týsdagur 18. juni 2002síða 18

34 Nr. 113 - 18. juni 2002 Nr. 113 - 18. juni 2002 35 Meinigheitshúsið, Tórshavn Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Lukas kap. 9 vers 44-62. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti – avslutningur. Sunnukvøldið kl. 18 Møti – útsendan av Maluni og Hera Kjærbo, Argjakórið syngur. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30, vón fyri framman við hugna, vitnisburði og sangi, luttøka úr skopun. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Tine Jalk. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við hjúnarbólkinum. Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Berøa, Saltangará. Mikukvøldið kl. 19.30 verður bønar- og uppbyggingarfund- ur, Óli Vang lutekur. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30, Zacharias Zachariassen talar. Evni: Bók Nahemiasar. Zacharias talar eisini sunnu- dagin 23. juni á møtunum kl. 11 og 18 og mikukvøldið 26. juni kl. 19.30 um sama evni. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Týsdagin 18. juni kl. 20 Møti við Moses Hansen, Eliesar Braun og Hjalmar Svennevig. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 17. juni kl. 10-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, telving, bokkspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 18. juni kl. 8-15 Ruddingardagur í Grasagarði saman við 7. flokkunum í Kommunusk. kl. 10-17 Opið hús Mikudagin 19. juni kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur niðan undir Svartafoss Hósdagin 20. juni kl. 10-17 Opið hús Uml. kl. 13 Vitjan úr Norra Fríggjadagin 21. juni kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 17.00 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1439 8. juni 2002 Tølini: 2 - 4 - 10 - 13 - 15 - 26 - 32 - 33 - 34 - 41 - 60 - 71 - 77 - 79 - 85 - 96 Tveir vinnarar Snars.nr.2245461, Eiði Snars.nr.2261860, Tórshavn Eykavinningur Seðlarnir í hesum dráttinum luttaka eisini eykaspælinum í juni, har vinningurin er ein luksus Ford Focus, Chia 1.6 Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum BRÚDLEYP Leygardagin 20. juli kl. 16.00 giftast í Glyvra kirkju Leila Neshamar, Fuglafjørður og Bogi Meinhardson Lamhauge, Glyvrar. Veitslan verður í mentunarhúsinum í Fuglafirði kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 444431, 444443 ella 447902, innan 8. juli. Í Skála kirkju 20. juli kl. 14.30 verður brúðarvígsla fyri Jannet Jacobsen av Skála og Terja Poulsen úr Havn. Brúd- leypið verður hildið í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, sum vilja gleða brúðarparið við at koma, vinarliga boði frá hjá Jonna og Jógvan tlf. 441309, Siri Eysturoy, tlf. 310506, Jannet og Terji tlf. 0045 74403432 innan 19. juni 2002. 75 ÁR Fríggjadagin 21. juni verður Johan Petur Johansen, Langatún 4, Tórshavn, 75 ár. Dagurin verður hildin millum kl. 10 og 16. Týsdagur 18. juni 7.20 HM í fótbólti: 1/8 finala 9.20 Steðgur 12.20 HM í fótbólti: 1/8 finala 18.15 Tìðindi fyri deyv 18.30 Boyggi 1:13 19.00 Riddararnir úr Tir Na Nog 19:24 19.25 Vípan - norsk sending 20.00 Dagur og Vika 20.25 HM-fótbóltur 20.45 Eldurin umborð á Scandinavian Star - ein fullkomin syndabukkur 21.15 Góða Perla - ísraelsk dokumentar 22.10 HM2002 - dysturin í dag 23.55 Liðugt Týsdagin 18.06. kl. 2230 Mikudagin 19.06. kl. 2230 Hósdagin 20.06. kl. 2230 Týsdagin 18.06. kl. 2000 Mikudagin 19.06. kl. 2000 Hósdagin 20.06. kl. 2000 Týsdagur 18. juni 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Barnalindin, Breyðmolin 15.00 »Avdúking« talur eftir David Wilkersson (e) - Jógvan Skýlindak leggur til rættis 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Møti (e) 20.00 Barnalindin, Breyðmolin 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Alpha og Omega, v/ Maritu og Egin Henriksen 23.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mikudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 2.00 Horizon Star (e) 4.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast Týsdagur 18. juni 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Týsdagur 18. juni 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Hans Jacob Sigvardsen, á Argjum, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 8.00 Tíðindi 8.03 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Garpatáttur (e) - Hans Tórgarð lesur 1. part av skaldsøgu eftir Halldór Laxness. Týtt hava Tóra Tórodds- dóttir og Martin Næs 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Hans Jacob Sigvardsen, á Argjum, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm er vertur 11.00 Tíðindi 11.03 Meðan løtur líða (e) - Bygdaskúli í Suðurstreymi og í Suðuroynni. Mari- anna Debes Dahl og Pauli Magnnussen løgdu til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Summarjazzur (e) - Magnus Johannesen ger sendingina 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Rúni Jákupsson, Bjarni Mohr og Kári Sólstein leggja til rættis 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Faktor fimm - Lættur summartón- leikur hjá Gunnari Nolsøe 18.00 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 HM í fótbólti 19.00 Tilvera: Nú er at fara til verka - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Sálmar og sangir - Kórtónleikur av Villa-Lobos. Ólavur Jøkladal leggur til rættis 20.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi Mikudagur 19. juni 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Hans Jacob Sigvardsen, á Argjum, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 8.00 Tíðindi 8.03 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Tilvera: Nú er at fara til verka (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Hans Jacob Sigvardsen, á Argjum, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Tónatutl (e) - Bitar úr søguni hjá felagnum Tutl. Hans Egholm stílar fyri 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ Týsdagin 18.06. kl. 1800 Mikudagin 19.06. kl. 2030 Hósdagin 20.06. kl. 1800 Týsdagin 18.06. kl. 2030 Mikudagin 19.06. kl. 2300 Hósdagin 20.06. kl. 2300 – Seinasta sýning Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Týsdagin 18.06. kl. 2300 Mikudagin 19.06. kl. 1800 Hósdagin 20.06. kl. 2030 – Seinasta sýning Týsdagur 18 juni 4.50 Garfield og venner 5.15 Børnehjørnet 7.00 TV-shop 8.50 Lassie på nye eventyr 9.15 Ricki Lake (g) 10.10 Horton-sagaen (g) 11.00 Horton-sagaen 11.55 Once & again 12.50 Family Law 13.50 Den fantastiske hjemrejse 15.35 Blossom 16.05 Ricki Lake 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Sjov og spas 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 Felicity 20.00 Sabrina i Australien 21.40 Close to danger 23.25 Seinfeld 23.55 Simpsons 0.25 Ti tommelfingre 0.55 Walker, Texas Ranger 1.55 Nash Bridges 2.55 Træneren 3.25 Træneren 3.55 Sunset Beach 4.45 Godnat Mikudagur 19 juni 4.50 Garfield og venner 5.15 Børnehjørnet 7.00 TV-shop 8.50 Lassie på nye eventyr 9.15 Ricki Lake (g) 10.10 Horton-sagaen (g) 11.00 Horton-sagaen 11.55 Once & again ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Sonne Smith og Annika B. Morten- sen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Annika B. Mortensen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 20.00 Barnarásin (EvR) (e) - Endursending frá sunnudegnum 20.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum (EvR) 23.00 Liðugt Mikudagur 19. juni 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Annika B. Morten- sen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir C M Y K 35 34 SMYRIL LINE Tel 34 59 00 team85 4 fólk í bili w w n w .s r my i l-li e .f o w w n w .s r my i l-li e .f o summarið 2002 e-mail: booking@smyril-line.fo Bilpakkar Danmark Noreg úr 815,- úr 815,- úr 505,- úr 505,- Hetland Ísland Skotland úr 400,- úr 400,- úr 768,- úr 768,- úr 1.370,- úr 1.370,- Tórshavn - Hanstholm ella hinvegin Ferðist bíliga ... fyri hvønn Tórshavn - Bergen ella hinvegin fyri hvønn Tórshavn - Lerwick ella hinvegin fyri hvønn Tórshavn - Seyðisfjørður ella hinvegin fyri hvønn Fráf. Tórsh.: 30/8, 6/9, 11/9 Fráf. Hansth.: 17/8, 24/8, 31/8, 7/9 Fráf. Tórsh.: 19/6, 7/8, 14/8, 21/8, 28/8 Fráf. Seyðisfj.: 20/6, 22/8, 29/8, 5/9 Tórshavn - Hetland - Skotland ella hinvegin fyri hvønn Bilpakkar