fríggjadagur 14. juni 2002síða 16

30 Nr. 111 - 14. juni 2002 Nr. 111 - 14. juni 2002 31 Servitrisur og barrvørðar Søkt verður eftir servitrisum og barrvørðum í summar. Tlf. 313430 / 213430 Høgaból • 600 Saltangará • tel. 447560 • fax 448460 Sethúsaklædningur Plastik er á goymslu Slitsterkur & viðlíkahaldsfríur Fríggjadagur 14. juni 18:00 Ítróttarfelagið Roysni skipar fyri rennikapping fyri børn. Tilmelding við Sjómansheimið hálvan tíma áðrenn. 19:00 Ítróttarfelagið Roysni skipar fyri rennikapping fyri vaksin. Tilmelding við Sjómansheimið hálvan tíma áðrenn. 19:30-23:00 Tivoli opið á Stevnuøkinum. 19:30 Barnatiltak á Torginum v/brandbilum, politibilum, politi- motorsúkklum og sjúkrabilum. M’as Bluesband undirheldur á pallinum. 19:30 Fótbóltsdystur, dreingir. 20:00 Hondbóltsdystur í ítróttarhøllini millum landsliðið og eitt pressulið úttikið av fjølmiðlunum. 21:00 Útikonsert v/ymiskum gospelbólkum á Torginum.Er veðrið ikki gott, verður tiltakið flutt inn í Missiónshúsið á Glyvrum. 21:30 Eystanstevnukabarett í Glyvra Skúla. 23:00 Eystanstevnukonsert á P-økinum omanfyri Brotið v/bólkunum Týr, Clickhaze og Diatribes. 23:00 Ungdómsdiskotek og dansur við bólkinum Sic í Støkkhøllini. 00:00 Opið hús í Missións- og Ungdómshúsinum á Glyvrum við sangi o.ø. Leygardagur 15. juni 08:30 Fótbóltsdystir, smápiltar, NSÍb-B68b-B68c. 08:30 Fótbóltsdystir, gentur 10-12 ár, NSÍb-B68a-Skálab. 10:00 Fótbóltsdystur, smádreingir. 11:30 Fótbóltsdystur, piltar NSÍ-KÍ. 12:00-14:00 Runavíkar Sjómansheim hevur døgurða. 13:00 Fótbóltsdystur, 4. deild NSÍ-KÍ. 13:00 Skrúðgonga frá Glyvra Skúla og út á Torgið. 13:15 Eystanstevnan verður sett av Hans Petur Ellingsgaard, formanni í mentanarnevndini. Nes Sóknar Hornorkestur spælir, Eystankórið syngur. 13:45 Bjargingarroynd á oljukeiini niðanfyri posthúsið. 14:00 Barnamøti á økinum hjá Berøa. Barnakór og klovnar luttaka. 15:00 FM-Kappróður. 15:00 Pylsuvognur letur upp á keiøkinum. 15:00-23:00 Tivoli opið á Stevnuøkinum. 15:00 Loppumarknaður á Stevnuøkinum. 15:00 Fótbóltsdystur, 5. deild NSÍ-SÍF. 15:00-20:00 Listaframsýning í Runavíkar Skúla. 15:00-19:00 Café og framsýning hjá Forna umborð á Høganesi. 15:00-19:00 Forni hevur siðsøguliga framsýning í gamla handlinum hjá Pidda. 15:00-19:00 Bygdasavnið Forni hevur opið. 16:00-22:00 Caféin er opin í Hæddini. Uttanfyri er framsýning av føroyskum báti. Høvi verður at vedda um, hvussu nógvir seymir eru í bátinum. 17:00-22:30 Runavíkar Sjómansheim hevur buffét. 17:30 Eftir kappróðurin verða steypini handað á Torginum av Rodmundi Nielsen, borgarstjóra. Aftaná steypahandanina syngur Eivør Pállsdóttir. 18:00 Landskappingardystur, 2. deild NSÍ-LÍF. 18:00 Grand Prix súkkling við Timburhandilin í Runavík. 19:00 Tórshavnar Súkklufelag skipar fyri barnasúkkling við Timburhandilin í Runavík. 19:00 Eystanstevnukabarett í Glyvra Skúla. 19:00 Lívsins Orð hevur sangløtu á Torginum. 20:00 Børnini kunnu heilsa uppá Angelu á Torginum. 21:00 Vox syngur á Torginum. 21:00 Livandi tónleikur í caféini í Hæddini. Jónsvein & Birgir syngja og spæla. 21:45 Dansigentur á Torginum. 22:00 Brian Gilligan (sang, mandolin og gittar), Justin Philbrow (gittar) og Kári Sverrisson (sang, gittar og fiól) spæla og syngja írsk, bretsk og norðurlendsk spælimansløg á Torginum. 23:00 Opið hús í Berøa. 23:30 Nes Sóknar Musikfelag spælir á Torginum. 00:00 Midnáttarsamkoma á Torginum. Eystankórið syngur og Edvard í Skorini Joensen heldur røðu. Felagssangur og fýrverk. 00:30 Terji Rasmussen spælir til dans í ítróttarhøllini. 00:30 X-Rays spælir til gamlamannadans í Støkkhøllini. Sunnudagur 16. juni 11:00 Guðstænasta í Glyvra Kirkju v/Meinhardi Bjartalíð sóknarpresti. 12:00-14:00 Runavíkar Sjómansheim hevur døgurða. 13:00 Felagið Seglið skipar fyri kappsigling. 14:45 NSÍ-heppikór á fótbóltsvøllinum 15:00 Landskappingardystur, 1.deild NSÍ - TB. NSÍ-heppikór á fótbóltsvøllinum í hálvleikinum. 15:00-23.00 Tivoli opið á Stevnuøkinum. 15:00 Loppumarknaður á Stevnuøkinum. 15:00-20:00 Listaframsýning í Runavíkar Skúla. 15:00-19:00 Café og framsýning hjá Forna umborð á Høganesi. 15:00-19:00 Forni hevur siðsøguliga framsýning í gamla handlinum hjá Pidda. 15:00-19:00 Bygdasavnið Forni hevur opið. 16:00-22:00 Caféin er opin í Hæddini. Uttanfyri er framsýning av føroyskum báti. Høvi verður at vedda um, hvussu nógvir seymir eru í bátinum. 16:00 Eystanstevnukabarett í Glyvra Skúla. 17:00 Støkk hevur fimleikaframsýning í ítóttarhøllini. Vitjan av dansifelagnum Dansihugni úr Klaksvík og oldboys úr Havnar Fimleikafelag. 17:00-22:30 Runavíkar Sjómansheim hevur buffét. 17:00 Fótbóltsdystur, Kvinnur NSÍ - FS-Vágar. 17:00 Sangmøti við Kelduni í Skálafirði á Torginum. 18:00 Lívsins Orð hevur sangløtu á Torginum. 18:00 Møti í Missións- og Ungdómshúsinum á Glyvrum. 18:00 Evangeliskt møti í Berøa. 19:00 Tiltøk á Stevnuøkinum: togtogan, stafettkapping og posarenning. 20:00 Berøa hevur útimøti. 21:00 Kvøldseta við tónleiki, sangi og skemti í ítróttarhøllini. EYSTANSTEVNAN 2002 EYSTANSTEVNAN 2002 EYSTANSTEVNAN 2002 Skráin 14.–16. juni Rørleggjarar/- Blikksmiðir Søkt verður eftir rørleggjarum og/ella blikksmiðum ella øðrum hondverkarum til alt fyrifallandi hvs- arbeiði at byrja beinanvegin ella aftaná summar- feriuna viku 32. Hans Dam, tlf. 218534 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Árni Hjartaliga tillukku á 10 ára degnum 13. juni. Jesus signi teg. Vit elska teg. Heilsan, mamma, babba, Oddvør og Mari Góða Malena Hjartaliga tillukku við 4 ára degnum. Ein heilsan til Petru og Búgva. Bestu heilsanir, Fróði Góði Johan Bjartur Hjartaliga tillukku við 11 ára føðingardegnum í dag ynskja omma og Tórur-abbi Góða, fitta Natalia Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum. Eg elski teg. Heilsan, mamma Góði Marius Tillukku við prógvinum og alt tað besta ynskja mamma, babba og Kristianna P.S. Hvør skuldi trúð tí, tá ið tú passaði hasa troyggj- una! Hesin havnar-/mikladals- maðurin fylti 30 týsdagin. Vit gleða okkum at fáa eina øl ella tvær leygarkvøldið. Heilsan, klanurin Góði Jón Bertel Hjartaliga tillukku við 8 ára degnum ynskja mamma og babba Góði Dakku abbi Hjartaliga tillukku við 50 ára degnum. Takk fyri at tú altíð tímir so væl at spæla við okkum. Heilsan, Jákup Andrias, Jóhann og Petur P.S.: Jórun omma, tú fært eisini eina heilsan og takk. Góði, fitti stóribeiggi Jón Bertel Hjartaliga tillukku við degnum. Ja, nú verður skjótt fót- bóltsskúli aftur. Bestu heilsanir frá Joar Mathias og Jónu Helenu Góðu Rann- vá og Rani Hjartaliga tillukku á 1 ára degnum. Ingrid fær eisini eina heilsan. Vit elska tykk- um. Mamma og babba Góðu Rannvá og Rani Hjartaliga tillukku á 1 ára degnum, sum var 11. Heilsan, stóra systir Góði Johan Bjartur Hjartaliga tillukku við 11 ára føð- ingardegnum í dag ynskja Volvo-abbi og Inga Góði Marius! Tillukku við prógvinum ynskja vit øll, Saloma og Jóna Tillukku Mina við føð- ingardegnum, sum var týs- dagin. Góða Anja! Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum. Eg elski teg. Heilsan, lítla mostir C M Y K 31 30