 tons, og Vestfart,
sum hevur roynt undir Íslandi,
sløk 45 tons.
Býráðið veðheldur
fyri 600.000 kr.
Av býráðsskrivstovuni upplýsir
Petur Christiansen, býráðsfor-
maður, at Tórshavnar kommuna
eigur um 15.000 kr. í Bacalao.
Haraftrat hevur kommunan
fyrstu vedhaldsskyldu i virkin-
um upp å 600.000 kr.
LL
Byggiloyvi til Kemilux
I SOSIALINUM hevur verið
skrivad um byggiloyvi til Kemi-
lux, sum eftir minum tykki er
komid inn å eitt siduspor, og
skal eg ti royna at leiða málið inn
i sina røttu legu, soleidis sum tad
fyriliggur i dag.
Eftir byarplaninum, sum av
býráðnum varð samtyktur 3.
august 1972 og av landstýrinum
góðkendur 17. mars 1974 er úti
við Krossvegin lagt av eitt oki
B3 umleið 90.000 m? til
smærri idnadarvirkir.
7. mars 1972 søkti Schønning
Eysturoy um eitt øki til virki
hansara. 29. november 1972
søkti hann aftur vid ynski um
eitt åvist øki å omanfyri nevnda
B3 økinum uti vid Krossvegin.
Sidani tå hevur Schønning
Eysturoy fleiri ferðir spurt eftir.
hvar hann kann vænta at fáa eitt
oki at byggja á og nær.
Eisini meg hevur hann spurt
um hetta, og havi eg svarað
honum, at B3 økid úti við Kross-
vegin er avlagt til smærri idnad-
arvirkir — ekir upp á minst 800
m“ og mest 2000 m* til støddar
hvort, og var hansara virki av
eini slikari stødd, at hann kundi
rokna við at fáa eitt oki har úti.
Tann 28. januar 1974 var
málið hjá Kemilux til viðgerðar í
byggi- og býarskipanarnevndini
og fekk Schønning Eysturoy 31.
januar 1974 soljóðandi bræv:
»Visandi til umsókn tygara
um idnadarstykki innan B3 økid
úti við Krossvegin, skal her
verða sagt frá, at byggi- og
Býarskipanarnevndin á fundi
tann 28. januar 1974 samtykti at
játta, at tygum fáa eitt ídnaðar-
stykki úti við Krossvegin, tá
hesi verða latin
Tað skal viðmerkjast, at
projekteringsarbeiðið í samband
við arbeiðið at gera stykkini
byggibúgvin, fer fram á tekn-
isku deild byrådsins.«
Av omanfyri nevndu 90.000
m“ elgur kommunan bert ein
minni part, meðan restin er
privat ogn, og er tað neyðugt at
upptaka samráðingar við hesar
ánarar um, at kommunan kann
ogna sær hesi ekir.
Um hetta ikki eydnast, er tað
neyðugt at gera eina serstaka
byggisamtykt, ið skal sam-
tykkjast av byrådnum og góð-
kennast av landsstýrinum, fyri
at kommunan kann ognartaka
nevndu ekir.
Í december 1972 varð gjørdur
ein planur yvir B3 ekið, ið vísur
sundurbýtingina av økinum i
smærri partar.
Fyri at kunna byggja å hesum
øki, er tad neydugt at økid
verður gjørt byggibúgvið, og er
byarverkfrødingurin bidin um at
gera projekt og kostnadarætlan
fyri okið.
Schonning Eysturoy hevur
ongantíð sekt um byggiloyvi, og
ti hevur heldur ongantíð verið
talan um at geva byggiloyvi,
men einans um at fáa lyfti um
eitt eki, hann kann koma at
byggja á.
| Sofus Sivertsen
formaður í byggi-
og byarskipanarnevndini
sosialurin
Síða 7
Sum ellum kunnugt eru tað nakrir menn, ið
upp undir hvert val (eisini fólkatingsval) stilla
upp undir heitinum Tjóðveldisflokkurin, og
rópa teir seg tjóðveldismenn, hóast teir hava
arbeitt av allari megi fyri at forkoma teimum
tjóðskaparmálum, ið javnaðarflokkurin hevur
haft á lofti, eitt nú landsbankamálið og lands-
handilsmálið, hetta seinast nevnda upp til
fleiri ferðir.
Ein flokkur ið sleikir fyri hesum spekulant-
unum eigur als ikki at nýta navnið Tjóðveldis-
flokkur til flokksnavn.
Flokksblað teirra eitur 14. september til
minnist um henda dag fyri 28 árum síðani, tá
ið foroyingar skuldu hava loysing (mundi tað
vera brokaloysing?) Í hesum blaði skrivar ein
av hesum sokallaðu tjóðveldismonnum Ove
Mikkelsen endurminningar um viðmerkingar
sínar til løgmansrøduna.
Han bendir m. a. á, at stættarmunurin í
Føroyum ongantíð hevur verið sterri og gref-
ligari enn júst hesi seinastu árini, og at tað fyri
stersta partin er hini høpisleysari avskriv-
ingarlógini fyri at takka.
Hetta taki eg fult út undir við, tó er tað
ófatuligt, at slíkt skal koma frá einum tjóð-
veldismanni. Henda hepisleysa avskrivingar-
lógin var jú á sinni smíðjað av hinum gitna
sjálvstýrislandstýrinum, umsitin av táverandi
landstýrismanni Erlendi Paturson.
Víðari skrivar sami Ovi: Menn sum
ongantíð hava goldið skatt og eiga miljónfyri-
tekur fáa framvegis studning til skipa og
virkisbygging studning til avrokning, alt
studningur, sum tey minst mentu í samfelagn-
um hava goldið í skatt.
Um so var kundi man við rætti kallað tað
tjóðveldispolitikk, tað var eyðsæð um eina ferð
aftaná at hava hoyrt hugsunarhátt tjóð-
veldisflokksins í tinginum seinast.
Sjálvandi samtyktu allir flokkar á tingi at
minka munandi um avskrivingarlógina allir
uttan tjóðveldisflokkurin. Teirra uppskot var
júst at veitast skuldi teimum, ið eiga tær áður-
nevndu millionfyritøkuna, studningur — bert
studningur.
Hesar milliónfyritokur skuldu sostatt fáa
studning og gerast heilt ábyrgdarleysar um
teirra kapitalistisku ódnartek miseydnast. Tey
minni mentu verða tey ið koma at gjalda allan
henda studning í form av skatti — einaferð enn
eitt uppskot frá Tjóðveldisflokkinum har tann
minni menti skal gjalda til hitt sosiala reiðara-
valdið.
Tað skilst á ellum brøgdum at ovasta
valskuffa Tjóðveldisflokksins sum upp undir
undanfarnu val plagar at vera fylt við órealist-
iskum propagandamálum er vorðin tóm upp-
undir komandi val. Hetta sæst týðuliga við
tað at teir uttan steðg halda á at volka sær í
einum máli teir rópa málkúging í Hoydelum.
Her er als ikki talan um nakra málkúging, men
bert ein princippspurningur, ið ikki lat seg
loysa innan eitt hálvt ár og als einki ungdóms-
problem. Kundu vit víst á ein kvalificeraðan
censor ið skilti móðurmál okkara so var hetta
Valskuffa Tjóðveldisfloksins tóm
vandamálið longu loyst. Men tíverri miseydn-
aðist hetta í einum faki, og noyddust næm-
ingarnir at málbera seg á donskum í hesum
eina faki. Tveir næmingar hildu fast við móð-
urmálið hóast vitan um fylgjurnar, og vóru
teir sum ollum kunnugt at næmingarnir einki
prógv skuldu fáa, at teir ei heldur fingu tað er
rætt og slætt einki problem.
At próvdómaraspurninruin eigur at fáa eina
grundloysn til tess at hon kundi verið
premanent, er eitt annað. Kanska at minka um
nakrar av teimum óneyðugu treytunum, ið
verða rættar próvdómarunum. Hetta hevði
ella okkurt líknandi hevði verið meira trýstandi
hjá tjóðveldisflokkinum at koyrt fram við.
Men hvat so? Tá hevði tað als ikki verið nakað
rumbulmál meira, og torført hevði verið at
rumbla við teimum ungu tjóðskaparhugaðu.
Tað er skeivt at halda hetta mál fram sum
eitt av fremstu ungdómsspurningunum, hetta
er bert eitt lítið prinsippmál íspunnið av tí altíð
mest varda og eftirlætna ungdóminum í sam-
felag okkara.
Kristjan á Neystabø
Tað vil javnaðarflokkurin
Fólksins valdu umboð skulu í stórri
mun avgera samfelagsstýringina