mikudagur 16. apríl 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 29 — 16. apríl 1975
sosialurin
Andrew Ísheim skrivar:
Nýggja prístalið
»tilfiksad«
av Hagdeildini
Umboð fyri arbeidarafeløgini eru samd um,
at fyriliggjandi tilfar frá Hagdeildini
á ongan hátt kann geva rettu myndina av
einum nýggjum tidarhoskandi pristals-
grundarlagi
Áðrenn legtingið fer heim á
hesum sinni ætlar landsstýrið at
leggja trýst á legtingslimir fyri
at fáa eina nýggja prístalslóg
samtykta. Grundarlagið, sum
hetta lógaruppskot landsstýri-
sins byggir á, eru innheintingar
um verunýtsluna hjá 47 húsar-
haldum í Feroyum.
Hesar innheintingar eru so Ó-
fullfiggjadar, at tær als ikki
samsvara veruleikanum. Um ein
granskar hetta tilfar, so visir tað
seg, at hetta fyri tað mesta er
„umaftur fiksað< av Hagdeild-
ini. Ein má ógvast við, at tað í
1975 kann lata seg gera at nýta
slíkt »tilfiksad« tilfar til eitt so
týdningarmikið mál.
Umboð fyri arbeidarafeløgini
hava havt fundir í Havn um
prístalsmálið, og eru hesi samd
um, at fyriliggjandi tilfar hjá
Hagdeildini kann á ongan hátt
geva ta rettu myndina av einum
nýggjum tíðarhóskandi prístals-
grundarlagi. Hetta er eisini gjørt
landsstýrinum greitt á fundi og í
skrivi, dagfest 9. apríl í ár.
Seinasta hósdag boðaði lands-
stýrið umboðum fyri arbeiðara-
felogini til fundar úti í Tinga-
nesi. Landsstýrið segði orsøkina
til fundin vera, at arbeiðara-
felogini máttu hava misskilt lóg-
aruppskot landsstýrisins um
nýtt pristalsgrundarlag. Men
hver ið hevur misskilt hvønn ella
hvat man ivaleyst einaferð koma
fram í dagsins ljós. Eitt kann
sigast við vissu, at um lógar-
uppskot um nygg pristal verður
samtykt, so fær arbeidarafjøldin
als ongar semdir — tvertur
ímóti. Í dag er tað soleiðis
vorðið, at alt skal gerast uttan-
um arbeidarafjøldina. Tað kann
åvisast, at tá núgaldandi pris-
talsgrundarlag var vidgjørt og
samtykt í 1952, sluppu yrkis-
felogini at luttaka við viðgerðina
og har gera sína ávirkan gald-
andi. Hetta kann ein av núver-
andi landsstýrismonnunum
våtta, av ti hesin umbodadi
yrkisfelag, sum luttók i hesi
viðgerð.
Viðmerkingarnar til nýggja
prístalslógaruppskot landsstýri-
sins eru hesar, umfatandi upp-
skot til nýtt prístalsgrundarlag,
uppskot til logtingslóg um prís-
talsviðgerð av arbeidaralønum
og uppskot til setan av nevnd til
kannan av lóggávuni um pris-
eftirlit.
Skrivið til landsstýrið er so-
ljóðandi:
Ein 7-manna nevnd við um-
boðum úr hesum lentakarafelog-
um:
Føroya Arbeidarafelag, Havn-
ar Arbeidsmannafelag, Føroya
Handverkarafelag, Havnar
Handverkarafelag, S&K, Klaks-
vikar Arbeiðsmannafelag,
Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag,
Havnar Arbeiðskvinnufelag,
hevur havt hevi til at gera seg
kunnuga við tey uppskot, sum
landsstýrið ætlar at leggja fyri
tingið viðvíkjandi pristali, pris-
talsviðgerð o.0. Og somuleiðis
hevur nevndin sæð roknskapar-
tilfarið, sum landsstýrið ætlar at
nýta til nytt pristalsgrundarlag.
Nevndin loyvir sær at koma
við hesum viðmerkingum:
Løgtingsmål nr. /1974 (vetr-
arting): Nytt pristalsgrundarlag
Hushaldsroknskapirnir, og
serliga spyrjuskemaini eru so
Ogjølla ford, og so lítið sundur-
greinadi, at hetta tilfar eftir
okkara tykki ikki er nytuligt til
at geva eina sanna mynd av
livikostnadinum i dag.
Av somu orsøk verður bytid
sundur í verubólkar, og útrokn-
ingin av hvussu nógv hver veru-
bólkur vigar av samlada livi-
kostnaðinum, eisini tilvildarligt.
Teir nýttu prísirnir eru frá
tíðarskeiðinum september 1971
til juni 1972.
Livikostnaðurin sambært
prístalinum januar 1975 er kr.
27.890,- til eitt húski við 3,7
vaksnum fólkum, ella kr. 7.508
uppá fólkið.
Umrokna vit prisirnar frá
1971/72 soleiðis sum prístals-
hækkingin hevur verið frá
januar 1972 til januar 1975,
verður livikostnaðurin eftir
nýggja prístalsgrundarlagnum
kr. 33.503,- + 28%, ella umleið
kr. 42.883,- til eitt húski við 5,8
vaksnum fólkum, ella kr. 7.221,-
uppá fólkið. Munurin millum
bæði pristalsgrundarløgini verð-
ur, at hjá einum húski við 5,8
fólkum verður tað kr. 2.440,-
bíligari at liva eftir nýggja
grundarlagnum enn eftir nú-
galdandi grundarlagi.
Eftir okkara tykki kann ein
yvirgongd frá einum prístals-
grundarlagi til eitt annað føra
slíkar broytingar vid sær i pris-
talsútrokningini, og harvið í
prístalsviðgerðini av lønum, at
vit mugu mæla frá at tað verður
gjørt, uttan at málið verður
kannað gjøllari fyrst.
Síðan skjýtur landsstýrið
upp, at prístalið nú skal roknast
av hagdeildini, undir eftirliti av
einari pristalsnevnd við 3 lim-
um, harav sorinskrivarin velur
formann, og landsstýrið velur
hinar báðar.
Vit meina at prístalið, eins og
higartil, skal roknast av einari
nevnd, har felog okkara eru
beinleiðis umboðaði, soleiðis at
okkara umboðsmenn framvegis
taka beinleiðis lut í útrokningini.
Felogini eiga ikki at missa tað
beinleiðis eftirlit, tey á henda
hátt hava við útrokningini. Og
henda skipanin hevur riggað
væl.
Uppskot til løgtingslog um
prístalsviðgerð av arbeiðslenum:
Okkara krav er, sum kunnugt,
at sama prístalsviðgerð í krón-
um og oyrum skal setast í gildi
fyri allar løntakarar í Føroyum,
bæði í almennum og í privatum
storvum, bæði starvsfólk og
tænastumenn.
Vit kunnu ikki ganga við til,
at prístalið verður sett aftur til
100.
Hetta kann fáa slíkar avleið-
ingar, sum eingin dugur at
síggja í dag. Og her koma fleiri
ivamál fram, sum uppskotið
einki sigur um.
Tað hevði verið ynskiligt, at
Hagdeildin gjørdi eina útrokn-
ing við prístalinum 1. januar
1975 sett til 100, og so hverja
ávirkan tað hevði á prístalið 1.
apríl 1975.
Lógin frá 1961 sigur, at tá
prístalið er komið niður á 100,
verður eingin prístalsviðgerð.
Og tað man vera út frá tí sjónar-
miðinum, at tá eru vit komin
niður á »normalar« prísir aftur.
Men eingin kann siga, at infla-
tiónsprísirnir idag liggja í einari
»normalari« legu.
Tað kann væl hugsast, at
prístalið og helst serliga við tí
nýggja pristalsgrundarlagnum,
fer at lækka. Men uppskotið
sigur einki um, hvussu ein lækk-
ing av prístalinum skal ávirka
prístalsviðgerðina av lønunum.
Vit mugu eisini mótmæla
uppskotinum um, at tímalenin
bert skal hækkast fyri hverji full
3 stig, sum prístalið broytist í
mun til pristalid 100.
Fyri tad fyrsta meina vit ikki,
at lønin kann lækka, um pris-
talið fer niður um 100.
Og fyri tað næsta so skulu
stórar prisbroytingar til, áðrenn
tær telja full 3 stig, tá pristalid
vertður sett frå pristalinum í dag
og aftur til 100. So vitt vit skilja
uppskotid skulu i dag umleid 10
nuverandi pristalsstig til eitt
stig eftir uppskotinum. Og tað
vil siga umleið 30 núgaldandi
prístalsstig, áðrenn nekur dýr-
tidarvidbot verður roknað.
Og hækkar pristalid 2 stig eitt
fjórðingsár, má ein hækking
afturat uppá 1 stig næsta fjórð-
ingsár, áðrenn nekur dyrtidar-
viðbót verður. Og har missa
lønirnar 2/3 av dyrtidarvidbét
tað fyrra fjórðingsárið.
Vit meina, at galdandi skipan
við hækking og lækking av tím-
alønini fyri hvert stig, sum pris-
talið broytist frå nugaldandi
pristali, gevur tær lønarbroyt-
ingar, sum best svara til broyt-
ingarnar i vøruprisunum.
I uppskotinum hjå landsstyr-
inum stendur einki um, hvussu
nogv oyru skulu svara til 3 pris-
talsstig. Og so leingi vit ikki vita
tað, kunnu vit ikki góðtaka
uppskotið.
Frá 1961 til januar 1975 hevur
dýrtíðarviðbótin verið 1,15 oyru
fyri hvert prístalsstig. Ikki fyrr
enn í ár er hetta broytt til 1,3
oyru. Men tað man vera ellum
greitt, at hendan hækkingin í ár
gevur okkum ikki fulla samsýn-
ing fyri tær stóru príshækking-
arnar sum hava verið síðani
1961.
Tað kann eingin ivi vera um,
at núgaldandi pristalsvidbot 1,3
oryu er ov lágt sett.
Kannan av loggåvuni um pris-
eftirlit:
Vit skjóta upp, at lentakara-
felogini velja 3 av teim 5 lim-
Síða 5
unum, sum landsstýrið ætlar at
seta í hesa nevnd at kanna lóg-
gávuna um príseftirlit.
Á fundinum við landsstýri
seinasta hóskveld bleiv lands-
stýrið biðið um at gera eina út-
rokning av nýggja prístalinum,
har pristalid varð sett til 100 1.
januar 1975, og hverja ávirkan
hetta kemur at hava á lenarlagið
1. apríl i ár. Hetta bleiv bein-
leiðis avvíst. Ein kann í hesum
sambandi freistast til at spyrja,
um landsstýrið ikki er fólksins
tænari. Tað skuldi verið ein
sjálvsagdur lutur, at tá ell tosa
um dýrtið og niðurgangstíðir, at
landsstýrið kundi sagt okkum,
hvat lønarlag samfelagið tolir í
dag, bæði vinnuliga og umsit-
ingarliga. Í nýggja prístalslóg-
aruppskotinum hjá landsstýr-
inum er ætlanin at ganga so vitt
at taka tann vunna rætt frá
yrkisfeløgunum at vera við til at
rokna prístalið út, sum er ein
trygd fyri at tað ikki verður
svikað við verunegdunum, sum
tað t.d. bleiv gjørt í 1941 og
1942. Orðatakið sigur, at har ein
skriðan er lopin, er onnur vænt-
andi.
Dýrtíðarviðbót av
arbeidslønum
Vegna tess, at eg bædi havi
tosad og skrivad um at avtaka
alla prístalsviðgerð av arbeiðs-
lønum og seta dýrtíðarviðbót í
staðin samsvarandi livikostnað-
in, kann eg her ávísa, at um so
hevði verið gjørt, vildu allar
mánaðarlenir 1. apríl í ár vaksið
við umleið 80 kr. um mánaðin,
og tímalenirnar við 0,40 kr. um
tíman.
Eg vil enda hesa grein við eini
áheitan til háttvirdu tinglimir
um at gera arbeiðarafjeldini
tann beina, tá lógaruppskotið
um nýtt prístalsgrundarlag
kemur til atkvødugreidslu, at
krevja navnakall, so tað verður
sligið fast, hver stuðlaði hvenn.
Kursus
i internationale folkedanse
hos Svend og Anna Hamborg
Der afholdes kursus pá »Føroya Studentaskúla< i dagene fra
mandag den 21. til og med torsdag den 24. ds., hver aften fra
kl. 19.30 til ca. 22.30.
Prisen pr. deltager er:
kr. 60,-
Nærmere oplysninger og tilmelding kan ske hos:
Elin Johannesen, tlf. 13773 efter kl. 18 og Lydia Arge, tlf.
12829.
Sidste frist fredag den 18. ds.
I
Galvaniserad RØ
” - 770 … 1” …— My” —
1 >" — DT” — 2 VG?” …— 3”
Allir rørlutir fåast til, hjå
P/F MARIA POULSEN
tlf. 12000 — 12001