mikudagur 25. juni 1975síða 6

Síða 6 A ————øðð/88NVwÚ————lÚ—— sosialurin Urbanisering og bygdatrivnaður Urbanisering verður tað rópt, tá íbúgvar og myndugleikar royna at toga eitt bygdasamfelag upp á sama stig tekniskt og mentun- arliga, sum býir hava. Her verður ikki hugsað, at bygda- mentanin er »lægri« enn býar- mentanin. Tað, sum meint verður, eru teir ytru mentunar- stovnarnir (skúlar, sevn, pallar osfr.), sum geva fólki somu líkindi til at taka seg fram eftir gávum og hugi. Fyrr hevur henda urbaniser- Mistak Í Tónleikateiginum, har eg um- mælti Straight Ahead, skrivaði eg, at útseluvirðið av plátuni var kr. 21.000. Hetta skal vera 15.000 kr. Eg vóni, at lesararnir umbera hetta mistak. Annars hevur H.C.W.Tórgarð lovað at seta rokniskapin hesari plátu við- víkjandi alment í bleðini. Hetta kann bert frea meg. So síggja vit, hvussu útreiðslurnar av plátuni hava verið. Gissur Patursson ing ofta verið framd sum centralisering (miðsavning). Men ta seinnu tíðina hevur tann hugsan fest seg, at samantrunk- ing í stórar eindir gevur fleiri trupulleikar enn fyrimunir. Tí miðar allur útbyggingarpolitikk- ur í okkara tíð móti at varðveita bygdirnar sum búskaparligar og mentunarligar eindir. Hesin spurningur verður loystur við útbygging av ferðslu, skúla- skapi og arbeiðsmeguleikum. Tað er royndur lutur, at tað ofta er trot á arbeiði, sum fær fólk at rýma av bygd og stúgva seg saman í býunum. Einasti mátin til at fyribyrgja hesum er ti tann at útvega bygdini fleiri og fjølbroyttari arbeidsplåss. Hetta verður t.d. gjørt á tann hátt, at ein stór verksmiðja í einum stórbýi byggir deildir úti Sosialurin á bygd. Hesar deildir kunnu t. d. vera undirdeildir, sum framleiða t.d. komponentar til stærri framleiðsludeildir (maskinur t. d.). Nógvur smáídnaður kann eis- ini flytast út á bygd og trívast har líka væl sum inni í stór- býnum. Eisini rannsóknarstovn- ar og vísindaligir stovnar og skúlar av ymsum slag standa líka. væl úti á bygd sum inni í býnum. Tað eru bæði búskaparligar, mentunarligar og reint. menn- iskjansligar grundir til at menna bygdirnar heldur enn at lata tær doyggja burtur og gera íbúgvar teirra til rótleysar fastbúgvandi gestir í einum stórbýi. Tatjana Tregubova (APN) RESTSØLA: Damutroyggjur r — | | Regnfrakkar til børn Fyrr 37,85 og 24,85 Nu bert 1 4 $5 | | |} L Harraskjúrtur Harraskjúrtur v/ mynstri ternutar Bert 495 Bert 385 — - Omo vaskievni trumlur å 4 kg "| Ff 29 % J| Ertrar Gularøtur gløs å 350 gr. gløs å 350 gr. Bert KEYPSSAMTØKAN Torshavn Nr. 46 — 25. juni 1975 Vit hava altid á goymslu blikksmid sanitet alt tilfar til hitaverk ventilation OFEJTUCN Tlf. 11071 - Tórshavn Verður sent um alt landið Lýsið í sosialinum Vinningar í Túnadansinum 1975 Lutaseðil nr. 3311 vann oksan og boksina. Hesi atgongumerki vunnu: Nr. 3845 Flogferð til Kastrup fram og aftur Nr. 5306 Skerpikrov Nr. 3876 Roknimaskina Lutirnir fáast við at venda sær til Heðin Jakobsen, Tórshavn, tlf. 14081. LIONS CLUB TÓRSHAVN il Húsalánsgrunnurin Skrivstovan er afturlatin frá 7. juli til 25. juli 1975. Ferðaætlan til Hetlands við m/s »Dåugvuni« Mánadagin 23/6 kl. 08.00: Månadagin 23/6 kl. 12.00: Tysdagin 24/6 kl. 15.00: Tórshavn — Tvøroyri Tvøroyri — Scalloway Scalloway — Torshavn 15.00: 12.00: Tórshavn — Scalloway Scalloway — Tveroyri — Tórshavn Sunnudagin 6/7 kl. Týsdagin 8/7 kl. 15.00: 12.00: Tórshavn — Scalloway Scalloway — Tórshavn Sunnudagin 20/7 kl. Tysdagin 22/7 kl. 15.00: 12.00: Tórshavn — Scalloway Scalloway — Torshavn Sunnudagin 3/8 kl. Tysdagin 5/8 kl. Steðgur i Scalloway 1. túrin ca 9 tímar. Stedgur i Scalloway 2., 3. og 4. ca 28 timar. Prísur v/ koyggju kr. 280, — annan vegin. Prisur u/ koyggju kr. 180,— annan vegin. Kostur ikki iroknadur. Strandfaraskip landsins