mikudagur 9. apríl 1975síða 3

Nr. 27 — 9. apríl 1975 sosialurin Avdúkan av óregluligari framferð í SMS málinum Á býráðsfundi í Havn seinasta hóskveld legði Leivur Johannesen fram prógv fyri, at umsóknir frá handilsfyritokum í Havn um at sleppa niðan á midstadarøkid vid Trapputrødna hava verið krógvaðar í 2 ár, meðan umsókn frá SMS bleiv vidgjørd í størsta skundi A byrådsfundi í Havn seinasta hóskveld bleiv Sofus Sivertsen biðin um at fara út úr býráðs- salinum, meðan viðgerð og at- kvoðugreiðsla fór fram í sam- bandi við SMS-málið. Upplýst varð, at Sofus Sivertsen fór út, tá SMS-sáttmálin var til við- gerðar í býráðnum 7. mai 1974, av ti at hann er verfadir at Hans Mortensen, ið er stjóri og nevnd- arformadur i SMS. Men å fund- inum seinasta hoskvøld noktadi Sofus Sivertsen at fara av fundi av ti at hann ikki kendi seg inn- habilan i år. Oreglulig framferð Leivur Johannesen segði, at hann kendi seg skelkaðan yvir at hava sitid í byggi- og býarskip- anarnevndini í meira enn tvey ár við bindi fyri eygunum. Hann upplýsti, at hann sama dag (3/4 1975) hevði frætt, at Keypssam- tøkan fyri tveimum árum síðani hevði skrivað til Tórshavnar Kommunu um at fáa eki til leigu uppi á ætlada midstadarøkinum (Trapputreðni). Hesum avvísti Petur Christiansen byrådsfor- maður hvassliga. Formaðurin i byggi- og byarskipanarnevnd- ini, Sofus Sivertsen, avvisti hesum somuleidis. Leivur Johannesen las, prógv fyri hesum, avrit av um sóknini frá Keypssamtekuni dags. 19/3-73, sum var beind í byggi- og býarskipanarnevndina 23. mars 1973, signerað av bý- ráðsformanninum Petur Christi- ansen. Eisini vísti Leivur á aðrar fyritøkur, eitt nú Sjovinnubank- in, Nýggi bókhandil og Radio- búðin hjá Árna C. Joensen, ið somuleiðis høvdu send umsókn á vári 1973 um at sleppa niðan á midstadarøkid. Allar hesar um- sóknir vóru somuleiðis sendar í sum byggi- og byarskipanarnevndina uttan at fáa viðgerð og uttan at meinigu limirnir í nevndini kendu til hesar umsóknir. Hann helt tað vera sera logið, at tann seinasta umsóknin í vár frá SMS, dagfest 1. oktober 1973, longu eina viku eftir fekk við- gerð, og at fyribilssáttmáli bleiv gjørdur við hetta felag longu 20. oktober 1973. Leivur helt, at um regluliga varð farið fram og nevndu umsóknir vóru komnar Trapputreðin fram í dagsins ljós, so hevði SMS-umsóknin dottið burtur av sær sjálvum Svimjihøll á Trapputrødni Jåkup Suni Jacobsen helt, at hitamidstødin, sum bygd verður Leingjanin av R.C. Effersøesgøtu í samband við SMS i sambandi vid Apotekid, kundi nytast i sambandi vid svimji- holl, um SMS-málið dettur nið- urfyri. Hann upplýsti samstund- is, at skúlarnir høvdu verið fegn- ir, um svimjihell varð bygd á Trapputrødni. Jákup Súni las upp avrit av brævi, sum Sosialurin hevur sent borgarstjóranum, dagsett 25. mars 1975: „Vit vilja við hes- um heita á tygum um at skipa fyri einum pressufundi um SMS- málið við luttøku av øllum bý- ráðslimum, skjótast gjorligt. Gott hevdi verið, um tygum kundu sent útvarpi og blødum alt neyðugt tilfar um SMS. Eftir okkara metan hevur almenning- urin krav uppá at fáa meira at vita um eitt so týdningarmikið mál. « Petur Christiansen helt tað vera av stórum týdningi, at søl- umiðsteðin kom nú, óansæð hver stóð aftanfyri byggingina, og vildi hann mæla til, at býráð- ið keypir helini hjá Føroya Keypssamteku í Dr. Jacobsens- getu fyri 2,4 milj. kr., sum hann ikki helt vera ov nógv. Hann helt, at kommunan onkuntid kom at fáa brúk fyri hølunum hjá Keypssamtekuni. Somuleið- is mælti hann til at ganga krev- unum frá SMS á meti Upprunaligi sáttmálin kemur at standa við Upprunaligi sáttmálin við SMS, sum var til viðgerðar í býráðnum 7. mai í fjør, varð samtyktur við 8 atkvødum fyri og 4 ímóti. At- kvøtt var við navnakalli. Teir, ið atkveddu fyri, vóru hesir: Finn- ur Johansen, Petur Christian- sen, Heðin Mortensen, Berge Persson, Kjartan Mohr, Ebbe Mortensen og Eliesar Arge. Í- móti atkveddu Jákup Suni Jac- obsen, Ólavur Michelsen, Mart- in Petersen og Leivur Johanne- sen. Hitamiðsteðin, sum bygd verður í samband við Apotekið Tilráðingarnar um at broyta sáttmálan við SMS vóru feldar á fundinum seinasta hóskveld: 1. Tilráðingin frá Petur Christiansen og Berga Persson um at býráðið skal keypa helini hjá Keypssamtekuni fyri 2,4 milj. kr., at Tórshavnar býráð veðhldur fyri 90% av kostnaðin- um til SMS (0.u. 27 milj.), og at danska byggifelagið Hoffmann & Sønner skal standa fyri bygg- ingini, fall við fimm atkveðum fyri og sjey ímóti. 2. Tilráðingin frá E. Arge, sum mælti býráðnum til at veð- halda fyri byggingini og at lata byggifelagið Hoffmann á Senn- er gera arbeiðið, fall við einari atkvødu fyri og 10 ímóti. Folkaatkvøda Aðrenn atkvett varð, setti Jákup Súni Jacobsen fram upp- skot um at kommunal fólkaat- kvøda bleiv gjørd um SMS, um so var at tilrådingarnar frå åvik- avist Børga Person, Petur Christiansen og Eliesar Arge voru samtyktar. Eingin atkvødu- greidsla Tilrådingin frå Leivur Johanne- sen frå næstseinasta byråds- fundi var aftur å skrånni sein- Framhald å sidu 6 Viðmerking til Henry Andreasen Í blaðnum seinasta mikudag fingu vit eina heldur harðrenda ábreiðslu frá Henry Andreasen fyri ta fråsøgn, sum blaðið hevði úr rættinum, tá ein ungur maður fyri stuttum varð ákærdur og demdur fyri at hava framt fleiri innbrot. Lat tað verða sagt beinan vegin, at við undantak av skip- arum, ið eru åkærdir og dømdir fyri ólógliga trol- og garnaveiðu hevur Sosialurin enn ongantíð kunngjørt nevnini á teimum á- kærdu. Tað gjørdi blaðið heldur ikki í hesum føri. Vit uppgóvu hvorki navn ella bústað, men rætt er tað, at vit høvdu eina mynd, eina eftir okkara tykki rættuliga onkisigandi mynd, ið varð tikin aftan ífrá og sýndi ein ungan mann, sum var ílatin soleiðis, sum 90% av ungdóminum í dag gongur ilatin. Vert kundi verið at nevnt í hesum sambandi, at onnur bleð — Dimmalætting og Tíðinda- blaðið — fleiri ferðir hava nevnt nevn á persónum, sum hava verið domdir, eisini í álvarsligari sekum enn hesi, men tá hevur ongin mótmælt heldur ikki Henry Andreasen. Men tað hevur kanska eitt sindur at siga, hvussu viðkom- andi blað eitur? Annars kunnu vit viðmerkja, at oll referat Sosialsins úr rætt- inum eru bygd á >god presseskik ved omtale af straffesager< (reglur, sum Danske Dagblades Fællesrepræsentation viðtók á fundi 23. november 1960). Or- sekin til at vit halda okkum til donsku reglurnar er tann, at ongar slíkar finnast í Føroyum. blaðstj.