mikudagur 5. mars 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 18 — 5. mars 1975
sosialurin
Síða 5
Minningarorð
Stutt áðrenn skýming mánadag-
in frættist tey tíðindi um Vágs
bygd, at Joen Pauli Thomassen
fyrrverandi legtingsmaður var
slóknaður. Joen Pauli Thomas-
sen ella Palli í Tødini, sum hann
vanliga varð nevndur millum
okkum vágbingar, bleiv ikki
nakar gamal maður, var bert 66
ára gamal nú hann doyði, og var
hettar sami aldur, ið pápi hans-
ara hevði, tá hann doyði í 1938.
Deyðsboðini av Palla komu
ikki óvæntaði, tað sást á øllum
brøgdum hesa seinastu tíðina, at
Palli var illa sjúkur, og nakað
fyri jól legðist hann á seingina
og hevur ligið so at siga alla tid-
ina, til hann nú fór hiðani.
Palli varð føddur vesturi í Bø
og livdi har síni óvitaár og
spældi niðri á sandinum og i
Gjogvarå. Kanska fekk hann
longu tå tokka til hesa á, ið hann
yrkti ein so vakran sang um, nú
hann var eldri. Sum feringum
flestum tá í tíðini lá leiðin hjá
Palla til skips, tá hann var til-
komin, og fór hann við „pápa
Marius 70
Í dag er 6. mars 1975, og hetta er
dagur í viku, tí Marius Johanne-
sen fer um »støvets år«, sum tey
gomlu plaga at taka til — og
einki legið er tí at taka til teir
gomlu, nú Marius er sjútugur, ti
hver hevur meira enn hann tog-
að í træðrirnar, ið føra aftur í
seguna, í kvæðini og tey und-
anfarnu enn Marius Johannesen,
Marius á Torlabrúgv í Funningi.
Nógv kann skrivast og sigast
um Marius. Gávurnar, Várharra
hevur givið honum, hevur hann
dugað at brúkt á sín hátt — og á
sín sermerkta hátt. Sum skúla-
maður hevur hann sýnt, at hann
ikki bara hevur átt gávurnar
sum skúlamaður og ungdóms-
vegleiðari. Hetta munnu árini á
háskúlanum bera fullgott prógv
umi.
Á politiska vellinum hevur
hann eisini gjørt seg galdandi.
Hann var við til at skapa mangt
gott og var ongantið av teimum,
sum ikki segði sína áskoðan,
men segði altíð hvussu hann
helt, málini áttu at verið loyst.
Og hitt tunga takið á Tinga-
krossi hevur hann eisini tikið.
Og í hann, sum hann ikki dugir
at bera pennin so tað situr, sum
úr hansara penni kemur. Hans-
ara politisku áskoðan kenna tey
flestu — men flokki sínum,
sjálvstýrisflokkinum, hevur
hann tænt trútt og trúliga.
Og soleiðis kundi verið trivið í
so mangt. Men skal alt takast
við, sum Marius hevur verið
uppi, tí soleiðis mundi hann
helst viljað sagt tað, so gjørdist
tað heldur drigført.
Aðrir hava skrivað um Mari-
us, um lív hansara annars — og
tað fara vit at lata liggja — sum
smábygdamaður í langt áramál,
skúlalærari, sóknarformaður og
hvort av sínum, hevur hann
gingið ein lívsins skúla, sum
man hava verið honum ríkur.
Vit fara at heilsa Mariusi við
70 ára degnum og ynskja honum
ein minnisríkan dag og góðan
byr framyvir.
Kenningur
sínum, sum førdi og átti part í
»Balmoral«. Seinni kom Palli at
starvast uppi á landi í ymiskum
størvum.
Hann var ein maður, ið frá
ungdóminum av las nógv og
hevði eina stóra vitan á nógvum
økjum. Hann kom tíðliga at
hava áhuga fyri politikki, varð
valdur í sóknarstýrið, og tey
seinastu 8 árini av lívi sínum sat
hann á Føroya løgtingi, valdur
av javnaðarflokkinum í Suður-
oynni.
Palli var ein gåvurikur maður
og hevði evnir ymsar vegir. Tað
eru ikki so fáir sangir, ið hann
hevur yrkt til brúdleyp og fød-
ingardagar. Eisini hevði hann
stóran áhuga fyri okkara bygd-
arsøgu, og nú hann eldist og
heilsan fór at bila sat hann og
skrivaði um býlingarnar í Vági,
og var hann komin væl áleiðis
við hesum arbeiði, nú hann
slóknaði. Tað er einki at taka seg
aftur i, at við Palla í Tødini fer
nógv segulig vitan um Vágs
bygd í grøvina.
Palli var ein dåmligur og
fryntligur maður; tann, ið kom á
gátt hjá honum og hansara blíðu
konu, merkti seg altíð at vera
hjartaliga vælkomnan. Fyri meg
var tað ein hugnalig lota, síðstu
ferð eg var inni hjá honum. Vit
prátaðu um mangt gamalt, og
tað var líka sum hann livnaði
upp undir prátinum.
Elektronisk dataviðgerð, EDV,
nú nógv nytt í Føroyum
Felagið IBM fer at hava fastan umboðsmann
í Tórshavn
Elektronisk dataviðgerð, EDV,
er nú vorðin vanlig i Føroyum,
har bæði virki og stovnar nýta
nýggjastu tólini, ið ikki standa
aftanfyri tey, ið nýtt verða aðra-
staðni.
Nú er ætlanin, at maður hjá
EDV felagnum International
Business Machines A/S skal
hava umboðsmann í Feroyum,
við bústaði í Tórshavn, at vera
tekur hjá øllum virkjum og
stovnum, ið nýta elektronisk
dataviðgerðar tól, við hyggju-
ráðum. Hesin er Mogens Jans-
fort, systemráðgevari — kons-
ulentur — sum kemur at hava
Nú ert tú farin inn til tað æv-
igu hvílu, vinmaður og skyld-
maður og í heiminum er ein sess-
ur vorðin tómur. Saknið er stórt
hjá tær Allu, hansara góða
kona, ið hevur mist ein góðan
mann og hjá tykkum børnum og
abbabørnum, ið hava mist ein
góðan pápa og abba. Vit lýsa
frið yvir minni um Palla í Tødini.
Erling
skrivstovu i Liitzens húsum á
Aarvegnum frá 1. apríl.
Hesum greiddi stjóri í IBM,
Søren Højberg, frá á fundi i
Havn nú í vikuni. Arbeiði
Mogens Jansforts verður at
hjálpa viðskiftafólkum við upp-
læran av EDV starvsfólki, við
ráðgevan og programmering 0.Ø.
í sambandi við elektroniska
dataviðgerð, m.a. sonevndum
terminal-loysingum, sum al
menni stovnurin Tryggingar-
sambandið Feroyar nýtir. Um
teknisk hjálp ynskist viðvíkj-
andi arbeiðstólum, so er eisini
teknikari altid tekur at venda
sær til, sum kann umvæla
amboð, sum eru í ólagi, og í
tílíkum førum, har neyðugt er
við serfrødisligari hjálp, kann
IBM til eina og hverja tíð senda
slíkar serfrødingar til Føroya at
vera viðskiftafólkum til handa.
Annars hevur felagið seinastu
fimm árini eisini havt ein selu-
ráðgevara, P.W. Jergensen, ið
fremst hevur Feroyar sum virk-
isøki við ti í hyggju at vera før-
oyskum viðskiftafólki til handa.
International Business Mach-
ines er størsta tekniska og
handilsliga tiltak innan EDV við
høvudssæti í Armonk, New
York. Í Danmark hevur IBM
virkað síðani 1950, eisini við ød-
rum skrivstovuamboðum, og er
felagið skrásett har sum parta-
felag, International Business
Machines A/S. Teir hava nýliga
fingið nýggja hevuðsskrivstovu
í Lundtofte
havn
uttanfyri Køben-
ES AAA—————————————————————————.
Rindið meðina við
2
einum
estorffs