mikudagur 19. februar 1975síða 5

Nr. 14 — 19. februar 1975 Skera kjálkar í Hvalvík sosialurin til heilsølu í Havn Teir hava nú í umleið eina viku roynt eina kjálkaskeringsmask- inu norðuri í Hvalvík, sum er tann fyrsta av sínum slag í Fer- oyum. Tað var Johan Jacobsen, skipari á Sundaferjuni, sum fekk hugskotið til maskinuna, og eftir hansara ávísingum hevur Pf. Havídnaður í Gøtu gjørt hana. 720 høvd um tíman Maskinan, sum verður drivin við el-motori, kann skera upp til 12 høvd um minuttin ella 720 um tíman, sum geva 1440 væl skornar kjálkar. Tað eru seks fólk í arbeiði á virkinum í Hvalvík. Teir fáa hevdini til skeringina frá Bacala- o í Havn og úr Vestmanna. Tá kjálkarnir eru skornir verða teir vigaðir í 1 kilo posar. Øll fram- leiðslan verður seld til heilsøluna hjá pf. Poul Hansen í Havn. Roknað verður við, at kjálkarnir í útselu úr handli fara at kosta 8 kr. kilo. Avfallið Aftaná at lippa og kjálkar eru skorin úr hevdinum er eitt petti eftir, sum kundi verið nýtt. Tað er tungan og foragnið. Hetta kundi verið skorið av til kalva- agn, um áhugi vísir seg at vera fyri ti. Johan Jacobsen sigur seg at vera eitt sindur í iva um, hvussu hann best kann sleppa av við av- fallið frá framleiðsluni. Hann sigur, at Sílaaling hevur fingið boðið tað til fóður, men teir siga, at tað ikki er so væl egnað til tað brúkið aftaná, at tað er tikið úr hevdinum. Maskinur til útflutnings Kjálkamaskinan stendur nú í umleið 140.000 kr. Figgingin er fingin til vega við eginpeningi, úr iløgugrunni og frå Føroya Banka. Ætlanin vid hesari maskinu var at finna fram til eitt tól, sum kundi framleiðast og seljast til LL ek eee ke Framhald frá síðu 3 25 metrar breið. Meðaldýbdin er fýra metrar og meðalhæddin frá brúnni og niður á sjógv er 17 metrar. Tað hendir seg javnan, at skip sigla um Streymin, men er hetta fyri tað mesta í dagsljósi og í kyrrindum. Tryggingarsam- bandið tekur onga ábyrgd um nakað skuldi hent bátum og skipum, sum fara um Streymin, vegna tess at ljóstólini ikki eru góðkend. Heitt á løgtingið Meginfelag útróðrarmanna hev- ur heitt á Føroya løgting um, at skipa verður so fyri, at útróðrar- bátar sleppa at sigla um Streym- in nú várróðurin er byrjaður. Í skrivinum til Legtingið verður samstundis biðið um at gjerd verður ein leiðbeining til útróðr- AA—A—T———ÁTtA——ÉÉ Framhald frá síðu 4 væl umtóktur av andsteðuni í parlamentinum, og roynd hans- ara til at fáa protestantar og katolikkar at semjast um makt- býtið í Norðurírlandi, gjerdi hann ikki minni umtóktan har. Tað var eisini Whitelaw, sum av øllum alvi virkaði fyri av- taluni millum bretsku stjórnina og ráðharrastovuna í Norðurír- landi og írska lýðveldið um skipan av einum írskum ráði til tess at fáa í lag samarbeiði millum tey bæði økini. Longu undir arbeiðarastjórn- ini, sum sat frá 1964 til 1970, høvdu andstøduleidarin, Edward Heath og William Whitelaw nært samarbeidi. Whitelaw var tå leidari i konservativa parla- mentsbólkinum. Tá teir konservativu skipaðu stjórn í 1970, varð Whitelaw valdur til formann í Undirhúsin- um. armenn, so hesir kunnu fáa at vita, nær bestu líkindi eru at fara um Streymin. Tað hendir seg av og á, at ringt er hjá bátum at sleppa norðurum, tá veðrið er ólagaligt, hóast góð útróðrarlíkindi eru Norðanfyri. 13 milj. kr. Tað var í 1970, at farið var undir at binda Eysturoy og Streymoy saman. Tað var E. Pihl & Søn, sum stóð fyri hesum arbeiði. Meðan arbeiðið uppá brúnna fór fram, rakti Sundaverjan sigling- ina um Sundalagið, og eitt skifti var koyrandi um byrgingina, sum gjørd var í samband við dýpanina av Streyminum og gerðina av brúnni. Brúgvagerðin um Streymin kostaði 12 — 13 milj. kr. Klassiskt slag Fortíðin hjá William Whitelaw verður oftast skýrd at vera av tí klassiska konservativa slagnum. Hann er føddur 28. juni í 1918 í Nairn í Skotlandi. Faðir hansara var ein múgvandi góðseigari. Hann doyði sama árið, og Willie vaks upp hjá mammuni og abbanum. Hann gekk á lærdum háskúla, og undir seinna heims- bardaga var hann yvirmaður og fekk fleiri heiðurstekin fyri dirvi sítt. Whitelaw fór úr herinum í 1947, tí nú hevði hann fingið hug fyri politikki. Í 1950 og -51 royndi hann at verða valdur í parlamentið, men tað eydnaðist ikki. Í 1955 varð hann fyrstu ferð valdur í Undirhúsið og fekk at kalla beinan vegin ráðharrasterv í konservativu stjórnini, til 1964, tá arbeiðaraflokkurin tók við stjórnarvaldinum. skip og virkir og møguliga flyt- ast út. Roknað verður við, at um gongd kemur á framleiðsluna av hesum maskinum, so fara tær at kosta um 30.000 kr. Maskinan í Hvalvík fór í gerð um hálvan juli i fjør. A goymslu Skriviborð Stólar Reolir Skáp Telf. 14885 . Kongagøta Telf. 12888 . Káta Hornið STERLING mikrofonin Ein frálík sang-, upptøku-, og talumikrofon. 60 til 600 A. Bert 475 kr. handilin pf. Leif Mohr J.H. Schrøtersgøta 9—12. tlf. 1 1222