mikudagur 16. juli 1975síða 1

Svimjihallarmálið í Havn til viðgerðar eftir summarfrítíðina Ov lítið Í oddagrein blaðsins í dag verður skrivað um tað sindrið, sum sambands- flokkurin skal eitast fyri at hava gjørt: — Er tað veruliga so, at sambandsflokkurin í full- um álvara hevur allar hesar politisku tankar og ætlanir, uttan tó at hava sett nakað av hesum í verk í samfull 22 ár, so er tað fullgott prógv um, at hann hevur ikki hegni til annað enn at hugsa og ætla. Og tad,er hóast alt ov lítið. Nakað skal kortini setast í verk. Síða 2 Imperium SOSIALURIN endur- prentar inni í blaðnum grein úr Framanum um Fiskasøluna, sum nevnist Imperium Føroya Fiska- ma: Sida 5 Sjónleikar- skeið i Havn Í næsta mánaða verður skipað fyri einum sokall- aðum DRAMA-skeiði í Havn. Tað eru svensku dramalærararnir Marianna og Bjørn Søderbáck frá Vár Teater í Stockholm, sum skipa fyri undirvis- ingini. Sida 3 Berghol fyri 30 milj. kr. Bergholsgerðin i Eystur- oynni fer væntandi at kosta umleið 30 milj. kr., tá hon verður liðug til élavssøku næsta år. Síða 3 Mikudagin 16. juli 1975 — javnaður Havnará 48. árgangur — brødralag Leysasøla 1,50 kr. ut i Sersjantavikina Í morgin verður seinasta skotið latið av í tunnelgeråini, ið skal leiða Havnará út á streymasjógu Tað farna árið hava fólk á keigkinum og niðara parti av Havnini tíðan merkt tungar brestir og ristingar. Hesir hava staðist av kloakkgerðini frá Áarvegnum og út eystanvert Skansan Byggifelagið Pihl & Sen hevur staðið fyri arbeiðinum. Býráð- ið undirskrivaði sáttmálan við byggifelagið tann 5. apríl 1974. Arbeiðið skuldi eftir ætlan taka 15 mánaðar, so tíðin hevur hildið. Longdin av tunellini er 550 metrar. Ovari endi av kloakkini er við Áarvegin árakað Hotel Hafnia. Arbeiðið upp á tunnell- ina er farið fram frá eini tunell, ið sæst frá keiøkinum ganga inn undir Skansaveg. Ur hesi in- spektiónstunellini, sum er 40 metrar long, hevur verið skotið í báðar ættir. Sjálvur botnurin í tunellini verður stoyptur. Hallið á tunellini er 5 promillur. Leivur Johannesen, verkfrød- ingur, ið hevur havt eftirlit við arbeiðinum, sigur, at tað er við ringari samvitsku, at býráðið hevur sæð høvudskloakkina i býnum runnið út í Eystaruvág. Havnará verður kortini ikki heilt afturlatin. Í áarferi fer vatnið, sum ikki sleppur i tunellina, oman igjøgnum ánna. Tær kloakkir sum koma oman í ánna niðan fyri tunellina, verða pumpaðar niðan í nýggju klo- akkina. Umframt at tunellgerðin forir. við sær, at vágin verður nossligari, loysir tunellin eisini aðrar týðandi trupulleikar. So- leiðis fara allar kloakkirnar frå teimum nýggju býlingunum sum Kommansmýru og Ternu- ryggi — oman í tunellina. Kostnaðurin fyri kloakkina er ásettur til 1,1 millión. Hóast hægri príslag verður ikki talan um stórvegis hækkingar. Síða 6 Bretskur bjargingar- bátur á Føroya-vitjan Seinastu dagarnar hevur bretski bjargingar- báturin, Grace Peterson Ritchie, hjá bjarg- ingarfelagnum Royal National Life Boat Institution verið á vitjan í Føroyum. Hann kom úr Lerwick til Tvgroyrar leygar- morgunin, har umboð fyri landsstýrið og Føroya Bjargingarfelag tóku ímóti. Síðani hevur báturin verið í Miðvági og í Klaksvík, og seinnapartin í gjár kom hann á Havnina. Sjey mans eru við bátinum, og teirra millum Sofus Poulsen frá føroysku umboðs- stovuni í Aberdeen, sum er tolkur. Manning- in hevur eisini verið útferð ymsa staðni í oyggjunum. Í gjårskvøldid var landsstýrið vertur við ein døgurda á Hotel Hafnia fyri bretsku gest- unum og ødrum innbodnum. I AA———————mmMWM Billiard-spælarar vitja Fýra billiard-spælrarar úr Vejle- Billiardklub vitja billiardklubb- arnar i Føroyum í hesum døgum. Billiard-deildin i Klaksvíkar Klubba hevur fingið ferðina í lag. Donsku spælararnir vitjaðu fyrst í Klaksvík, har teir spældu móti spælarum úr Klaks- víkar Klubba og hevdu nakrar instruktiónstímar. Síðan hava teir vitjað í Havn. Í Havn hava donsku spælararnir luttikið í eini kapping móti einum liði úr Havnar Klubba og billiarddeild- ini hjá Mimi. Danskararnir vunnu, men spælararnir úr Vejle eru annars á sama stæði, sum Fýra prísir upp Q Nýggir avreiðingarprísir lýstir. Reglugerð fyri nevndina í grunninum góðkend. Nevndin hevur fingið nýggjan formann Av teimum 24 prísunum á 14 ymiskum fiskaslegum fóru fýra prísir upp. Men talan er bert um eina lítla hækkan. Tey fýra fiskasløgini eru reyðspreka, kalvi, blálonga og toskur yvir 70 cm 1B. Toskur 1B merkir, at tað er annað flokks gødska. Einki SR Nyggjur reydutrolari Sunnukvøldi3 kom nýggjur reydutrolari til Føroya. Tad er Hvitanes hjå partsreidarinum Sandvik, sum er bygdur i Noreg. Tað eru teir somu, sum áttu laksa- og rækjubátin Hvítanes, sum varð seldur til Leirvíkar, ið eiga nýggja trolaran. Á royndar- túrinum gekk Hvítanes 14 mil. Hann stendur í dag í 10,5 milj. kr. fiskaslag er farið niður í prísi. Toskurin er farin upp við 35 oyrum, frá 1,40 upp í 1,75 kr. fyri kilo. Blálonga er hækkað úr 1,00 upp í 1,40 kr. Reyðsprokan yvir 300 gram er hækkað við 40 oyrum upp í 1,90 kr. fyri kilo. Í fyrru prísunum var bert roknað við einum kalvaprisi. Prisurin var 6,50 kr. fyri kalvan yvir 4 kilo. Í nýsettu prísunum er kalvi bíttur upp í tríggjar steddir. Prísurin fyri tann minsta, 1—4 kilo er 2,50 kr. Prísurin á kalva 4—60 kilo er nú 7,00 kr., ið somulieðis er prísurin fyri kalva, sum er yvir 60 kilo. Betri selusáttmálar er orsekin teir foroysku liggja á. Hetta er gjort fyri at fáa sum mest av spenningi burturúr. Í gjár fóru teir suður til Vágs, har teir skuldu geva vágbingum í Vágs Klubba teiðbeining. Aldurin er frá 19 til 48 ár. Leiðarin er for- maður í Jydsk Billiard Union og er kendur instrukterur. til príshækkingarnar. Eisini er dollarvirðið, ið so smátt gongur upp, tikið við í útrokningini, upplýsir Jákup Lamhauge, vara- formaður í nevndini fyri ráfiska- grunnin. Nevndin í grunninum ásetti eisini nýggjar avrokningarprisir í seinastu viku. Avrokningar- prísurin er prísuppgerðin millum råfiskakeyparar og ráfiska- grunnin. Nakrir prisir eru her farnir upp, medan okkurt fiska- slag eisini er farið niður i prisi Reglugerð góðkend Nevndin í ráfiskagrunninum sendi beint eftir miðjan juni landsstýrinum uppskot til reglu- gerð fyri ráfiskagrunnin til góð- kenningar. Nevndin hevur nú fingið reglugerðina aftur frá landsstýrinum, sum hevur góð- kent hana við smærri broyting- um. Formansskifti Nevndin í ráfiskagrunninum valdi ígjár nýggjan formann. Nývaldi formaðurin er Eyðun av Rógvi Olsen, sum starvast á Líkningarráðnum. Hann var annars nevndarlimur framman- undan í grunninum. Nevndin valdi Eyðun av Rógvi, eftir at landsstýri hevði gingið umsókn- ini frá Heðin Samuelsen um at verða loystur úr formansstarv- inum á meti.