leygardagur 17. mai 1975síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
frælsi
Nr.35 —
Nýtt pristals-
grundarlag
Í oddagrein blaðsins í dag
verður skrivað um prístals-
grundarlag og — viðgerð:
Vit hava fingið nýtt pris-
talsgrundarlag. Vit eru fult
varir við, at tað tilfar, sum
liggur til grund fyri hesum
nýggja grundarlagi, er rætti-
liga ófullfiggjað, og tí er nak-
að væl av metingum við, tá
nýggja grundarlagið varð
gjort. Men hóast hetta vilja
vit tó halda, at nýggja
grundarlagið má vera betri
enn tað gamla, sum stavar
frá 1948. Vit vilja tí avgjort
mæla til, at beinanvegin
verður farið undir at gera eitt
nýtt pristalsgrundarlag, sum
kann hetta, heilt
skjótt. Síða 2
Fólkaræði
Hans Jacob Debes skrivar í
avloysa
panelgrein í dag, sum hann
kallar Fólkaræði:
Vit mugu ikki gloyma, at
sosialisman er sprottin úr
teimum stóru og livsbjørtu
hugsjónunum í humanism-
uni, sum eftir jammurdals-
teoriirnar í midøldini nú góvu
menniskjuni virði. Tað er fyri
menniskjunnar skuld at sam-
felagið skal gerast betri. Hon
skal ikki vera kanónfeði hjá
kapitalinum, og skal heldur
ikki vera til bert fyri at passa
í eina ideologiska lítlu-tabell
hjá romantiskum kollvelting-
Síða 2
Eigur at fáa
heidursløn
armonnum.
Beinanvegin Clara Mærsk,
sum føroyingurin Anton Ol-
sen førdi, var komin til
Hongkong við teimum nógvu
vietnamesisku flóttarfólkun-
um, varð sett fram uppskot
um. at hann eigur at fáa eina
heidursløn fyri bragd sítt.
Síða 5
Leygardagin 17. mai 1975 —
Framleiða 17.000 egg á
javnaður
48. árgangur —
”
brødralag
Leysasøla 1,50 kr.
Try skip hava eftirlit
vid trolingini
Landsstyrid hevur leigad try
skip at hava vaktartænastu i
sambandi vid trolingina å land-
leidini i summar. Tey eru Draga-
sund og Havsbrún úr Klaksvík
og Rólant av Tveroyri. Dags-
stjørnan skal eisini hava eftirlit
við trolingini.
45 umsóknir
Tilsamans 45 bátar hava sokt
um loyvi til at trola á landleiðini
í summar. Frá midnátt miku-
kveldið kom lógin um troling á
Rólant verður eitt av vaktarskipunum
landleiðini í gildi, og loyvt verð-
ur at trola til 15. september.
Treytirnar fyri at trola verða
nærum tær somu sum i fjør-
summar. Bátarnir hava t.d. ikki
loyvi til at brúka meskar, sum er
undir 120 mm, og tað er ikki
loyvt at brúka Chafing Gear
(Spell). Veiðan skal avreiðast í
Foroyum og má ikki vera eldri
enn 4 samdegur. Bátarnir mugu
annaðhvort brúka kassar ella
hillar og nógvan is.
vrakarastovnurin
bátunum,
Annars fei
at hava eftirlit við
útgerðini og veiðuni.
ss]
Føroyingar åhuga fyri
brugduveidu i år
Ídnaðarstovan fingið fleiri
áheitanir um at kanna
veidimøguleikarnar
Ídnaðarstovan hevur fingið fleiri
áheitanir um at kanna møguleik-
arnar fyri brugduveiðu um hesa
tíðina vid Føroyar, sigur Tór-
móður Dahl, idnadarrådgevari.
Tad er ikki brugdukjøtid, sum
hevur áhuga, men livurin, ið
verður brúkt til kosmetikk- og
medisinidnaðin.
Tórmóður Dahl sigur, at fyri
spurningarnir serliga hava snúð
seg um, hvussu livurin skal
goymast umborð, hvussu hon
skal smeltast, hvor marknaðar-
prisurin er 0.s.fr
Stórur áhugi
Jákup Lindenskov. landsstýris
at áhugin millum
maður. sigur
Eggvirkinum um dagin.
Síða 6 og 7
Arbeitt uppá
minnisvarðan
2. hvítusunnudag verður ein minnisvarði yvir
tær fyrstu átta familjurnar, sum settu búgv í
Rituvík, avdúkaður.
Tað er
listamaðurin
Fridtjof Joensen, sum hevur gjørt minnis-
varðan, og hann hevur arbeitt uppá varðan í
umleið eitt ár.
foroyingar at veiða brugdu er
stórur. Tað er nakað av brugdu
til við Føroyar, og seinasta ár
vórðu fleiri norskir bátar her og
royndu. Onkur bátur var inni í
Foroyum og hevði eftir trimum
dogum fingið 45 brugdur. Onkur
annar segði seg at hava fingið
97
Ídnaðarstovan
fyrispurningarnar til viðgerðar í
Noreg og hevur fingið hetta svar
hevur havt
haðani:
Det er viktig at FFA
brugdetranen ikke
(frie
fettsyrer) 1
blir for høy. Man regner med at
vanlig god brugdetran ikke bør
FFA og at
For å oppnå dett
komme over max. 3
farven er lys
bør leveren »konserveres« nar
det er snakk om lengere turer på
I uke eller mere
De norske brugdefangerne
bruker gjerne vanlig handelsfor-
malin som konserveringsmiddel
Handelsformalin er formalin
med en styrkegrad på 40
Denne tynnes så igjen med 50
vann og det er denne blandingen
som skal benyttes ombord i båt-
ene. Man dusjer gjerne litt rike-
den
lig formalinblanding over
Síða 3
leveren som lagres í bunnen av
lasterommet og minsker noe på
man
Den sist fangstede
dusjingen etterhvert som
laster inn
leveren vil jo bli ganske fersk når
den landes
Formalin lukter jo ganske
sterkt og vi forstar at man
gjerne må lufte lasterommet
Det er vanskelig for oss á
hvor
godt
gi noen oppskrift over
meget man skal sprøyte/dusje
}
'VEgt
over leveren. Her far man
på vanlig »godt folkevett« som
VI SI he Norge. Hvis De
ønsker det kan vi godt Den
tilbud på formalin. Vi antar at
prisen vil ligge på ca. N. Kr
000 pr. tonn FOB Bergen eller
ca. kr 250 CIF Torshavn på
vanlige drums, men som sagt vi
kan gi Dem fast tilbud hvis
Onskeilg
Udbyttet ved damping av
ligge pá
rátran av liter
Blir det lavere enn 69% er
brugdelever ber
69 — 74
lever
utbyttet for dárlig. Her í Norge
hver
regner vi med dampningsutgift
er pá ca. 20—22 ere pr. liter
tran.
Ve osse
Ellisheimid å Tvøroyri
í gerð — liðugt næsta
ár
Ellis- og roktarheimið í Suðuroy,
sum verður bygt á Tvoroyri, er í
gerð og verður væntandi liðugt
næsta år, sigur Jákup Linden-
skov, landsstýrismaður
Sjúkrahúsið á Tvoroyri hevur
í løtuni 19 pleygusjúklingar. og
sjuk
nakað sama tal av hesun
lingum er á sjúkrahúsinum i
Klaksvík
Ellis- og roktarheimið í Klaks-
vík er projekterað. og tað skal
byggjast í sambandi við sjúkra-
húsið. Ellis- og røktarheimini,
sum verða í Feroyum, verða
partvist figgjað úr einum
Srunni, sum er
endamálið
skipaður til