leygardagur 5. apríl 1975síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 26 — 5. apríl 1975
sosialurin
Síða 9
7
mM
ZZ
7
V
27
(Lf
or,
Í
MM
{7
I
MM
222
7
AI
Ú,
777?
AN
lí
77
2?
2
Í
Ul
N
77
N
|
NI
SNOR
X
NN
NN
ENN
N
N
Í
NN
7
It Ld H
IV Vh
ll
N
SN
NN
/
ff
MM
WM,
7
N
N
N %
INN 3»
NN
>
NS
N
NN
N
Í 1828 var týskur maður, Carl Julian Graba nevnd-
ur, í Føroyum. Hann ferðaðist um landið í 5 mán-
aðir og hevur skrivað dagbók frá ferðini, ið hann
nevnir »Tagebuch gefiihrt auf einer Reise nach
Fårde im Jahre 1828«. Hóast henda dagbók mest
snýr seg um fuglalívið og fuglasløgini í Føroyum,
hevur hann eisini fingið mangt annað áhugavert
við, ti gløgt er gestsins eyga. Her sigur hann frá
einum søluuppbodi norðuri í Saksun fyri 150 árum
síðani, har eitt strandað skip kom til sølu.
%
fa
NN
Wt,
N
til Hvalvíkar. Veðrið var so gott
og sólin sá so heitt niður á hitt
tronga sundið, sum skilur
Streymoy frá Eysturoy, at róð-
ursmenninir sótu sveittan i
barm, hvat ið sjáldan hendir í
hesum veðurlagi. Teinin til Koll-
afjarðar hevði eg farið áður, men
her trongist sundið, fjollini
hækka og gerast brattari, djúpir
firðir ganga inn í landið og tær
berst fyri, at tú rert á einum
vatni, umhvørvid so meinlíkt
Rínánni millum Bingen og Cob-
lenz, bert er munurin tann, at
her er grótið basalt. Tá vit
høvdu lagt Hósvík og Selatræ
afturum, varð kósin hildin móti
Oyri, har báðar oyggjarnar tykj-
ast at vera åfastar, av tí at fjøll-
ini báðu megin við tykjast so
samantengd, at tú heldur hetta
Saksun í Norðstreymoy
hin 10. mai 1828.
NN
So nógv nýtt og áhugavert, sum
eg hesar tríggjar dagarnar, eg
havi verið í Saksun, havi upp-
livað, fer mær neyvan at verða
fyri aftur, ta tíðina eg havi eftir í
Føroyum. Hitt fyrsta fuglaberg-
ið, stórfingnar náttúrumyndir
og Føroyingar úr øllum oyggj-
unum, komnir saman å einum
stadi, havi eg sæd. Hin beinleid-
is orsøkin til hesa útferð var eitt
søluuppbod, sum haldast skuldi
yvir rovini av einari fregatt og
farm hennara, 800 pommerskar
stokkar, og ti var sjålvsagt stør
mannfjøld av keyparum úr øllum
oyggjunum væntandi. Við 10-
mannafarinum hjá amtmannin-
um varð í 3 1/2 tíma róð norður
to
SX
V
NN
NN
N
NN
NN
N
N
N
|
fl
4 Í,
7
//
77
/
Í,
4,
If
7
-
í
7
7
Hans Thomsen ;
Ur Saksun.
vera ein dal, ið liggur framman
fyri tær. Bert eitt ógvuliga
smalt sund, har tað rekur óvan-
liga hart, skilur oyggjarnar. Á
Oyri verður lagt vesturá inn á
Hvalvíkina, har bygdin Hvalvík
er, sum hevur ógvuliga slættan
be. Vit fóru inn hjá einum bónda
har og fingu okkum kaffi. Fyrst
kom bóndakonan uttar. Hon var
vekur, ung og nýgift og gav
Gad, presti, sum var við í
ferðini, ein koss og beyð honum
at vera vælkomin, síðani Christ-
iansen (hetta var ungur Dani,
sum upp var komin til tess at
vita um tað gjørdist nakað við
planting av trøum i Føroyum) og
at enda til mín. Eg hevði meg
undan kossinum og heilsaði so-
leiðis sum amtmaðurin plagar, tí
hann kyssir ongantíð. Í tveir
tímar gingu vit síðani til Saks
unar fram við eini á, sum hverv-
ar í djúpum dali. Tá vit vóru
komnir hálva leiðina, fekk Óli
Johannesen úr Dali okkum
aftur. Vit vóru farnir undan
honum úr Hvalvík, og hóast síni
70 ár fylgdi hann okkum lættliga
til Saksunar uttan at meði sást á
honum. Stutt áðrenn tú kemur
til Saksunar og sært eitt heldur
stórt vatn, sum svart og dapurt
liggur harniðri, hækkar getan,
men rennur seg so á hevdið
aftur, so tú sært ikki bygdina,
Á søluuppbodi i Saksun
fyri 150 árum síðani
fyrr enn tú stendur beint uppi
yvir henni. Bóndin, sum amt-
maðurin plagar at halda ti! hjá,
beyð okkum song, og tóku vit
sjálvandi fegnir av. Vit vóru jú á
ein hátt fremmandamenn, men
kortini vórðu 5 sengur bodnar
okkum. Eg vildi sæð tey bónda-
hús heima hjá okkum, sum
kundu víst nakað líknandi.
Bygdin liggur mestsum í
einum potti, har havið hevur
dánað eitt innilokað vatn at
kalla, og tá tíðin styttist til
nátturða, gjørdu vit skjótt av og
fóru oman at hyggja at tí
strandaða skipinum. Haðani vit
búðu lá getan ógvuliga brett
oman at vatninum. Hetta vatnið
liggur niðri í eini kluft og hevur
samband við havið gjøgnum
eina smala rennu, sum enn
liggur opin síðani havið fyri
mongum árum síðani fylti hesa,
eina av bestu havnum Feroya,
við sandi. Her hevja seg so høg
fjøll til allar síður, at sólin ong-
antíð sleppur framat hesi kluft.
Og áðrenn tú varnast tað, stend-
ur tú úti við havið og brimið er
ófert. Her lå hin strandada fre-
gattin. Tað var ein stór, nýggj
V
Á
Myndina tók A.J. Joensen.