mikudagur 19. juni 2002síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 114 - 19. juni 2002
Nr. 114 - 19. juni 2002
9
Tvær røður vórðu
hildnar á eystan-
stevnu, sum varð
hildin síðsta viku-
skiftið. Tað var Hans
Petur Ellingsgaard,
formaður í ment-
unarnevnd býráðsins,
sum helt setanarrøð-
una og Edvard Joen-
sen, sum helt mid-
náttarrøðuna
EYSTANSTEVNA
Vilmund Jacobsen
»Tað er summar. Tað er lýtt.
Tað er ljóst. Og tað er lætt
at liva«.
Við hesum positivu orð-
um legði Edvard Joensen
fyri, tá ið hann setti hol á
midnáttarrøðuna
leygar-
kvøldið. Tað regnaði, men
stilt var í veðrinum, so tey
mongu, sum komin vóru
saman á lýða á, kundu
standa turr undir regn-
skjólum - og tey vóru mong
at síggja um hetta mid-
náttarleitið.
- Vit gleðast øll um hesa
árstíðina, tá ið alt rundan
um okkum stendur í besta
blóma. Vit vilja fegin hava
hana at verða verandi, og
vit halda veitslur og stevnur
fyri henni. Júst sum skuldu
vit hildið, at við hesum
tiltøkum okkara kunnu vit
ala ljósið at okkum, so vit
ikki missa tað burtur aftur.
Edvard kundi tó ikki giva
lyfti um, at ljósið ikki fer at
minka aftur, tá ið tað líður
út, og at myrkrið fer at taka
við aftur.
- Men vit gera alt fyri at
treingja hesa vitsku aftur-
um og royna at finna eitt-
hvørt høvi at beina fyri
teimum kreftum, sum vit
halda hava skuldina av, at
ljósið hvørvur. Ivaleyst er
tað einhvør heks onkun-
staðni, sum skuldina hevur
av hesum.
Hann helt, at skuldu vit
funnið hesa heksina, skuldi
hon verið send á Bloks-
bjørg, har hon kundi slopp-
ið í ball hjá Illamanni og
øðrum úr sama harkaliði,
sum hon sjálv, ið ikki hava
betri uppiborið enn at verða
futtaðið av á einum báli -
um tað mundið, tá ið
summarið er fjálgast, og
ljósið er mest.
Tyngri at liva
- Men vit vita, at myrkrið
fer at koma aftur, og vit
fyrireika okkum til tað,
hóast vit helst vildu sloppið
undan.
Edvard segði, at tá ið
myrkt verður aftur, verður
tyngri at liva.
- Tá skulu vit leggja heilt
aðrar ætlanir, enn tær løttu
og skjótu, vit taka hesa
tíðina, nú vit bara loypa av
durum, tá ið ein sólglotti er
og kunnu lata tað, sum
heima er, bíða, til vit koma
aftur. Tí, tað er framvegis
ljóst, og vit kunnu taka tað,
tá tað liggur fyri.
Hann vísti á, at vit liva
beinleiðis eftir ørindinum
hjá Christiani Matras, sum
sigur, at -
»Vit gera besta fongin,
tá vit einki vita av,
tá drýpur í várt minni
tað, løtan óvart gav.
So vellur tað umsíðir
sum sevja upp í stráð
og ger várt lív í evstum
ov dýrt at fara frá»
- Vit kenna okkum sum
suðurlendingar, nú sólin er
dagligur gestur. Vit hava
tey vælsignaðu evni at
gloyma alt tað myrka, tað
váta og tað stormandi, sum
vit hava verið ígjøgnum
allan vetur. Tað er løtan nú,
vit liva í. Vit sanna, at vit
gera besta fongin, tá ið vit
einki vita av. Tí, tað kemur
bara flótandi til okkara
soleiðis heilt av sær sjálv-
um. Alt hetta ljósa og lætta,
og gevur okkum vinning,
vit einki hava gjørt fyri at
fáa.
Edvard segði, at tað er
ikki ókent hjá føroyingum
at gera besta fongin, tá ið
vit einki vita av.
- At fáa av óvart, sum vit
kunnu siga við skaldinum.
Røðarin reisti spurning-
in, hvussu nógvir føroy-
ingar ikki kenna hetta at
standa við snøri ella snellu
og reyvafíla. Einki at fáa.
Tú keðir teg nakað so grú-
somt. Og nógvir eru longu
farnir niður undir at lúra
ella aftur í messuna at fáa
sær kaffi. Onkur annar er
flogin í telefonina at brúka
munn um hetta forbrenda
fantilsið. Fiskaloysi. Deyð-
in í durunum. Steindeytt
beinanveg.
- Men tann, sum eftir
stendur, hann nabbar onkr-
an soleiðis av og á, og tá ið
dagurin er av, er hansara
rúgva ikki tann minsta.
Hann fær mót til at kasta
aftur dagin eftir. Og meira
enn so kemur fyri, at søgan
endurtekur seg, segði Ed-
vard.
Stívar og stoltar
Og røðarin helt fram at
hugleiða:
- Hoyr!
»So vellur tað umsíðir
sum sevja upp í stráð«
- Og stráðið hevur somu
vælsignaðu
evni
sum
menniskjan - ella er tað
øvut - at tillaga seg teimum
umstøðum, vit liva undir.
Edvard vísti á, at grasið
hevur tann eginleika, at tá
ið harðast leikar á, bognar
tað undan, leggur seg slætt
og letur ágangin fara fram-
við, tá ið tað ikki klárar at
standa ímóti.
- Grasið ásannar, nær tað
hevur tapt, men reisir seg
aftur og byrjar av nýggjum,
tá ið tað ringasta er av. Ja,
sjálvt tá ið tað verður sligið,
er bara ein løta, so er tað
vaksið aftur. Aðrar plantur,
sum harðari eru, halda seg
kunna standa í móti mest-
sum øllum. Tær er stívar og
stoltar.
Lata
seg
ikki
boyggja, men vilja altíð
standa ímóti øllum. Tá ið so
kortini ovmikið av mót-
støðu verður, brotna tær og
følna. Og tá gongur long
tíð, áðrenn nakað kemur
fyri seg aftur. Í ringasta føri
koppa tær, so rótin vendir í
veðrið - og tá doyggja tær
heilt.
At kunna boyggja seg,
tá neyðugt er
Edvard segði, at tann, sum
við skynsemi og samstarvi
kann venda sær ymsar
vegir, boyggir seg undan
ættini, ja enntá tolir at
verða skorin av sum grasið;
hann fær úrslitini, sum tann
stívrendi ikki nær.
- Slíkar eru eisini treytir-
nar fyri at hava eina stevnu
sum hesa. Nógvir partar
samstarva og fyri at alt skal
ganga sum best, er heilt
givið, at tað gongur ikki við
høvuðkambum, uttan við
grasstráðum, sum klára at
boyggja seg, sum neyðugt
er fyri at fáa tað samstarv at
virka, sum ger, at hendan
stevnan er vorðin tað, hon
er, segði Edvard.
»Og ger várt liv í evstum
ov dýrt at fara frá«
- Tá er tað, at vit síggja
úrslitini, sum vit gleðast
um og ikki vilja vera fyri
uttan. Hesi úrslitini, sum
gera, at vit halda tað nytta
nakað at halda fram. At
loysa aftur í morgin og enn
einaferð stilla okkum við
lúnningina at fíla og vita,
um ikki onkur er eftir, sum
vit kortini ikki fingu í gjár.
Ella vit í góðum treysti
longu í næstu viku fara
undir aftur at hugsa um,
hvussu skal næsta stevnan
verða, nú hendan eydnaðist
so væl?
Edvard Joensen segði
eggjandi, at vit hava vón-
irnar til lívið og vilja liva
lívið fult út.
- Vit trúgva upp á, at
eisini tann langa, myrka
veturin sum kemur, fara vit
at megna at liva hetta lívið,
sum er okkum ov dýrt at
fara frá.
Og hann endaði við hesu-
m orðum:
- Í hesum andanum fari
eg at ynskja øllum somlum
eina framhaldandi góða
eystanstevnu og takka fyri,
at tit lýddu á.
Tað er lætt at liva
- Tað er skjótt at
semjast um, at tað
størsta og einasta
veruliga ríkidømið,
sum eitt og hvørt land
eigur, er fólkið sjálvt.
Eitt sameint fólk, sum
dregur eina línu,
segði Hans Petur
Ellingsgaard, tá ið
hann setti eystan-
stevnuna, sum hesa-
ferð var tann 41. í
røðini
EYSTANSTEVNA
Vilmund Jacobsen
Tað var Hans Petur Ell-
ingsgaard,
formaður
í
mentanarnevnd býráðsins,
sum setti eystanstevnuna.
Hann helt, at júst í hesi
løtu, hann nú fór at seta
stevnuna,
sita
nógv
frammanfyri sjónvarpinum
og hyggja eftir spennandi
fótbóltsdysti millum Dan-
mark og Ongland.
- Tí fari eg at royna at
fatta meg í stuttum, sum
hann tók til.
Stórar broytingar
Hans Petur segði, at øll tosa
um veðrið, men eingin ger
nakað við tað. Soleiðis
plaga vit at taka til.
- Veturin í ár var tungur
og strævin við nógvum
kulda og kava- og tó;
knappliga ein dagin, so er
várið komið. Vit frøast øll -
og stór er gleðin, tá ið
ársins fyrsti summardagur
vísir seg frá teirri bestu
síðuni við sól og lýkku. Tað
er líkasum, at lív kemur í
okkum av nýggjum.
Hann vísti á, at fyri
tveimum
vikum
síðani
hildu vit ársins fyrstu
summarstevnu í oysandi
regni; síðani hevur hann
ligið við góðveðri, men í
dag er aftur yvirskýggjað,
og byrjaði dagurin við
nakað av regni,
- Tó man fara at lýsa í
aftur, sum dagurin líður.
Hans
Petur
helt,
at
náttúran viðhvørt kann
tykjast kørg, men ásannaði,
at soleiðis eru umstøðurnar
nú einaferð.
- Men tíbetur gloymir
okkara lyndi skjótt tær
tungu løturnar.
Eystanstevnan hesaferð
var tann 41. í røðini, og
røðarin helt, at fleiri, sum
eru um miðan aldur og hava
verið við til tann framburð,
sum hevur verið í økinum,
ógvast við tær stóru broyt-
ingar, sum verið hava í
heimliga
umhvørvinum
hesi árini.
Reistu okkum aftur
Í setanarrøðuni hugleiddi
Hans Petur um tær broyt-
ingar, sum farnar eru fram
gjøgnum árini.
- Hyggja vit rundan um
okkum júst her, vit standa,
er einki, sum tað var fyrr. Á
hesum
staðnum
stóðu
gomlu húsini hjá Rósing,
og sunnanvert okkum ar-
beiddi kendi og nógv
avhildni, Djurholm lækni.
Norðanfyri her var bakaríði
hjá Anthon, sum nú er bý-
ráðshús og beint niðanfyri
her í fjøruni, har nú eingin
fjøra er longur, lá gamla
sluppin, Gunhild, hjá Pidda
í Dalinum á liðini í fleiri.
Hans Petur segði, at øll
eru góð við bygdina, sum
nú ikki er nøkur bygd
longur, men ein býur.
- Lat okkum fegnast um
hendan
ovurhondsstóra
framburð, sum hevur verið
her á hesum staði.
Røðarin vísti á, at fyri
nøkrum árum síðan var alt
okkara samfelag í djúpari
kreppu, og fólk í stórum
tali rýmdu.
- Tung skýggj hingu yvir
landi okkara. Men vit
reistust skjótt aftur, og
sigast má, at einki nútíðar-
samfelag hevur reist seg so
skjótt aftur eftir so djúpa
kreppu - og hetta kunnu vit
øll frøast yvir, segði Hans
Petur.
Øll hava gjørt sítt
Hann helt, at fyrireiking-
arnar til eystanstevnuna
hava sjáldan verið so
ítøkiligar sum hesaferð.
Skráin er so fjølbroytt og
áhugaverd, sum ongantíð
fyrr, og sigast má, at her er
okkurt fyri øll, bæði til
gamans og álvara.
- Tøkk skulu tit hava,
sum hava fyrireikað stevn-
una. Tit hava gjørt eitt
megnar arbeiði. Tað er at
fegnast um, at eystan-
stevnan aftur hevur fingið
tað innihald, hon hevur
uppiborið.
Hans Petur segði, at
heima hava fólk hvør í
sínum
lagi
málað
og
pussað, og nú stevnan
verður hildin, verður onkur
góður biti settur á borðið
kring um í heimunum.
- Silvurið verður pussað,
og tey føroysku klæðini
verða eftirhugd, segði hann.
Býráðslimurin segði, at
kommunan
hevur
sum
ongantíð
fyrr
ruddað,
vaskað og lagað garðar, og
fegnaðist hann um alt, sum
er gjørt, tí hetta er ein fragd
fyri eyga.
Gulu bátarnir
- Eitt, sum eyðkennir allar
okkara
summarstevnur
kring landið, er ítrótturin;
kappróður, fótbóltur, hond-
bóltur, fimleikur og aðrar
ítróttargreinir.
Hann helt, at mong við
honum mangan hava staðið
og eygleitt teir gulu bát-
arnar, sum síðan tíðliga á
arinum hava verið at sæð og
hoyrt á fjørðinum.
- Hettar prógvar tykkara
ágrýtni og nærlagni, og
sigur okkum nakað um,
hvat skal til fyri at verða
við í fremstu røð. Spenn
andi verður í dag at vita,
um ikki onkur av teimum
gulu bátunum enn einaferð
fer at geva hinum bátunum
ein skarpan gang.
Hans Petur nam eisini við
fótbóltin og segði, at tað
mundu ikki vera so fá úr
runavíkarøkinum,
sum
mikukvøldið vóru vitni til,
at NSÍ spældi seg til
finaluna um løgmansteypið
á ólavsøku.
- Hetta prógvar, at standa
vit saman, eru vit sterk.
Fólki er ríkidømi
Síðan vendi røðarin sær til
tey ungu, sum brúka so
nógva tíð uppá summar-
ítróttina og til teirra, sum
borið hava sigurin heim.
- Hettar er dagurin, tá ið
givin lyftir gjørdust veru-
leiki. Lívið er tykkara, tit
evna sjálvi tykkara egnu
lagnu og gævið, at tit fáa
sum mest burtur úr, sjálvt
um tað kann tykjast torført
við hvørt. Saman standa vit
sterk.
Hans Petur helt tað vera
skjótt at semjast um, at tað
størsta og einasta veruliga
ríkidømið, sum eitt og
hvørt land eigur, er fólkið
sjálvt.
- Eitt sameint fólk, sum
dregur eina línu.
Fólk og mentan
Hann segði, at mentunar-
liga íkastið til stevnuna í ár
er fjølbroytt, og hetta er at
fegnast um.
- Tí, hvat er eitt fólk uttan
mentan? spurdi Hans Petur.
Hann fegnaðist um, at
stig eru tikin til at endur-
stovna felagið, sum hevur
til endamáls at byggja eitt
mentanarhús í kommununi
og ynskti felagnum góðan
byr.
- Hans A. Djurhuus yrkti
soleiðis:
»Lítið yvir føroya land -
Goymið tað í ungum sinni,
- Goymið tað í
hjarta inni - fjalli frá til
fjørusand. - Knúkur hvør
og hvør ein túgva - lærið
hugin hátt at flúgva. - Um
vit eru fá og smá, - kunnu
mið tó gerast há«.
At enda takkaði Hans
Petur Ellingsgaard fyri
heiðurin at seta eystan-
stevnuna, og vegna Runa-
víkar kommunu takkaði
hann øllum, sum hava verið
við til at fyrireika hetta
stóra tiltak.
Síðan setti býráðslimurin
eystanstevnuna 2002.
- Vit trúgva upp á, at eisini tann langa, myrka veturin sum kemur, fara vit at megna at liva
hetta lívið, sum er okkum ov dýrt at fara frá, segði Edvard Joensen
Standa vit saman, eru vit sterk
Hans Petur Ellingsgaard, formaður í mentanarnevnd býráðsins, setti eystanstevnuna
C
M
Y
K
9
8