leygardagur 15. mars 1975síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Skiparin á Aberdeen Fisher játtar seg sekan.
Dómur fellur í
frælsi
FÁ
javnaður
næstu viku.
brødralag
Nr. 21 — Leygardagin 15. mars 1975 — 48. árgangur — Leysasøla 1,50 kr.
Politiið tikið 250 numm-
arplåtur av bilum i Havn
Orsøk til iva
I oddagrein bladsins i dag
verður skrivað um viðgerðina
av landsstýrisuppskotinum á
tingi um flogvallarmálið. Í
greinini, sum kallast Orsøk
til iva, verður m.a. sagt:
— Undir 1. viðgerð av
landsstýrisuppskotinum vildi
formaður fólkafloksins á
tingi, Hákun Djurhuus,
figgjarnevndarformaður, feg-
in vita, um hetta, at lands-
kassin skuldi bera helmingin
av kostnaðinum av útbygg-
ing, tá talan var um ríkismál,
kundi skapa præsedens fyri
framtíðina.
Út frá tí, sum tosað og
skrivað verður frá fólkaflok-
sins síðu upp undir hvert val,
skuldi ein trúð, at fólkaflokk-
urin vildi verið hjartans fegin
um so var, at hetta skapti
præsedens, tí út frá valpráti
fólkafloksins er størsta ynski
hansara, at vit yvirtaka sum
mest, og at vit sjálvir valda
og gjalda alla útbygging og
allan rakstur av føroyska
samfelagnum. Síða 2
6
Umleggingar
, LÅ . . .
i fiskivinnuni
— Ein brådlig umlegging i
idnadarfiskiskapinum vil al-
tíð vera sera trupul, og
skuldu ikki figgjarligir vans-
ar staðist av umleggingun-
um, áttu tær at verið gjørdar
yvir eitt tíðarskeið, sum sam-
svarar við avskrivingartíðina
hjá einum skipi ella eini drift.
Soleiðis tekur Kjartan
Hoydal, fiskifrødingur, til i
panelgrein bladsins i dag,
sum hann kallar: Um trupul-
leikar vid brådligum umlegg-
ingum i fiskivinnuni,
Sida 4
Ingålvur
I morgin endar listaframsyn-
ingin hjå Ingålvi av Reyni i
Listaskålanum i Havn. Å
framsyningini eru 19 myndir
til sølu, og av teimum hevur
hann selt 17.
Sida 12
Politiið í Havn upplýsir fyri
Sosialinum, at teir skjótt eru
lidnir við at taka nummarplátur-
nar av teimum bilum, hvers
eigari ikki hevur goldið vegskatt
fyri januar ársfjórðing í ár. Tá
vegskatturin ikki er goldin,
tekur politiið nummarpláturnar
av viðkomandi bili. Um so er at
nummarpláturnar sita ov fastar,
hevur politiið rætt til at skræða
tær leysar fyri eigarans rokning.
Tað eru ikki minni enn 250 bil-
eigarar í Havn, sum ikki hava
goldið vegskatt fyri január árs-
fjórðing í ár, sum er upp á
110—115 kr. fyri hvenn bilin.
Tað at vegskatturin ikki
Smádrong-
ur í Havn
tók 2.000 kr.
Ein 13 ára gamal smádrongur
tók seinasta týsdag allan pen-
ingin, sum lá í pengakassanum
hjá Bensinseluni í Vágsbotni,
upplýsir politiið í Havn fyri
Sosialinum.
Í pengakassanum vóru um
2.000 krónur í kontantum og
kekkum. Hin 13 ára gamli
drongurin var tikin av politinum
seinni út á dagin og hevði hesin
tá býtt peningin saman við
nekrum vinmonnum.
Mikudagin var ein maður
handtikin av politinum í Havn,
skuldsettur fyri í -desember
mánaði í fjør at hava tikið 300
kr. á bilverkstaðnum Auto-Ser-
vice í Gundadali. Maðurin hevur
játtað seg sekan.
Formaðurin í Dansk
IOGT deyður
Christian Jensen, landsformaður
í danska IOGT—felagsskapin-
um doyði seinasta týsdag i
Keypmannahavn.
Veturin 1936 var hann í
Feroyum sum fráhaldsreðari.
Til fyri stuttum var Christian
Jensen aðalskrivari í danska
Litograf-forbundinum.
AA
verður goldin gevur politinum
nógvar trupulleikar. Úr bygdun-
um frá Kollafirði og norður til
Eiðis eru tað bert 20 bileigarar,
sum ikki hava goldið vegskatt.
Politiið sigur víðari, at tað í
flestu forum eru privatbileig-
arar, sum ikki gjalda vegskatt,
men onkur taxa bileigari er eisini
millum teirra.
Vegskatturin fyri apríl árs-
fjórðing skal vera goldin innan
tann fyrsta í komandi mánaði.
Byrja venjingarnar
flaggdagin
Eins og árini frammanundan fer Havnar
Róðrarfelag undir venjingarnar flaggdagin.
Í november í fyrraárið fór felagið at byggja
nýggj neyst og felagshølir niðan fyri Lands-
sjúkrahúsið. Tað hevur síðani 1943 hildið til í
einum neysti í Hornavík, har viðurskiftini
hava verið alt annað enn góð.
LL TAKKAN
Sjónleikaravitjan úr Sandavági
í sjónleikarhúsinum í Havn
Úr sjónleikinum At tæna tveimum. Frá vinstru: Róland
Samuelsen, Tove Johannesen, Rosa á Rógvi Joensen og Oliver
Næss
Í februar vitjaðu getumenn við
sjónleikinum »Ranafelli« eftir
William Heinesen í sjónleikar-
húsinum, og nú ein mánað aft-
aná fáa vit aftur avbygdavitjan.
Hesa ferð eru tað leikarar úr
Sandavági, sum vitja við ódeyð-
iliga skemtileiki italska skald-
sins, Carlo Goldoni, >Ein tænari
og tveir harrar«. Henda leik
hava sandavágsmenn fyrst leikt
vesturi í Vágum í februar. Fyri
14 døgum síðani vóru teir í
Klaksvík, har framfersla teirra
varð sera væl umtókt.
Leikurin er týddur til føroyskt
eftir Georg L. Samuelsen.
I leikårinum 1968—69 fram-
førdi Havnar Sjónleikarfelag
henda sama leik í aðrari tyding
undir heitinum >At tæna tveim-
um«, og í eðrvísi sniði enn ti
upprunaliga. Tå leikti Olivur
Næss hin sera snilda og skemt-
ingarsama høvudsleiklutin sum
tænarin Arleccino, ið nú verður
leiktur av Gutta Petersen eftir
upprunaleikritinum.
Framferslurnar vera leygar-
dagin kl. 16.00 fyri børnum og
fyri vaksnum leygarkveldið kl.
20.00 og sunnudagin kl. 18.00.
Sela av atgongumerkjum
byrjar leygardagin við inn-
gongdina kl. 15.00 og annars
tveir tímar undan sýningunum.
Vegna sjúku er vitjanin av sjón-
leikarum úr Sandavågi, sum er
umtalað aðrastaðni í blaðnum,
avlýst.