leygardagur 5. apríl 1975síða 7

Nr. 26 — 5. apríl 1975 Síða 7 Zacharias Hansen stendur við pasteuriseringstólið forbrúkaranum í hendi sama dag. Vit fáa onga mjólk retur, og ber hetta prógv um, at viðskifta- fólki er væl nogt við tað mjólk- ina, sum vit lata út — so væl ta foroysku sum donsku. Føroyska mjólkin verður fing- in frá hesum plássum: Velba- stað, Kirkjubø, Sandoy, Hesti, Koltri, Nólsoy, Sundalagnum, Vágum o.s.fr. Eisini hendir tað seg ikki so sjáldan, at vit fáa mjólk úr Klaksvík og Suðuroy, og er hetta yvirskotsmjólk frá mejaríunum har á staðnum, sig- ur Eli Rubeksen. Onnur framleiðsla Mejariid í Havn framleiðir ikki bert vanliga setmjólk. 20% av innkomna ráevninum verður gjørt til hálvskúmaða mjólk. Henda framleiðslan hevur fingið sera góða undirtøku av for- brúkarunum. Eisini framleiðir mejariið roma, ymer og smør. Um ein góðan mánað verður farið undir meiri umfatandi av róma g 700 litrar av ymer framleiðslu av hesum verum, men alt velst um nóg mikið fæst av råevni. Í fjør framleiddi Tummas vigar mjólkina og sleppur henni í karið mejaríið 5 tons av smeri, 5 tons verður gjørt um vikuna. Tað gongst sera væl at sleppa av við hesa framleiðslu. Hitt foroyska smørid verður pakkað í fjórð- ingskilo pakkum og er 30 oyru bíligari pr. kilo enn danskt smer. Yoghurt Mejaríið hevur eisini skipað fyri innflutningi av youghurt úr Danmark. Talan er um 6 ymisk slog: Jorðber, melba, mandarin, ananas, sólber og naturel. Seld verða um 3.000 kg av hesi voru um vikuna. Upp á fyrispurning til Eli Rubeksen um hví mejaríið ikki sjálvt fer undir framleiðslu av youghurt, sigur hann, at tað er alt ov lítið ráevni til at fara undir slíka framleiðslu í Føroyum. Utbygging I mei mánaði í fjør tók mejaríið nýggjar maskinur í brúk, og kostaðu hesar 800.000 kr. Hesi tól eru í einum systemi, soleiðis at frá tí mjólkin er vigað og koyrd í ker, sæst onki aftur til hennara fyrrenn hon er pakkað. Nýggju maskinurnar eru tær mest framkomnu innan mejarí- virksemi, endar Eli Rubeksen viðtaluna við Sosialin. BÞTBMT4,kKAK|K|K|K|————- Portugál og NATO Tveir NATO-politikarar eru samstundis blivnir púra yvir- tiknir av stúran um viðurskiftini í Portugál. Teir eru aðalskrivar- in í NATO, Josef Luns, sum hevur verið til samráðingar um hetta hjá Kissinger, og amerik- anski generalurin Alexander Haig, sum hevur verið í Lissa- bon og skodad. Stúranin kemst av nøkrum kravgongum måti NATO i Port- ugål, siga teir. Men tad, sum mest pinir NATO-menninar er tann sannroynd, at kommunist- ar eru vid i portugisisku stjórn- ini. Hetta sæst tyduliga av ti propagandustreymi, sum t.d. AP og Reuter bera víðari frå! ur i hesi tíð hótt av teimum somu kreftum, sum ótaldar ferðir hava beint fyri fólkaræðin- um aðrastaðni í verðini: NATO og CIA. NATO fegnast um fascismu og kúgan Ta stuttu tíð, sum er liðin síðan ta demokratisku kollveltingina tann 25. apríl í fjør, hevur Portugál endað tað ræðuliga og skendska kolonikríggið móti teimum fátæku í Angola og Mocambique. Eitt kriggj, sum NATO stóð aftanfyri og stuðlaði „ við pengum og vápnum. Portugál hevur nú vent sær NATO-hevuðssætinum i Brux-ggfrå hesari krigsins leið og tekur elles. Niðurlagið í hesari gremj- an er hetta: >Vaksandi tal av kommunistiskum diplomatum í Portugål« og »tydandi eystan- lond opna handilsumboðsstovur í Portugål«. Hvor hóttir fólkaræðið? Portugisiska fólkaræðið er ikki ársgamalt. Tað var tann 25. apríl 1974 at eitt næstan 50 ára gamalt fascistiskt diktatur varð koyrt um koll av einari demo- kratiskari rørslu, ið sum hevuðs- stuðlar. hevði arbeiðararersluna og Hermannarørsluna. Henda samgonga hevur lært av roynd- um bæði fyri eystan og vestan. Tá vestanligar tíðindastovur nú bera ótta fyri fólkaræðinum í Portugál, kann vera rímiligt at spyrja: hver hótiir hetta unga fólkaræðið? Tað eru ið hvussu er ikki teir portugisisku kommun- istarnir. Teir hava frá fyrsta degi verið teir virksamastu mót- stødumenninir hjá tí fascistiska diktaturinum, og eftir kollvelt- ingina í fjør hava teir verið teir mest álítandi hjálparmenninir hjá tí nýggja, demokratiska stýrinum. Portugisiska fólkaræðið verð- — eg havi lisið tað I sosialinum sjålvandi!! nu upp fridaligt diplomatiskt og handilsligt samband við øll heimsins lond. Og hetta vekir stúran og ótta og figgindaskap millum NATO-menn. So leingi portugisiski herurin bara saks- aði minniverdar negarar niður, var alt í lagi. Men nú, tá portugisiska fólkið tekur upp friðaligt samstarv við allar heimsins tjóðir, nú etast NATO- militaristarnir og teirra sosial- demokratisku og aðrir hjálparar og leggja ein ring av illvild, hóttan og útspilling rundan um Portugál. Høvudsfiggindin Í Lissabon hevur Gonzalves forsætisrådharri sagt greitt og tydiliga, at afturhaldið og fas- cisman eru høvudsfggindin, og hesin figgindi skal berjast nidur eirindaleyst. Í einari reðu i Sabugo herfyri mælti hann til at styrkja eindina millum fólksins fjøld og Hermannarørsluna Kollveltingin i Portugål tryggjar seg móti bakkøstum. Hetta eiga NATO-menn og aðrir afturhaldsmenn at taka til eftir tektar. (APN)