leygardagur 14. desember 1974síða 4

| Síða 4 smátiðindi innanoyggja Til flak Væl av fiski kom upp á land í Servági í farnu viku. Flaka- virkið har tók tá ímóti 60 tonsum í ráfiski, sum alt varð skorið til flak. Osi, Silid, Gamli Gutti, Sjófrúgvin og Karin rógva út i Sørvågi Á trúboðaraferð Zacharias Zachariassen, trú- bodari, er farin í Eysturheim- in á trúboðaraferð saman við bretskum trúboðarum. Teir skulu vitja Ungarn, Jugo slavia og Eysturtýskland Ferðin varir til 22. desember Afturvaldur Á landsfundi KFUM-skóta seinasta vikuskifti var Kjart an Mørkøre prestur aftur- valdur til ovasta fyri KFUM - skótunum í Feroyum. Ovast- in situr fyri tvey ár Sigla heim Feroyingarnir, sum eru við norsku línuskipunum Skar heim og Koralhav, siga, at teir nú eru á heimleið Tekniskt brek Flogfarið úr Keypmannahavi kom ikki mikudagin vegna tekniskt brek. Flogfarið var farið úr Kastrup, men mátti X FI sdagin im vant Í | enda aftur r' logtarið eyf Kvinnufelagið Kvinnufelagið í Havn hevur jólaveitslu í KFUK 14. des ember kl. 19.30 Fiskaklettur Her er útróðrarbáturin, Fisk aklettur, avmyndaður við bryggju í Havn í vikuni. Hann er nú gjørdur í stand eftir fyrr í ár at verða ásigldur av Arnatindi innan fyri molan í Havn. Fiskaklettur sakk tá við bryggjuna. Bát- urin hevur fingið stóra um- væling, verður sagt. Fáir trolarar Marinusteðin upplýsir, at tað eru bert fáir bretskir trolarar, sum royna undir Feroyum nú. Teir eru einir 10 í tali. Harímóri eru fleiri skotskir trolarar, sum royna undir Feroyum. Bjargingarfelag í Vágum Teir hava nú stovnað bjarg- ingarfelag í Vágum. Á fundi í farnu viku vórðu tveir um- boðsmenn fyri Sandavåg, tveir fyri Midvåg, triggir fyri Sørvåg og ein úr Be valdir í eina starvsnevnd saman við einum umboðsmanni ur Gásadali og einum úr Myki nesi Etlanin er at hava fyrstan fundin í január, tá fólk kunnu tekna seg sum limir. Felagið skal, tá reglugerð er gjørt fyri tað, vera limur av Norðoya m 3 h Bjargingarfelag Størv Pf. Esso hevur sett Martin å Myrini, ur Havn, i starv sum goymsluassistentur og Bram well Kjærbo, eisini ur Havn, i tarv sum umsjónarmaður Kvikk og Ranafossur eru farnir at sigla heim Felagið Hugvekjarin ætlar at hava fund í húsum Havnar Arbeiðsmannafelags fyrst í komandi viku. Við- gjørdur verður íbúðarspurn ingurin í Havn Nýggjur sjålvtøku- handil í Klaksvík Jóanes Bjartalíð hevur opnað nýggjan sjålvtøkuhandil á Gerðunum í Klaksvík. sosialurin Nr. 73 — 14. december 1974 Í einum lítlum samfelagi, sum tað foroyska skuldi tykist tor- fort at hava loyndarmál. Ikki skuldi verið neyðugt at havt høgar garðar, sum forðaði upp- lýsing at røkka út til fólk, um allar = spurningar, sum hava týdning fyri hin einstaka. So tykist tað, men so er ikki. Tverturimóti er hitt lítla før- oyska samfelagið merkt av, at einki kemur fram. Hetta er til óbótaligan skaða fyri politiska livid og ikki í minni mun fyri tær avgerðir, sum verða tiknar á nógvum ekjum. Lat okkum nevna nøkur dømi. I hesum árum eru stórar rembingar í skúlaskapinum. Hetta sæst millum annað av ti hópi av nevndum, sum sita og viðgera at kalla øll eki innan fyri skúlaskapin. Nevndirnar geva alit fra sær. Men hesi álit eru vanliga loynilig. Einki má leka út, og mottakarin av álitinum, landsstýrið, letur heldur einki leka út. Ein fylgja av hesum er, at nevndirnar oftast arbeiða uttan at vita av hverjari aðrari. A litini hanga i ti bláu luft, og hann sum hevur skil á tí, sær við einum hálvum eyga, at lítið skil er 1 Ti enda hesi álit eisini oftast i skuffuni Kemur so onkutið ein avgerð burturúr, hóskar hon fyri ein avisan part, men yvirhevur ikki saman við ødrum Alitini koma ikki fram i al mennum orðaskifti, tiansheldur verða tey av óheftum og pro- fessionellum tiðindamonnum kannað og vidgjørd. Her er ein skilligur munur å vidurskiftunum hjå okkum og hjå t. d. svium. Tad skal vera eitt ógvuliga litið mål, sum ikki verður drigið fram, kannað, fær viðmerkingar o. s. fr. í Svøriki, og serliga hevur útvarpið og sjónvarpið stóran týdning her. Men her hjá okkum — jú kanska tá alt málið er avgjørt, fær onkur loyvi at siga nøkur orð um málið í Utvarpinum. Eitt annað sjónskt meira bein- leiðis politiskt evni er EEC- málið. Eg vil til eina og hverja tíð hava virðing fyri tí manni, sum sigur seg styðja åvist politiskt sjónarmið, og síðani opið og satt sigur grundir sínar, og eisini hverjar avleiðingarnar eru av stødutakanini. Men so sum gongdin hevur verið i EEC-målinum, hevur tað verið eitt stríð og strev at fáa hugsanir, avleiðingar, avgerðir og annað út til alment tjak millum fólk. Mjerkin hevur ligið yvir ollum ætlanum, inntil knappliga okk- urt hevur verið lagt fram í mál- inum. Seinasta dømi er tann skipan, vit hava fingið við EEC viðvíkj- andi handli okkara við fiski tann vegin Hon var sjálvandi nógv seink- að. Hugurin í Bruxelles at veita Føroyum nakrar sømdir var ógvuliga lítil. Men tá hon so kom, varð hon hurrað gjøgnum logtingið Almenningurin fekk so eitt avgjert mál at hyggja at nei, Um loyndarmál tað er skeivt, almenningurin fekk at vita, at allir flokkar á logtingi hevdu góðtikið eina skipan. Nú vildi eg hildi, at um veruliga skuldi verið spælt við Kjartan Hoydal fiskifrødingur opnum kortum — og tad haldi eg politikararnir skylda fólki — so átti tað verið viðmerkt, at hetta var eingin handilssáttmáli, men at tað var ein fyriskipan, EEC- ráðið í Bruxelles setti í gildi Feroyum viðvíkjandi — sum EEC-ráðið aftur kann taka av, tá tað passar teimum. Tað átti ikki at verið ført fram, so sum løgmadur gjørdi tað, at henda skipan var i sam- svar við íslendsku og norsku handilsskipanirnar, tí ein nærri kanning vísir, at so er ikki (og Dimmalætting átti sjálvandi ikki at sett eina skeiva endur- geving av norska sáttmálanum sjálvan valdagin, men tað er nú eitt sindur út yvir tað vanliga). Og so framvegis, og so frar.- vegis Eg ivist ikki i, at tað ber til at føra politikk vid at leggja mjørka ut yvir alt. Onkur polit- ikari vil kanska eisini siga, at tad gevur betri møguleika at føra politikk. At skåka seg higar og hagar eftir likindunum. Meg eg haldi, at hetta er alt ov vandamikið. Ikki bert av moralskum-demokratiskum grundum, men líkanógv tí at tjansurin fyri at taka eina skeiva ella ringa avgerð er nógv sterri, og meguleikin hjá almenningin- um at hava eftirlit við politikar- unum er alt ov lítil. Tað demokratiska orðaskiftið, sum hevur fastar retur í hinum norðanlondum, hevur ikki rokk- ið Feroyar. Nekur skvatl eru kanska komin her norður. Hesin demokratiski hugsun- arhátturin krevur meira arbeiði. Hann krevur av politikarunum (og myndugleikum), at teir siga frá, hvat teir ætla, og hvat teir gera. Og hann krevur frá fólki, at tey sjálv fylgja við í ti, sum kemur fram og ikki bert geva skarvin yvir. Men vinnur hesin hugsunar- háttur frama, so er vinningurin alstórur. Urslitið eru meira hóskandi avgerðir, ti fólk veru- liga fáa meguleika at meta og hava eftirlit. Serliga tá tú hevur ta áskoð an, at føroyingar eiga at klára størri og størri partin av um- sitingini av samfelagnum sjålv ir, hevur hetta tydning Tid er ti nú at fáa burtur hesa loynimálspestina, og fáa oll evni av almennum áhuga fram til frítt orðaskifti. Sum er, hava teir og tey, sum duga, og sum hava røttu »for bindilsini«, alt ov stóran tjans at fáa síni sjónarmið igjøgnum Kjartan Hoydal I panelinum eru Andrew Ísheim Bárður Jacobsen Jóannes Dalsgaard Óli Jacobsen Jógvan Arge Hilmar Bech Kristjan á Neystabø André Niclasen Johan Nielsen Sigrid Dalsgaard — Steinbjørn B. Jacobsen Kári D. Petersen Atli Dam Signar Dam Birgir Danielsen Hans Holm Kjartan Hoydal Hans Jørgensen Hedin Klein Jacob Lindenskov Sverre Midjord Johan Mortensen Marita Petersen Sigmund Poulsen Axel Skoubo John Smith Finnbogi Isaksen Johan Hot Mortensen — eg havi lisid tad i sosialinum sjålvandi!!