leygardagur 12. oktober 1974síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
sosialurin Síða 3
Nr. 55 — 12. oktober 1974
=
Atli Dam skrivar:
Avmarkingar í almennum virksemi
Skal inflatiónin bremsast við øktum
arbeiðsloysi, verður tað enn eina-
ferð goldið av løntakarunum, og tå
er javnaðarflokkurin ikki
iðalmál javnadarfloksins er
amvegis at tryggja arbeiði til
|, á sjógvi sum á landi«, og tað
ikki av tilvild, at hesi orð eru
kanska ráð eru at skoyta uppí,
har hitt almenna enn ikki
røkkur.
Alt hetta fær borgarligar
vid i leiki.
berghol, røktarheim og skular,
stuðla gistingarhúsum og flaka
virkjum, lagt í ítróttarhallir,
silahyljar og súrhoyggjabrunn
arnar lata seg gera á smápláss
um eisini
Almenna sparingin —
Landsbankin
Konsolidering hevur verið spurt
eftir. Jú, hon er framd, við at
allir grunnar landsins eru vaksn
ir munandi, likviditeturin er
øktur, og skatturin minkadur, so
skattgjaldarin fekk høvi at spara
upp. Tad hevur hann gjørt meira
enn i ødrum londum, og er ti
almenna og privata sparingin
vaksin til fleiri hundrað milliónir
semið og binda peningin sum
trygd fyri donsku obligatiónun
um hjá teim førøysku bankun
um, soleiðis at okkara likvid
itetsreservi kundi verið nýttur
til útbygging í okkara egna sam
felag. Hetta er at tveita mold í
eyguni á fólki, ti hann, sum er
formaður í nevndini hjá einum
banka, veit, at neyðugu trygd
ina, nevniliga landskassaved
hald, hava vit bodid fyri øll tey
virdisbrøv, sum nýtt vórðu at
tryggja iløgur herheima. Hetta
er enn ein roynd at skava útyvir,
at spekulatión bankanna við
roytt frá Þat skapa . . til sat profetar at ressast, tí nú eru ar, hækkað pensiónir og studn krónur. Hesin peningur er settur Í
yggja arbeiði . . .«, ti idag er privilegiini i vanda. Ti má dýrið i ingar og sent landsstyrismenn i peningastovnarnar, sum ímóti likviditetsreservunum í løtuni er
rbeiði til allar hendur nærum hesi opinbering — javnaðar- og embætismenn í útlond at okkara vilja í ov stóran mun aft- = miseydnað, og ti er peningurin
yrðin verunleiki um landið alt flokkurin — leiðast fram fyri al- = tingast, alt meðan skipaflotin er ur hava bundið hann í donsk bundin. 1 mberingarnar, sum
menningin, so honum netrast í vaksin og virkistalið okt. virdisbrøv bædi B. Danielsen og P. Ellefsen il
Arbeidi mannarættur
ivnadarflokkurin hevur talað
virkað fyri, at mannarætturin
arbeiðis og løn verunliga
erdist rættur. Tey mongu
pskot á hendan bógv standa
árt í vitsku manna, og kanska
rliga hini bæði gitnu við fel-
sheitinum „Arbeiði til ell á
gvi og landi«, ið longu í 1944
einiliga åvistu, hvussu vit við
inøkonomiskari stýring gjørdu
nda dreym til verunleika.
Arbeiðsloysi er hvast sverð,
tt bitrasta at leggja ímóti, tå
nloysi, mistreysti og armóð,
m eru fylgisveinarnir, hava
gið merg úr monnum. Ti hevur
kkurin av øllum alvi stríðst
ri at koma úr steðuni, at virk-
fúsar hendur ikki sleppa at
apa, og tá flokkurin hevur átt
virkan, er arbeitt so, at fleiri og
eiri hava virkað virðini okkara
imfelag at liva av.
Fær flokkurin politiska styrki
at fyriskipa ta idnadariut-
ygging, stødid er lagt undir
einastu fyra årini, og til at
remja ta tørvandi umlegging og
tbygging innan landbúnaðar-
innuna, hann hevur játtað at
ggja doyin á, eins og hann
evur gjørt innan fiskivinnuna,
iva vit rokkið samfelagnum,
ir meginparturin av borgarum
eroya virka triggjar
roduktivar vinnutættir, sum
runliga kunnu tryggja væl-
rå, nøgd og mannsømilig kor
innan
Sosialistavandin
len, >Tað eru brotin kør i ollum
ndum«, siga danir, og falskar
rofetar kenna vit eisini í
øroyum.
At i dag er eyðnast at tryggja
isini teim, sum ådur høvdu nog
kid við at nøkta tey mest
eydturvuligu dagsins krøv um
nat, byli og klædir, høvi til at
rúka nakað av peningi til annað
nn júst terv, verður líkasum
ki dámt. Heldur ikki, at hesi
'Yva sær at hava okkurt til dag-
vølju, til at fridka síni heim og
iðka sín sjónarring við luttøku í
itiðarútbúgving, ella nú ein
evur ráð til tess, at ferðast í
tlond og annars at loyva sær at
ikta til tað, ið áður var mett
um villasta luksus, verður
ildið somiligt. Fyri ikki at tala
m, tá tey lata bernini læra, nú
hold, og hann beinanvegin gevur
seg aftur í kendu >tryggu< borg-
arligu skipanina.
Tey eldru minnast, tá arbeiðs-
tímarnir vóru náðigáva, sum ein
takkaði fyri, sum helst íkki
skuldu vera ov mangir, og sum
ikki vóru sjålvsøgd rættindi.
Teir borgarligu profetarnir
nýta ti fyri at órógva hesi orð
Få
sum inflation, oyðslusemi í
peninganytslu, alment haft å
fyritakssemid, drepandi styring
av orku samfelagsins og vald-
tøku av bankunum, har pening-
ur tykkara annars stóð tryggur,
og hvert av sínum
Yngra ættarliðið upplivir, at
alt gongur toluliga væl, og at
fjøldin kennir seg meira og meira
trygga við valdandi viðurskifti,
ti ræður um at fáa eitt ivakorn at
næla, ræður um at minna á,
hver frá skaparans hond var
ætlaður at eiga ágóðan, at taka
avgerðirnar, at ávirka og at
loyva sær at liva eitt sindur
eðrvísi enn fjøldin. Ti ræður um
við nýttum og ónýttum amboð-
um at syrgja fyri, at handans og
andans arbeiðarar eina tíð venda
umboðum sínum bakið og prísa
elituni, sum, tí hon við okkara
hondum og okkara skattapen-
ingi skapar tey virði, sum geva
breyð og eyð, má sleppa einsa-
mell at laga okkara lagnu, sum
hon nú vísiliga finnur rættast.
Figgjarpolitikkur
I hesum virki hava vit sæð eitt
heldur legið samanspæl millum
felagarnar Sundstein og Ellef-
sen, skemtaran Breckmann og
fiskasølustjøran Birgir Daniel-
sen greipadar vid Erlendi Pat-
ursson og Ova Mikkelsen, id allir
hava røtt um figgjarvidurskifti
og figgjarpolitikk, ella rættari
hin »tørvandi« figgjarpolitikk,
sum hevur skapt allan hendan
»ræduliga« framburd, og hesi
hættisligu viðurskifti, at nú
kann vanligi løntakarin loyva
sær at nýta eitt sindur av avlopi
sínum á ein hátt, ið minnir um
tað, sum bert var ætlað teimum
fáu.
Tað er rætt, tá teir siga, at vit
hava haft eitt munandi alment
virksemi, tað er eisini rætt, at
vit hesi ár hava nýtt nógvan
pening “til skapan av øktum
meguleikum.
Vit hava bygt havnir, vegir og
Men tað er skeivt, tá teir siga,
at burturúr er lítið komið
Virðini liggja í okkara landi til
frama fyri brúkaran og vinnuliv
ið, og almenna virksemið hevur
tryggjað arbeiði fyri allar hendur
hesi ár, meðan vit útbyggja ta
vinnu, sum taka skal imóti teim,
sum nú virka innan almenna
byggisektorin, og almenna virk
semið vil minka, so hvert vinnan
er for fyri at bjóða lønandi kor til
arbeiðsfólk okkara ella teir for
oyingar, vit fegin vilja hava
heimaftur.
Skaptu vit ikki virðini og for-
treytirnar nú, tað lat seg gera,
vildi eftirtidin dømt okkum få
vitskutar at vera Og hetta er
gjørt utian at ein einasti maður
er drigin av skipi ella kvinna úr
produktión fyri at arbeiða al
menn arbeiði. Javnvágin hevur
ti verið í lagi, meðan broytingin
er hend, sum ger tað lættari at
leggja virkir, har arbeiðsmeg
in er. Hetta kann nú vegna
góðu kommunikationsmøguleik
Men her sýnir hin tervandi
styringsmøguleikin seg, tí eitt
samfelag, sum bundið hevur 180
mill. kr
risastórt tal av krónum innan
landa, átti ikki at verið í likvid
itetstrupulleikum
Landsbankin kundi stýrt hes-
uttanlanda og eitt
um peningastreymi út úr og inn í
samfelag okkara og kundi sam
skipa figgjarorku landsins, so
vit ikki fingu trupulleikar, tí
25—30 mill. kr. terva til vøru-
figgjan
Um landsbankahugsan javn-
aðarmanna kann annars sigast,
at ikki er ætlað at loysa krónu-
virði frá ti danska ella at seta
seðlapressu upp, so sum tjóð
veldisflokkurin hevur talað fyri,
og sum B. Danielsen og P
Ellefsen spotta við
Sparing bankanna
Fiskasølustjørin, sum kennir
likviditetstrupulleikarnar, mælir
til, at vit minka almenna virk
og J. Sundstein í bloðum so væl
sum Tr. Samuelsen á tingi hava
borið fram, telja ti ikki
Prisvøkstur
Vanliga nørir almenna virksemið
inflationina, men hetta er i okk
ara samfelag bert fyri ein
evarska litlan part rætt, ti vit
importera hesa inflatión
Sukrið og mjelið ella skóbúnin
verða ikki biligari, heldur ikki
oljan, køliskåpid ella maskinan
um vil minka almenna virt
semið
Tað er tó eitt eki, har inn
lendis virksemið nerir inflatión
ina, og er tað byggiøkid. On
nógv arbeiði kann gera, at hand
verkarar krevja meria enn ásetta
timaløn, og harafturat kunnu
góð ráð hjá fólki seta grundøkis
prisin upp, har útboðið a
byggigrundum er lítið. Serliga
tá menn við avskrivaðum krón
um bjóða nærum hvat sum helst
fyri at tryggja sær bestu økini
Men i mun til ta inflation, sum
innfluttar verur bera inn á
okkum, er skapta
byggiinflatiónin sera lítil. Tað
vildi ti kenst sum olja á bálið at
gera fólk fátækari við at skapt
arbeiðsloysi við at minka al
innlendis
mennu byggingina, har sum ikki
meguleikar eru fyri arbeiði á
privatum virki ella á skipi
Hesi teknisku orð um fíggjar
viðurskifti, sum borgarligu pro
fetarnir nýta, goyma bert tað, at
nú skal fjøldin minka um nýtslu
sina, og hon fæst best til tess,
um hon ikki hevur ráð, tað vil
siga, tá hon er arbeiðsleys
Hesa regulering vil javnaðar
flokkurin ikki nýta, og heldur
ikki vil hann minka sosialu
trygdina. Ti er ein sterkur
javnaðarflokkur borgan fyri, at
aðrir styringsmøguleikar verða
nýttir
Javnaðarpolitikkur
Skal minkast, vilja vit heldur
enn meira avmarka likviditets
viðkanina, sum liggur í, at
avskrivað
avdrigið,
verður meir enn
og harav ovnýtsla
verður hjá teim, sum ikki hava
skilt, at avskrivingin var ætlað
til konsolidering av fíggjarstoðu
felaganna heldur enn til egið
brúk
Framhald á síðu 4