hósdagur 24. apríl 1975síða 7

Nr. 31 — 24. april 1975 sosialurin VERR Síða 7 1. byggistig av E Fullføringin av Eystur- um var liðugt í august í fjør skúlanum í Havn útboðin um stutta tíð Býráðið samtykt at taka við tilboði frá byggi- felagnum Gunnar Waagstein viðvíkjandi av- grevstur og spreingjan í samband við framhald- andi byggjan av Eysturskúlanum. Hetta arbeiðið fer í gongd so skjótt sum ognarviður- , skiftini eru i Byrådid i Havn samtykti å fundi seinasta hósdag at taka við einum tilboði frá byggifelagnum Gunnar Waagstein til avgrevst- ur og spreingjan í samband við framhaldandi byggjan av Eyst- urskúlanum. Tvey tilboð komu inn. Byggi- felagið Gunnar Waagstein bjóð- aði 1.237.076 kr. og byggifelagið E. Pihl & Søn 1.541.280 kr. Tað er landsbyggifelagid, sum hevur staðið fyri útbjóðingini. Ein treyt fyri at arbeiðið kann setast í gongd eru ognarviðurskiftini. Á fundi í mentunarmála- nevndini 4. apríl í ár var sam- tykt at mæla býráðnum til at taka við tilboðnum frå Byggi- felagnum Gunnar Waagstein og annars at fara undir arbeiðið tá ognarviðurskiftini eru í lagi. Tekniska nevndin hevur síð- ani vidgjørt málið á fundi 14. apríl, og mælti ein meiriluti í nevndini til somuleiðis at taka við tilboðnum frá byggifelag- num G. Waagstein og annars fara undir arbeiði tá ognarvið- urskiftini eru greið. Málið hevur eisini verið til viðgerðar i figgjarnevndini, har ein meiriluti, Finnur Johansen, Petur Christiansen og Eliesar lagi Arge mæltu byrådnum til at samtykkja uppskotid frå ment- unarmålanevndini. Samstundis mælti figgjarnevndin býráðnum til at samtykkja at ognartaka tey oki, ið eru neyðug til gjøgn- umføring av einum vegi, sum skal sambinda Stoffalág og veg- in yviri við Strond. Metingarmenn kanna ognarviðurskiftini Sofus Sivertsen, formaður í byggi- og byarskipanarnevndini spurdi um ognarviðurskiftini vóru í lagi, og býráðið hevdi tosa við ánararnar. Petur Christiansen, býráðs- formaður greiddi frá, at meting- armenn hava verið á staðnum og tosa við ánararnar um henda spurning. Hann upplýsti, at onki lá fast um prísin. Ólavur Michelsen formaður í Mentunarmálanevndini, greiddi frá ti vaksandi tørvi á hesi skúl- abygging. Hann segði áðrenn atkvødugreidsluna, at hann vón- aði, at tað bleiv eitt sameint býráð, sum tók avgerð í hesum máli. Berge Persson nýtti hevi til at takka Olavi Michelsen fyri tað dygdargóða arbeiði, sum hesin hevði gjørt í samband við de- tailprojekteringina av Eystur- skúlanum. Detailprojekteringin liðug Detailprojekteringin til fram- haldandi byggjan av Eystur- skúlanum er liðug. Um stutta tíð verður farið undir at bjóða tey bæði byggistigini, sum eftir eru av Eysturskúlanum, út í al- menna licitation. Tað var í mai mánaði í fjør at býráðið sam- tykti at geva mentunarmála- nevndini heimild í samráð við byarverkfrødingin og arkitektin at lata J.P. Gregoriussen ark- itekt, landsbyggifelagid og Sof- us Jacobsen detailprojektera og bjóða ut liðugtgerðan av Eystur- skúlanum. Í august mánaði í fjør var fyrsta byggistigið av Eystur- skúlanum tikið í nýtslu. Hesin parturin er utgjørdur við 10 skúlastovum og einari serstovu og røkkur 1100 m? í vídd. Høv- udsarbeidid var gjørt av byggi- felagnum Kanjon, og kostaði læ byggistigið 2,5 milj. kr. Fimmdagavikan — eitt stórt framstig Eftir Alexander Birman professara, dr. oecon. (APN) Fimmdaga arbeiðsvikan hevur nú verið í gildi í Sovjetsam- veldinum í fleiri ár. Verða teir 0.u. 100 fríu leygardagarnir og sunnudagarnir lagdir aftur at summarfritidini og eðrum fri- døgum, so verður úrslitið, at umleið ein triðingur av árinum er fritid. So ber til at spyrja, um tað ikki var eitt stig aftur eftir hæli, tá arbeiðsdagurin samstundis varð longdur frá 7 til 8 tímar. Men hetta halda tey flestu ikki. Styttri vika stórri urtøka Í ídnaðinum er arbeiðsvikan nú 40,7 tímar í miðal. Men verða teir 8 almennu høgtidirnar 01. mei og aðrir) roknaðar við, so kemur hetta tal niður á 40 tímar í miðal. Royndir hava vist, at tann, sum bara er 5 dagar um vikuna á arbeiðsplássinum, arbeiðir meir- a, enn hann annars hevði gjørt í fimm dagar. Sambært blaðið »Ekonomitjeskaja gaseta«, vist- u royndir å elektronikkvirkinum VEF i Lettlandi, at urtøkan hjå arbeiðsfólkinum fór upp, tá fimmdagavikan kom. Men hvat verður tann økta frítíðin brúkt til? Tað sær út sum, at tann ekta frítíðin hevur ávirkað tað van- liga fritidarbrukid til tað betra. Fyri at taka kvinnuna fyrst: Hon má enn stríðast við nógv tað mesta av tí húsliga arbeiðin- um — hóast hon eisini arbeiðir úti. Samfelagsfrødiligar kann- ingar hava synt, at fleiri og fleiri kvinnur taka lut i utferdum, sjónleikavitjanum o.t. Telini vísa eisini, at maðurin nú er kvikari at rætta eina hond í tí húsliga, hóast tað gongur spak- uliga við útjavning á hesum týdningarmikla eki. Men at tað kortini gongur tann rætta vegin, er óivað fimmdagavikuni at takka fyri. Onnur, sum hava stórt gagn av fimmdagavikuni, eru tey lesandi, sum hava arbeiði við síðuna av. Í undirvísingar- árinum 1973/74 vóru 4,9 miljón- ir sovjetbúgvar, sum fingust við framhaldslærdóm á real- og studentaskúlastigi gjøgnum bræv- og kvøldskular. Å tekni- kumstigi vóru 1,7 milj., og við hægri læristovnar 2,2 miljónir. Fimmdagavikan góð fyri familjulívið Eisini tey gomlu, sum fáa eftir- løn, hava gott av fimmdagavik- uni. Tad er ju ikki beint, at pensjonistar altíð hava fri. Nógvir pensjonistar velja at halda fram í arbeiðnum eftir eftirlonaraldur, og hetta hava teir rætt til uttan at missa eitt oyra burtur av eftirlønini. Men tey flestu velja at halda frí frá arbeiðinum, og tó verða tey ikki arbeiðsleys. Orsekin er, at familjumynstrið mangastaðni í Sovjetsamveldinum framvegis letur ommuni og abbanum upp í hendi at ansa eftir triðja ættar- liðnum. Tað er eisini eitt gott framstig, at annað ættarliðið — tey arbeiðandi — nú hava fingið betri stundir til at vera saman við børnunum. Vansar við fimm- dagavikuni Ein týðandi vansi við fimm- dagavikuni er tað, at á virkjum við óslitnari gongd (jarnverk, kemisk virki, flutningur o.a.) falla teir báðir frídagarnir á skiftandi vikudagar. Av hesum fáa maður og kona sjáldan frí somu dagar. Eisini má nevnast, at 6-daga vikan framvegis er í gildi á nógvum skúlum og læri- stovnum, og hetta fegnast tey, sum har starvast, ikki um. Tað eru eisini nógvir handlar, sum hava opið bæði leygardag og sunnudag. Tað eru eisini fólk, sum ikki vita, hvat tey skulu brúka alla fritidina til. Her liggur ein týðandi uppgáva hjá fakfelogun- um og teimum mentunarligu feløgunum. Men alt samantikið ber til at siga, at fimmdagavikan hevur roynst sera væl. Tummas Pauli Vester. gaard lækni Suduroy! B R Ø Y Vit eru ikki fegin um, at tygum máttu fara sum yvirlækni á Tveroyrar Sjúkrahúsi. Í sambandi við tað, sum eg las í Sosialinum í gjárskveldið, so ljóðar tað ikki væl um tygum. Men eg haldi, at tygum eru besti lækni, sum nakrantíð hevur verið á Tveroyri, og at eingin kemur aftur í tygara stað. Men so er tað tjóðveldis- menninir, sum eru rottaðir sam- an, og sum vilja hava tygum burtur sum lækna á Tveroyri. Eg kann ikki samtykkja við Hans H. Strom í tí, at tygum hava lagt hond á nakran mann. Og hví so ikki hava ein lækna, sum tygum, og sum gongur fult og heilt inn fyri ti, tygum gera? Petur Jakku Poulsen, Lopra