mikudagur 19. februar 1975síða 4
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Nr. 14 — 19. februar 1975
stubbar uttaneftir
Skipar eitt
skuggakabinett
Nyvaldi leidarin i konserva-
tiva flokkinum i Bretlandi,
Margaret Thatcher, for beint
eftir, at henni varð litið upp i
hendur leiðarastarvið, at
skipa eitt skuggakabinett.
Tað er ein bólkur av ráðgev-
arum, sum hver hevur sítt
umsitingarøki, svarandi til
tað, sum ráðharrar hava.
Roknað verður við, at nýggi
leiðarin fer at gera stórar
broytingar í skuggakabinett-
inum, sum hon arvaði eftir
undanmanni sínum Edvard
Heath.
Svølta seg
Nakrir fangar í einari legu í
Ural eru farnir at svelta seg,
siga fýra leiðandi sovjettiskir
talsmenn fyri borgararætt-
indum í Moskva. Teirra mill-
um er atomfysikarin, Andrei
Sakharov
- Vit heita á allan heimin
um at styðja krav okkara um,
at politiskir fangar í Sovjet-
samveldinum fáa somu kor
sum aðrir politiskir fangar,
siga teir.
Sovjetsamveldið hevur fyrr
alment noktað fyri, at fólk
við aðrari politiskari áskoðan
verða fongslað, og sigur, at
allir fangarnir í hesum ferin-
um eru dømdir fyri kriminell-
ar atgerðir
Forsetin vann
Roknað verður við, at fólka-
atkvødan í Suðurkorea her-
fyri um stýrislagið í land-
inum, hevur givið forsetan-
um, Park Hung Hee, ein
sigur. Hann segði undan val-
inum, at eitt ja fór at verða
ein álitisváttan á hann sjálv-
an.
Skulu verja oljuna
Bretland er í ferð við at seta í
verk tiltøk til tess at verja tey
bretsku oljugkini í Norðsjón-
um. Stjórnin hevur boðað frá,
at hon hevur bílagt fýra bát-
ar, sum eru bygdir til enda-
málið. Teir skulu taka sær av
verjuni av boripallunum.
Samstundis eru ætlanir
frammi, um at byggja flog-
for, sum skulu samarbeiða
við skipini.
Njósnari hongdur
Ein 43-ára gamal egypti er
hongdur í Alexandria, skuld-
settur fyri njósning til frama
fyri Ísrael.
Maðurin varð í farna mána
dømdur til deyða við ein her-
mannadómstól í Alexandria
fyri at hava latið Ísrael vitað
av hermálsligum loyndarmál-
um í Alexandria.
Rúmdarparfuma
Tað komandi rúmdarsamar-
beiðið millum USA og Sovj-
etsamveldið í samband við
samanbindingina av einum
Apollo og einum Soyus
rúmdarfari hevur nú havt við
sær, at menn eru farnir at
framleiða rúmdarparfumu.
Fyri at hendingin í summar
skal kunna vekja sterri ans
hava parfumuframleiðarar í
Moskva tikið upp samarbeiði
við amerikanska firmaid Rev-
lon um framleiðslu av nýggj-
ari parfumu, sum verður kall-
að Soyus-Apollo.
Íslendingar
niðurskriva
Íslendska krónan varð í farnu
viku niðurskrivað við umleið
20 prosentum. Hetta merkir,
at íslendska krónan nú bert er
verd 3,50 kr. í okkara peningi
ímóti 4,75 oyru frammanund-
an.
Vórðu ikki loystir
Ein frágreiðing frá felags-
marknaðinum sigur, at tað
eydnaðist ikki samgonguni í
1974 at loysa nakran av teim-
um stóru búskaparligu
spurningunum, sum t.d. at
stýra inflasjónini, at fáa
javnvág í inn- og útflutning
ella at tryggja búskaparligan
vøkstur. Tað verður tó sagt,
at viðurskiftini batnaðu nak-
að í seinnu helvt av árinum.
Hann tapti eisini ímóti Margaret
Eftir at tað varð vorðið greitt, at
Edward Heath ikki fór at verða
afturvaldur til formann í kon-
serva flokkinum í Bretlandi, tí
Margaret Thatcher hevði vunnið
á honum við valið í fyrsta
umfari, hildu menn fyrrverandi
2.
kjans at kappast um leiðara-
starvið.
Men heldur ikki hann hevði
nakran møguleika, tå avtornaði.
Nógvar vinir
Hin 56-ára gamli Whitelaw
5 .—
Whitelaw saman við konuni Cecilia og dóttrini Pamela
ráðharran fyri Norðurírland,
William Whitelaw, hava ein
hevur nógvar vinir ymsastaðni í
politiskum legum — og bert
nakrar fáar óvinir, og tað var í
veruleikanum hetta, sum fekk
táverandi forsætisráðharran,
Edward Heath, til at velja hann
til ráðharra fyri Nordurirland.
Whitelaw ella Willie, sum
hann eisini verður nevndur — er
kendur fyri góðu evni síni sum
umsitari.
Stutt aftanå kom Whitelaw til
London, har hann varð utnevnd-
ur til arbeiðsmálaráðharra. Tað
var júst tá, at nógvur ófriður var
á arbeiðsmarknaðinum. Hann
hevði hetta ráðharrastarvið í
bert tveir mánaðir til valið í
februar 1974, tá teir konserva-
tivu mistu stjórnarvaldið til
arbeiðaraflokkin undir leiðslu av
Harold Wilson
Hann var ráðharri fyri Norð-
urirland frá mars 1972 til desem-
ber 1973, og í hesum tidarskeidi
eydnaðist tað honum at fáa
katolikkarnar í landslutinum og
protestantisku politikararnar til
at semjast um eitt makt-býti í
landinum.
Væl umtóktur
Whitelaw hevur altíð verið ein
av teimum fáu konservativu pol-
itikarunum, sum hevur verið
Framhald á síðu 5
A/S THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING & MARGARINEFABRIK