leygardagur 17. mai 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 5
Nr. 35 — 17. mai 1975 sosialurin
Anton Olsen, skipsførari
eigur at fáa Nobelfriðar-
heidurslønina fyri í år
Tá amerikanski uttanrikisrådharrin Henry
Kissinger kundi fáa Nobelfridarheidurslønina,
so átti skiparin á tí sekta suðurvietnemesiska
flóttafólkaskipinum >Truong Xuan< og Anton
Olsen, skipari á >Claru Mærsk< — ið bjargaðu
meira enn 4.000 flóttafólkum — at verið evni
til heidurslønina fyri árið 1975, segði ein
sudurvietnamesiskur sakførari seinasta
mikudag i
Hongkong
i
Sek Kong
Blaðmenn úr fleiri londum umgyrða Anton Olsen eftir mikla
bjargingarbragd hansara
Sakførarin, hin 43 ára gamli
Nguyen Huu Tong, ið var limur í
aðalstjórnini í sentraldemokrat-
iska flokkinum hjá Van Thieu,
skuldsetti fyrrverandi forsetan í
„Clara Mærsk«
Suðurvietnam fyri at vera seint-
fatandi og býttan. Hann segði
hetta fyri flóttaferðina úr Saigon
við 2500 tons stóra skipinum
»Truong Xuan«, ið sakk 100
A dekkinum standa í hópatali av flóttafólkum
flottaleguni í
,
fjordingar sunnan fyri Saigon 2.
mei í år. Tey umleið 4.000 flótta-
fólkini, sum vóru við >Truong
Xuan<, vóru bjargað av danska
skipinum >Clara Mærsk<, hvers
skipari er Anton Olsen úr Ritu-
vík.
Huu Tong greiddi frá tá hann
var komin aftur til Hongkong,
at hann saman við familju sínari
royndi at sleppa sær umborð á
eitt skip, sum lá í Saigon. Fimm
skip, sum lógu í havnini í Sai-
gon, vóru saboteraði av mann-
ingini, sum hevði tikið til rym-
ingar.
Tað var eisini okkurt í ólagi
við maskinuni umborð á
»Truong Xuan« so skipið mátti
sleipast til havs. Eftir at mask-
inbrekið var umvælt, sigldi
skipið víðari við egnari ferð, men
sambært flóttafólk, sum við
vóru, hildu sabotaguatgerðirnar
áfram móti »Truong Xuan«.
Ein flóttarmaður greiddi frá,
at ein spreinging var umborð á
skipinum, og ein verkfrødingur
greiddi frå, at tad å ferdini gingu
leysasøgur um at skipid var å
veg til Hanoi. Av hesum leysa-
søgum framdi ein oberstur ur
sudurvietnamesiska herinum
sjálvmorð, meðan fleiri onnur av
flóttarfólkunum lupu í havið.
Framvegis ikki
funnin
Lucan, lordur, sum er aðal
borin í Bretlandi, og sum er
eftirlýstur fyri morðið á
barnagentuna hjá bernum
hansara og fyri morðroynd
móti konu sínari, er helst
deyður, sigur Roy Ranson,
politistur, sum hevur skipað
fyri leitingini eftir honum.
Tann múgvandi lordurin,
sum er 40 ára gamal, hvarv
tann 7. november í fjør, dagin
eftir, sum barnagentan varð
sligin niður og doyði og sum
kona hansara varð álopin í
heimi teirra í London.
Politiið kendi seg sannført
um, at Lucan lordur var tann
seki. Ranson segði, at lordur-
in eftir ollum at doma hevði
gjørt enda á sær sjálvum í
Sussex Downs, har sum bilur
hansara varð funnin beint
eftir morðið í London. Hetta
økid líkist fyri tað mesta ein-
um stórum skógi, og Ranson
sigur, at um Lucan hevur
kropið inn í onkra av teimum
mongu holunum í skóginum,
so fer tað ivaleyst at ganga
ein rúm tíð, áðrenn politiið
kemur fram á líkið av honum.
Arbeiðsloysið
minkar
Arbeiðsloysið í Vesturtýsk-
landi minkaði í apríl mánaða
við 27.000, og samlaða talið á
arbeiðsleysum har er nú
187.000. Henda mánaðin
minkaði arbeiðsloysið í Vest-
urtýsklandi við 0,2% frá 4,9 í
mars til 4,7 í apríl.
Allon í Rumenia
Ísraelski uttanríkisráðharrin,
Yigal Allon, hevur fingið inn-
bjóðing at koma á vitjan í
Rumenia. Sambært keldur í
Jerusalem skal Allon hava
samráðingar við sovjettiskar
diplomatar undir vitjanini,
sum verður seinast í hesum
mánaðinum
IRA-limir latnir
leysir
Bretsku myndugleikarnir i
Norðurírlandi hava latið 15
limir i IRA leysar, sum hava
sitið fongsladir uttan dóm
Teir vórðu latnir leysir eftir
boðum frá bretska ráðharran-
um fyri Nordurirland, Merlyn
Rees. Tilsamans 40 IRA-lim
ir, sum hava sitid fongslaðir
ru latnir leysir teir seinastu
stubbar uttaneftir
Halda fram
í juni
Umboðsmenninir hjá USA og
Sovjetsamveldinum í Salt-
samráðingunum, sum miða i-
móti at avmarka strategisku
våpnanytsluna í Europa,
vórðu á seinasta fundinum í
Geneve samdir um at halda
fram við samráðingunum 2
juni
Ein
ansku sendinevndini sigur, at
ímeðan skulu partarnir ting-
ast við stjórnir sínar um yms-
ar spurningar, sum skulu við-
gerast, tá samráðingarnar
halda fram í Geneve.
talsmaður í amerik-
Alternativar
ætlanir
USA hevur alternativar
ætlanir liggjandi klárar um
tað skuldi hent, at Portugal
fer at amerikanskum
flogforum at millumlenda á
Azorunum í Atlantshavinum
sum lið í einari loftbrúgv til
sambandi við eitt
banna
Ísrael í
møguligt nýtt kriggj í Mið-
eystri.
Hetta amerikanski
uttanrikisrådharrin, Henry
Kissinger i einari sjonvarps-
rødu i farnu viku
Kissinger segði einki um
hvat tær alternativu ætlanir-
segði
nar innihalda, men greiddi
frá, at tær verða munandi
torforari at seta í verk enn
tær, sum fyriliggja nú
Viðurkenna
stýrið
Stjórnin í Australia hevur
samtykt at viðurkenna
nýggja stýrið í Saigon.
Betri handils-
samband
A einum fundi herfyri varð
semja gjørd millum danska
uttanríkisráðharran K.B
Andersen og starvsbróður
hansara í Kuwait um at økja
um handilssamvinnuna mill-
um bæði londini
A vitjan í
Portugal
Forsetin í Zambia, Kenneth
Kaunda, var í farnu viku á al-
mennari Portugal
Hann er fyrsti stjórnarleiðar
vitjan í
in, suma i Portugal eftir
t t;Á
tatskvet har fyr Inum