leygardagur 19. juli 1975síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Wøkvan Telling Joensen:
Vandin vid at spæla eina plåtu inn einsamallur
er, at hon kanska kennist einståttad, inspira-
tiónin tørvar, og ein sjálvur verður ókritiskur
— Mær dámar væl feroysk
Beatles-, Rolling Stones- og
folkaløg — Hans Andreas, Pól— Beach Boystíðini í tryssunum.
F., Tummas Napoleon. Eg havi
altíð havt virðing fyri teirra góða
foroyska máli. Og tá eg taki ting
fram av teimum, er tað tí, at tað
sigur mær nakað og vóni, at
onnur eisini kunnu uppliva tað
sama, sigur Jógvan Telling.
Jógvan hevur júst givið eina
nýggja plátu út. Hetta er ein
LP-pláta við 12 legum á. Fyri
sjálvari útgávuni stendur H.C.
W.Torgarð — Hansemann —
ið, sum frá er liðið, er givid
nógvar føroyskar plåtur ut.
“ Umframt at Jógvan sjálvur
hevur gjørt orð og lag í fleiri
forum, eru orð og løg eftir Hans
Andreas Djurhuus, Pól F. Joen-
sen, Tummas N. Djurhuus og
Regin Dahl.
Føroysk folkaløg —
beat og skjaldur
Eitt sindur av hvørjum. Upp-
runaliga spældi Jogvan beat og
Hver minnist ikki bólkin Cream-
Crackers? — Um ikki annað av
navni. Mest man fólk óivað
kenna Jógvan frá Harkaliðnum
— kabarettplátunum — og LP-
plátuni, har dag og dagliga enn
hoyrast leg, Ølavur Riddarós,
Nú gerast kveldini myrk og long
o.s.fr. Hetta eru longu ár
síðani.
Ymiskt er komið frá ljóðforum
og rødd Jógvans síðani. Sjó-
mansrímur saman við Manning-
ini. Saman við vinmonnum og
vinfólkum barnarímur, og
skjaldur — Eg eri trollið, Hønan
skrukkar, Ríða ediling, og ikki
at gloyma Skiparan lítla, ið
óivað er mest selda barnapláta á
foroyskum. Trúgvur hevur hann
verið = móti >Harkaliðnum-
sjangrini«.
— Er tad ti, at tær sjålvum
dámar tað?
— Stutt sagt, ja. T.V.s...,
at okkurt av tí, eg havi verið við
luttók í ymsum bólkum i tí góðu — til at gjørt, er ræðuligt, tí eg
Hesin fitti ungin er ein ternuungi. Myndin er
$ tikin í síðstu viku, og var ungin júst tá vorpin.
7 Í flestu reiðrunum lógu tá framvegis tey tvey
Á eggini, men nú má vera fullvorpið. Ternan
$ Kean sum tann síðsti av búfuglunum á
Hálvarðsgku, 15. mei. Longu um miðjan juli
Á rímur hon aftur. Um vetrarnar heldur hon til
2 sunnast i Afrika og Amerika. Kroppurin å
£ ternu er lítið størri enn á smáfugli, men
2 veingirnir og tær longu velfjarðarnar gera, at
% hon býður sær nógv størri út. Oftast sæst
g hon nær sjónum — á nesum og hóimum.
% Fødin er smáfiskur, murtur, ið vit kenna frå
= sanginum um ternubøguna.
á
13335133333333353 333 3533 33 5.2333 3333 3333 33ðððððð ið
romm 533 3333313333393333)33333)
havi ikki gjørt tað í fullum
álvara. Men kortini er tað vorið
kent og selt — fyri at tosa á nú-
tíðarmáli — har tónleikur er
mettur eftir, hvat ið selist av
honum. Hetta er tað einasta,
sokallaðu hit-listarnir ganga út
frá.
Spælt og
sungið alt sjálvur
Eitt áhugavert fyribrigdi við
plátuni er, at Jógvan sjálvur
spælir allan leikin og syngur
allar røddirnar. Eitt sindur
óvanligt innan føroyskan tón-
leik. Plátan er trick-sað, sum tað
kallast innan plåtuidnadin. Onk-
ur foroyskur bólkur hevur gjørt
tað meiri enn so. Men einsa-
mallur er meiri sjáldsamt.
— Vandin við at spæla eina
plátu inn einsamallur er, at hon
kann gerast einstáttað, tað bilar
við inspiratiónini, og ein verður
kanska ókritiskur, sigur Jógvan.
Plátan er tikin upp seinasta
heyst, og ljóðar upptøkugongdin
ógvuliga teknisk. Hetta við
trick-sum letur seg gera í einum
studio, sum millum annað hevur
ein 8-spora bandupptakara. Eitt
instrument verður spælt inn í
senn. Tá tað næsta verður spælt
inn, verður lurtað eftir tí fyrra.
Við Jógvani
í Kátuvík
Eivind upplýsir, at nú er bert
eftir at leiða vatnið frá
teimum innvendigu takrenn-
ænum í doypifontin.
— I lagnum Katrin spældi eg
t. d. fyrst ein guitar vid fingra-
spæli i grundgrepunum. Aðru
ferð spældi eg longur uppi á
guitarinum. Siðan spældi eg
byrjan og enda við einum celest
(ein xylofon við klaviaturi). At
enda havi eg so sungið reddirnar
— fyrstu, adru, kór o. s. fr.
— Eg haldi, at tað sum teir
Hans Andreas, Pól F., Tummas
— yrkja, er hópin meiri áhuga-
vert og sigandi enn elskhugar-
trupulleikarnir hjá cowboy-ar-
unum í Norður-Amerika. Tíverri
hevur Country and Western,
sum ikki er serliga mett ton-
leikaslag, sjålvt ikki i Amerika.
fingið fast tak i føroyingin,
sjålvt í tjóðbúnanum hoyrir
cowboy-hatturin næstan til.
Eirikur Rasmussen:
Í allar mátar, ikki minst
peningaliga. Og tað man vera
tí, at stórur partur av fólkin-
um, ung og eldri, hava áhuga
fyri ítrótti. Men kortini
skuldu tey, sum ikki íðka
ítrótt, fingið størri stuðul.
Í hvenn mun verður ítróttur
tikin fram um annað fritidar-
itriv?
Victor Carlsen:
Ítrótturin er meira umfat-
andi enn annað fritidaritriv,
og tað krevur hann at vera,
um vit t. d. skulu standa
okkum í kappingum við
aðrar ítróttartjóðir.
Hans Birgir Hansen:
Hann er meiri umfatandi.
Tað bera sumarstevnurnar og
aðrar kappingar boð um. Eis-
ini tá hugsað verður um tey
lán, ið latin verða til hallirn-
ar. Her er nakað grundleggj-
andi gjørt. Tað sama skuldi
verið gjort fyri ungdómshús,
har umstødurnar hava nógv
at siga fyri trivnaðin.