týsdagur 18. juni 2002síða 13

24 Nr. 113 - 18. juni 2002 Danska 1. deild v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Køge 30 21 - 4 - 5 62 33 29 67 2 Farum 30 20 - 6 - 4 69 33 36 66 3 HFK Sønderj. 30 17 - 4 - 9 61 50 11 55 4 Frem 30 15 - 9 - 6 54 37 17 54 5 Herfølge 30 15 - 8 - 7 58 36 22 53 6 Randers F. 30 15 - 6 - 9 62 38 24 51 7 AC Horsens 30 12 - 8 - 10 39 31 8 44 8 B 1913 30 11 -10 - 9 42 49 -7 43 9 FC Aarhus 30 11 - 9 - 10 42 42 0 42 10 Hvidovre 30 8 - 8 - 14 43 52 -9 32 11 Fredericia 30 7 - 9 - 14 45 46 -1 30 12 B 1909 30 8 - 5 - 17 46 67 -21 29 13 Brønshøj 30 7 - 7 - 16 42 63 -21 28 14 B93 30 7 - 7 - 16 37 59 -22 28 15 Kolding FC 30 7 - 6 - 17 45 65 -20 27 16 Skive 30 3 - 6 - 21 36 82 -46 15 Føroyskir leikarar: Atli Gregersen (Randers F.), Óli Johannesen (Hvidovre), Johan Byrial Hansen (Fredericia) Norska tippeligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Lyn 12 9 - 1 - 2 20 14 6 28 2 Molde 12 8 - 2 - 2 23 8 15 26 3 Odd. Grenl. 12 7 - 1 - 4 19 14 5 22 4 Rosenborg (M)12 6 - 3 - 3 23 13 10 21 5 Våleranga 12 5 - 4 - 3 22 13 9 19 6 Viking 12 5 - 4 - 3 23 17 6 19 7 Stabæk 12 5 - 4 - 3 19 13 6 19 8 Bodø/Glimt 12 4 - 2 - 6 16 15 1 14 9 Brann 12 4 - 2 - 6 15 22 -7 14 10 Lillestrøm 12 3 - 4 - 5 11 14 -3 13 11 Bryne 12 3 - 3 - 6 15 22 -7 12 12 Moss 12 2 - 4 - 6 11 23 -12 10 13 Sogndal 12 2 - 2 - 8 15 28 -13 8 14 Start 12 1 - 4 - 7 11 27 -16 7 Føroyskir leikarar: Jákup Mikkelsen (Molde) Feløgini hjá øllum trimum føroying- unum, sum hava spælt í næstbestu donsku deildini, halda fram í deildini 1. DEILD DANMARK Jóannes Hansen Hvidovre hevur verið før- oyska felagið í næstbestu donsku deildini síðsta hálva annað árið. Óli Johannesen hevur verið føroyska um- boðið í felagnum, síðani hann flutti úr AGF og Århus og til Keypmanna- havnar og Hvidovre. Tað er púra greitt, at Óli Johannesen fer ikki at spæla við Hvidovre kom- andi kappingarár. Hvidovre hevur ikki pengar at skriva nýggjar sáttmálar eftir somu treytum, sum avtal- urnar við spælararnar hava verið skornar eftir seinastu árini. Flestu spælararnir leita eftir øðrum feløgum, og tað ger Óli Johannesen eisini. Sambært Óla sjálv- um er hann ikki í realitets- samráðingum við nakað felag í Danmark. Um hann ikki fær sátt- mála við nakað felag í Dan- mark ella okkurt felag aðra staðni í útlandinum enn í Danmark, so er ein møgu- leiki fyri, at Óli fer at leita sær heimaftur á klettarnar. Serliga á Tvøroyri verður nógv tosað um henda møguleikan, og kenslunum hjá Óla fyri barndóms- felagnum bila avgjørt einki, men tað er heilt víst, at um tað gongst, sum Óli vil, at tað skal ganga, so verður tað ikki nakað føroyskt felag, sum eftir summar- steðgin fer at fáa ágóðan av liðformanninum á lands- liðnum. Óli var á liðnum, tá Hvidovre sunnudagin spældi síðsta dystin í hesum kappingarárinum. Tað gjørdu teir á heimavølli ímóti Randers Freja. Atli Gregersen var á liðnum hjá Randers, sum vann 3–1 ímóti Hvidovre. Óli hevur verið darvaður av skaða síðstu tíðina. Tí hevur hann ikki havt serliga góðar umstøður at gera vart við seg sjálvan. Tað, sum hann í løtuni hevur mest brúk fyri, er at binda frið og harvið at koma fyri seg aftur. Tað var langt síðani greitt, at Skive skuldi flyta niður. Sunnudagin varð greitt, at hitt liðið, sum skal flyta niður, er Kolding. Teir flyta niður, sjálvt um teir í síðsta umfarinum vunnu 3–2 á heimavølli ímóti grannunum úr Fredericia, sum hava Johan B. Hansen á liðnum. At sigurin hjá Kolding ikki var nóg mikið til at varðveita plássið í næst- bestu deildini komst av, at B93 og Brønshøj á Eystur- brúgv spældu 1–1. Javn- leikurin hevði við sær, at bæði liðini – undan síðsta umfarinum vóru tey bæði í niðurflytingarvanda – varð- veita plássið. Hetta luktar eitt sindur av keypmanna- havnarríi, halda teir yviri í Jyllandi. Farum og Køge skulu loysa Vejle og Lyngby av í superliguni. Farum rundaði av við at vinna við ikki minni enn 7–0 í Odense ímóti B1913. Køge megn- aði ikki meiri enn 3–3 á heimavølli ímóti FC Aar- hus. Munurin millum Molde á næstovasta plássinum og Odd á trið ovasta plássinum er nú fýra stig NOREG Jóannes Hansen Tað gongur strúkandi hjá Molde. Sunnudagin høvdu teir vitjan av Stabæk. Gestirnir hava nógvu tær seinastu ferðirnar megnað at fingið stig við til hús úr Molde, men hesa ferð eydnaðist tað ikki. Eftir eitt javnt og tætt fyrra umfar, var munurin størri í 2. hálvleiki. Heimaliðið var omaná, og teir skoraðu sigursmálið í 63. minutti. Jákup Mikkelsen var heldur ikki á liðnum hesa ferð. Mitt í síðstu viku spældi Molde í 2. umfari í steypakappingini. Teir vunnu sannførandi stór- sigur, men heldur ikki ta ferðina fekk Jákup Mikk- elsen møguleikan. Tað má kennast sera óhugaligt. Lyn er framvegis odda- lið. Hesa ferð høvdu teir vitjan av Odd Grenland úr Skien, og har var einki at rafla um. Heimaliðið vann sannførandi 3–0 sigur. Hóast teir taptu stórt, so eru teir úr Skien framvegis á triðja plássi, men munurin aftur til Rosenborg, sum er á fjórða plássi, minkaði. Rosenborg hevur hvørki víst sannførandi spæl ella havt sannførandi úrtøku fyrsta partin av hesum kappingarárinum. Hesa ferð var kortini eingin ivi. Í Tróndheimi høvdu teir vitjan av gamla føroyska liðnum, Sogndal, sum varð sent til hús við 3–0 tapi. Hjá Start í Kristiansand gongst tað syndarliga. Hesa ferð høvdu teir vitjan av Vålerenga, sum fór aftur til Oslo við øllum stigunum. Og tað skal valdast útisigur. Vålerenga vann 7–2, og Start er uppaftur meiri aftast, enn teir vóru undan vikuskiftinum. Hesa ferð mistu teir málverjan, sum sá reytt. Lillestrøm var undan kappingarbyrjan roknað millum evnini til heiðurs- krónur og NM, men tað hevur gingið sera illa hjá LSK. Hesa ferð høvdu teir vitjan av Brann Bergen. Serliga í 2. hálvleiki hevði heimaliðið alt spælið, men teir fingu ikki mál, og so fóru gestirnir aftur til Bergen við øllum stigun- um. Brann vann 1–0. Moss hevði vitjan av Bodø/Glimt, sum fór longu leiðina norður aftur við 1–0 tapi í viðførinum, og Bryne og Viking spældu 3–3. Komandi vikuskifti verð- ur spælt soleiðis: Leygar- dagin spæla Odd Grenland og Lillestrøm. Sunnudagin: Bodø/Glimt–Start, Sogn- dal–Molde, Stabæk–Moss, Viking–Lyn og Våler- enga–Bryne. Hvidovre og Óli skiljast Molde heldur fram at vinna Óli Johannesen hevur verið darvaður av skaðåa seinastu tíðina, skal nú binda frið, meðan leitað verður eftir einum nýggjum felagi at spæla fótbólt fyri Molde vann aftur um vikuskiftið, tá Stabæk var á vitjan, og enn halda teir rimmarfast í støðuni í oddinum C M Y K 24 Nr. 113 - 18. juni 2002 25 Rockbólkurin Clickhaze hevur nú fingið sær nýggjan bústað á inter- netinum. Í sambandi við nýggju útgávuna og konsertferð- ina hevur bólkurin latið upp eina almenna síðu á heimsumfatandi netinum. Á heimasíðuni hjá Clickhaze ber til at lesa alskyns upplýsingar um bólkin og tíðindi verða borin um konsertir og annað. Adressan er www.clickhaze.net (pop.fo) Føroyski rockbólkur- in er ovfarin av stóra áhuganum fyri nýggju fløguni, sum varð útseld beinan- vegin TÓNLEIKUR Pop.fo Sunnukvøldið hevði Click- haze konsert fyri mest sum fullsettum sali í mentanar- húsinum Atlantis í Klaks- vík. Áhoyrararnir fingu eina framúr konsert við bólkinum, sum júst hevur givið sína fyrstu fløgu út. Manningin í Clickhaze tyk- ist vera á toppinum tónleik- aliga, samanspælið er betur enn nakrantíð, og sangirnir ómetaliga sterkir og orku- fullir. Clickhaze spældi í ein tíma, og tey trivu í allar sínar kendu sangir. Um 10 dagar skal Click- haze spæla á Roskilde Festivalinum, og síðani verður leiðin løgd til bæði tónleikafestivalin í Nibe og á Midtfyn. Skal konsertin í Atlantis takast sum baro- metur fyri framførlsunar, sum danir hava í væntu, so kann føroyski bólkurin fara at taka øll á bóli. Fløgan seld Fríggjadagin kom nýggja fløgan hjá bólkinum, og fyrsta upplagið, sum var upp á 500 eintøk, varð selt beinanvegin. Fløgan fæst enn í fløgubúðum, men Clickhaze er sloppin av við allar fløgunar, og tað eru tey kløkk av. - Áhugin fyri bólkinum er sera stórur. Vit eru ovfar- in av, at at fløgan varð so væl móttikin, tað høvdu vit ikki roknað við, sigur Sól- arn Solmunde, sum er um- boðsmaður fyri bólkin. Fleiri útvarpsstøðir í norðanlondum hava vent sær til bólkin fyri at fáa fløgur, sum tey kunnu spæla á teirra rásum, og líkt er til, at útlendski áhugin fyri bólkinum ikki fer at minka, nú bólkurin skal spæla á konsertum uttan- lands. Clickhaze í stórformi Clickhaze nýggjan bústað Føroyski trummuslá- arin skal í summar spæla á tveimum donskum tónleika- festivalum við stóra neoswing-bólkinum TÓNLEIKUR Pop.fo Trygvi Restorff í Brekkun- um er ein av tónleikarunum í bólkinum Swing Slingers, sum hevur fingið tvær spennandi uppgávur í summar. Talan er um River- boat jazzfestivalin, sum verður hildin í døgunum frá 20. til 22. juni. Í august mánaði skal bólkurin spæla á Skanderborg festivali- num, sum telist millum teir størstu í Danmark. – Tað verður ikki minst stuttligt at spæla á trið- størsta festivalinum í Dan- mark, sigur Trygvi. Swing Slingers er einasti bólkurin av sínum slagi í Danmark. 11 mans eru í bólkinum, og av teimum eru ikki færri enn seks blás- arar. Bólkurin kryddar sín swing-tónleik við rocka- billy og jump ‘n jive. Swing-tónleikurin, sum var nógv frammi í 30’unum og 40’unum vinnur alt meira fram aftur, og Swing Sling- ers spælir eisini gamlar klassikarar, eitt nú Jump Jive and Wail, Caladonia, In the Mood og Minnie the Moocher. Trygvi á festivalar við Swing Slingers Rockbólkurin fer at spæla, tá stevna verður í sundalagnum komandi vikuskiftið TÓNLEIKUR Pop.fo All That Rain er ikki so ofta á palli í løtuni, sum teir plagdu at vera í fjør, men teir hava tó eitt sind- ur av gongd í, og nú summarstevnurnar eru byrjaðar, hava boð verið eftir All That Rain aftur. Bólkurin spældi á bygda- stevnuni á Strondum, og komandi vikuskiftið fara teir at spæla í Hósvík, har bygdastevna verður kom- andi vikuskiftið. All That Rain fer at spæla til dans í bygdahúsinum í Hósvík fríggjakvøldið frá kl. 23.00. Í sambandi við dansin verður samband til og frá høvuðsstaðnum. Fólk kunnu tekna seg á tlf. 223311 ella 217745. All That Rain spælir í Hósvík 25